出版社: 浙江文艺出版社
出品方: 大星文化
原作名: The Old Man and the Sea
译者: 鲁羊
出版年: 2017-3-1
页数: 144
定价: 39.80元
装帧: 精装
丛书: 作家榜经典文库
ISBN: 9787533947354
内容简介 · · · · · ·
“人可以被毁灭,但不能被打败。”一位老人孤身在海上捕鱼,八十四天一无所获,等终于钓到大鱼,用了两天两夜才将其刺死。返航途中突遭鲨鱼袭击,经过一天一夜的缠斗,大鱼仅存骨架。但老人并未失去希望和信心,休整之后,准备再次出海……
编辑推荐:
◆ 截至2017年1月,113位诺贝尔文学奖得主作品中文版总销量,海明威高居榜首,累计突破400万册。
◆海明威等了64年的中文译本终于来了!华语传奇作家鲁羊,译自海明威1952年亲自授权的Charles Scribner’s sons初版定本!
◆国际著名插画师Slava Shults全新震撼手绘配图,中美作家群首次联袂推荐!作家榜官方唯一推荐译本!
◆ 影响历史的百部经典之一,美国历史上里程碑式的32本书之一,1986年法国《读书》杂志推荐的理想藏书。
◆“《老人与海》是我这一生中能写得最好的一部作品。”——本书作...
“人可以被毁灭,但不能被打败。”一位老人孤身在海上捕鱼,八十四天一无所获,等终于钓到大鱼,用了两天两夜才将其刺死。返航途中突遭鲨鱼袭击,经过一天一夜的缠斗,大鱼仅存骨架。但老人并未失去希望和信心,休整之后,准备再次出海……
编辑推荐:
◆ 截至2017年1月,113位诺贝尔文学奖得主作品中文版总销量,海明威高居榜首,累计突破400万册。
◆海明威等了64年的中文译本终于来了!华语传奇作家鲁羊,译自海明威1952年亲自授权的Charles Scribner’s sons初版定本!
◆国际著名插画师Slava Shults全新震撼手绘配图,中美作家群首次联袂推荐!作家榜官方唯一推荐译本!
◆ 影响历史的百部经典之一,美国历史上里程碑式的32本书之一,1986年法国《读书》杂志推荐的理想藏书。
◆“《老人与海》是我这一生中能写得最好的一部作品。”——本书作者海明威(美国历史上最耀眼的传奇作家,诺贝尔文学奖、美国普利策奖得主)
老人与海的创作者 · · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
◆ 作者简介:
[美] 欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway,1899—1961)
美国历史上耀眼的传奇作家,诺贝尔文学奖得主。
出生于芝加哥的一座小镇,兄弟姐妹六人,他排行第二。从小精力充沛,和父亲一样酷爱大自然,热衷打猎、捕鱼,在森林和湖泊中露营等。
学生时代语言天赋 出众,初中开始撰写文章,高中毕业后拒上大学,18岁成为知名媒体记者。一生中参加过两次世界大战,担任过救护车司机,在前线被炮弹炸成重伤差点丧命,他的感情生活复杂,先后结婚四次,还曾和妻子来过中国报道日本侵华战争。这些独特的人生经历,成为海明威创作的源泉。在世界文坛,海明威被誉为神一样的作家,《太阳照常升起》《永别了,武器》《丧钟为谁而鸣》等经典代表作备受推崇;1952年出版的《老人与海》堪称巅峰之作,成为全球公认的不朽名篇。
海明威的独特文峰和他塑造的硬汉形象,对整个欧...
◆ 作者简介:
[美] 欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway,1899—1961)
美国历史上耀眼的传奇作家,诺贝尔文学奖得主。
出生于芝加哥的一座小镇,兄弟姐妹六人,他排行第二。从小精力充沛,和父亲一样酷爱大自然,热衷打猎、捕鱼,在森林和湖泊中露营等。
学生时代语言天赋 出众,初中开始撰写文章,高中毕业后拒上大学,18岁成为知名媒体记者。一生中参加过两次世界大战,担任过救护车司机,在前线被炮弹炸成重伤差点丧命,他的感情生活复杂,先后结婚四次,还曾和妻子来过中国报道日本侵华战争。这些独特的人生经历,成为海明威创作的源泉。在世界文坛,海明威被誉为神一样的作家,《太阳照常升起》《永别了,武器》《丧钟为谁而鸣》等经典代表作备受推崇;1952年出版的《老人与海》堪称巅峰之作,成为全球公认的不朽名篇。
海明威的独特文峰和他塑造的硬汉形象,对整个欧美文学产生了深远影响,几乎感染了二战后的所有美国作家。
1961年,因旧伤缠身,精神抑郁,62岁的海明威在家中用猎枪自杀。消息传出,举世震惊。
◆ 译者简介:
鲁羊(1963—)
著名诗人作家,中国当代先锋小说标杆人物。
代表作小说集《银色老虎》,中篇系列《弦歌》《九三年的后半夜》,长篇小说《鸣指》,小说选集《黄金夜色》《佳人相见一千年》,诗集《我仍然无法深知》等。
《老人与海》是他首次翻译的完整作品,出版前译稿曾在国内外作家群中传阅,赢得好评与赞叹,被誉为里程碑式的经典中文译本。
目录 · · · · · ·
译者后记 117
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
