豆瓣
扫码直接下载
去听app
批判现实主义大师的巨著,值得一看。
目前在看第二章,翻译有股民国那会儿的调调,符合我的口味
呃呃,继寻欢作乐之后又一本读不下去的小说
有点意思的
俄罗斯封建社会的镜子 果然名不虚传
阿列克谢耶维奇。
来看VN所称述的梦幻小说了
Как ни глупы слова дурака, а иногда бывают они достаточны, чтобы смутить умного человека. 一个呆子的很糊涂、很荒谬的话,也往往会使一个聪明人手足无措。
字里行间透出作者对俄罗斯的爱。作品中的长句真的很长,智商捉急的我需要反应很久才能理解作者想要表达的意思。喜欢长段的议论,简直是作者思想的精华部分。
又拾起来了
最推荐(?),但暂且接受不了翻译腔(我的问题)
主人公一路遇奇葩,当然主人公自己也是……老果的嘴儿特毒,特溜。希望结局能叫我意外或回味。
还没读完为什么要让人打分 豆瓣的机制能不能改改
还比较好读
喜欢
读的是郑海凌教授译本
书很好 读不下去是我的问题
小学的时候朋友借了我一本《死魂灵》,我看的似懂非懂,现在长大了重看一遍,看看有什么新的收获
> 死魂灵
0 有用 《羊柳風》 2019-01-22 14:27:10
去听app
0 有用 张三疯 2022-03-23 17:20:15
批判现实主义大师的巨著,值得一看。
0 有用 uku 2022-12-08 06:10:52 福建
目前在看第二章,翻译有股民国那会儿的调调,符合我的口味
0 有用 Toast Nympheas 2022-08-17 04:11:48
呃呃,继寻欢作乐之后又一本读不下去的小说
0 有用 AriaEstella 2022-06-10 14:51:08
有点意思的
0 有用 dudu 2023-04-10 03:02:48 美国
俄罗斯封建社会的镜子 果然名不虚传
0 有用 单只DANKE 2020-07-21 01:48:53
阿列克谢耶维奇。
0 有用 estcouvertde 2021-01-05 14:47:39
来看VN所称述的梦幻小说了
0 有用 君惜凉 2021-03-04 20:28:02
Как ни глупы слова дурака, а иногда бывают они достаточны, чтобы смутить умного человека. 一个呆子的很糊涂、很荒谬的话,也往往会使一个聪明人手足无措。
0 有用 洛畅 2021-08-17 13:23:51
字里行间透出作者对俄罗斯的爱。作品中的长句真的很长,智商捉急的我需要反应很久才能理解作者想要表达的意思。喜欢长段的议论,简直是作者思想的精华部分。
0 有用 南乡白雪 2024-06-06 11:14:12 江苏
又拾起来了
0 有用 鋪張睡眠的泥坑 2023-03-30 23:49:38 上海
最推荐(?),但暂且接受不了翻译腔(我的问题)
0 有用 子弹回收部 2021-10-05 12:47:21
主人公一路遇奇葩,当然主人公自己也是……老果的嘴儿特毒,特溜。希望结局能叫我意外或回味。
0 有用 算球 2021-03-02 23:18:44
还没读完为什么要让人打分 豆瓣的机制能不能改改
0 有用 豆友453761 2021-09-23 23:34:31
还比较好读
0 有用 阿比盖尔 2024-02-28 08:19:24 新疆
喜欢
0 有用 最可爱童话 2019-12-22 23:57:41
读的是郑海凌教授译本
0 有用 白日事故 2020-06-16 18:55:12
书很好 读不下去是我的问题
0 有用 Tatiana 2023-01-13 16:24:49 河南
小学的时候朋友借了我一本《死魂灵》,我看的似懂非懂,现在长大了重看一遍,看看有什么新的收获