But, he thought, I keep them with precision. Only I have no luck any more.But who knows? Maybe today. Every day is a new day. It is better to be lucky. But I would rather be exact. Then when luck comes you are ready. (查看原文) —— 引自章节:= = -
他眺望着海面,发觉他此刻是多么孤单。但是他可以看见深色的海水深处的彩虹七色,面前伸展着的钓索和那平静的海面上奇妙的波动。由于贸易风的吹刮,这时云块正在积聚起来,他朝前望去,见到一群野鸭在水面上飞,在天空的衬托下,身影刻画得很清楚,然后模糊起来,然后又清楚地刻画出来,于是他明白,一个人在海上是永远不会孤单的。 “可是我要把它宰了,”他说,“不管它多么了不起,多么神气。” 然而这是不公平的,他想。不过我要让它知道人有多少能耐,人能忍受多少磨难。 “我跟那男孩说过来着,我是个不同寻常的老头,”他说,“现在是证实这话的时候了。” 他已经证实过上千百回了,这算不上什么。眼下他正要再证实一回。每一回都是重新开始,他这样做的时候,从来不去想过去。 他于是替这条没东西吃的大鱼感到伤心,但是要杀死它的决心绝对没有因为替它伤心而减弱。它能供多少人吃啊,他想。可是他们配吃它吗?不配,当然不配。凭它的举止风度和它的高度尊严来看,谁也不配吃它。 这样可什么事也办不成啊,他想。他嘴里干得说不出话来,但他此刻不能伸手去拿水来喝。我这一回必须把它拉到船边来,他想。它再多兜几圈,我就不行了。不,你是行的,他对自己说。你永远行的。 你现在头脑糊涂起来啦,他想。你必须保持头脑清醒。保持头脑清醒,要像个男子汉,懂得怎样忍受痛苦。或者像一条鱼那样,他想。 我弄不懂,老人想。每一回他都觉得自己快要垮了。我弄不懂。但我还要试一下。 “然而人不是为失败而生的,”他说。“一个人可以被毁灭,但不能给打败。” (查看原文) —— 引自章节:全书
> 全部原文摘录
喜欢读"老人与海"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"老人与海"的人也喜欢 · · · · · ·
老人与海的书评 · · · · · · ( 全部 1887 条 )
失败与成功的一念之差
这篇书评可能有关键情节透露
海明威用短短几万字塑造了桑提亚哥的“硬汉形象”。这是一个饱经风霜的老人,他的人生毫不掩饰地刻画在他每一寸皮肤的褶皱上,他的历险毫无悬念地烙印在他身上的每一个伤疤里。我无法想象一个快要被岁月遗忘的老人曾耐心地度过漫长的八十七天才等来连续三个礼拜的大鱼。更难以... (展开)《老人与海》——人不是为失败而生的
这篇书评可能有关键情节透露
01 渔夫圣地亚哥已经八十四天没有捕到鱼了。这很糟糕。常陪他出海捕鱼的男孩,都被父母叫去随了别人。 圣地亚哥独自出海。他捕到了一条鱼。一条大马林鱼。不止一千五百磅重。是他钓过最大的一条鱼,整条小船都装不下。 圣地亚哥和大鱼斗了两天两夜,杀了它。把它挂在小船上。 ... (展开)论坛 · · · · · ·
| 一部早已落后于时代的小说,今天看来很难再配得上... | 来自Mike Zhang | 1 回应 | 2023-07-18 14:25:20 |
| 吐槽 | 来自艳郎 | 1 回应 | 2020-12-22 11:08:42 |
| 老人与海 | 来自whyz107 | 2020-02-17 19:31:56 | |
| 读老人与海有感 | 来自开心就好! | 2020-02-02 01:55:24 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部161 )
-
上海译文出版社 (2006)8.5分 19394人读过
-
Arrow Books Ltd (1994)8.8分 2752人读过
-
上海译文出版社 (1999)8.5分 365429人读过
-
上海译文出版社 (2009)8.7分 14633人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
- 书单来了|书单狗推荐合集【2020】 (№ 偏执)
- 香港大学推荐的50本书籍 (单比特桔梗)
- 子泉的2019年阅读书单 (子泉)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场 · · · · · ·
订阅关于老人与海的评论:
feed: rss 2.0










5 有用 内涵的涵 2020-01-17 22:48:41
每当想放弃什么的时候,就应该想想老人。
1 有用 nownornos 2018-12-05 13:09:03
波澜壮阔的画卷。故事地点虽设在古巴,但全书满满的西部牛仔风。此处应配上一副油画,波澜壮阔的海面,翻滚腾跃的大鱼,以及老人坚毅的眼神。
3 有用 Qoo 2019-06-08 01:14:47
贵是贵,纸质是真的好,摸起来是真他妈的爽!果然一分钱一分货
23 有用 Cookie 2017-09-28 10:52:07
你要永远想着一件事,那就是你正在做的事,它不容有错。
1 有用 LeeBeibei 2017-03-07 20:14:11
重温老人与海,重温生命的韧性。新译本有着接近原著的风格,插画很有力量感。