盗梦空间应该也是借鉴了他的设定,不过改变更加宏大。根据书名来说。虚拟空间应该有13层吧。
如果做起来,在结尾的时候说主人公他进入的那一层空间也只不过是一个虚拟的空间,在它的上面还有八层空间。这样的话,结局应该会显得更加震撼。而且帮他下沉的那个虚拟人物来到他的空间的时候。他就应该想到要让自己回到自己那一层空间的这个想法。所以我觉得这个剧情安排的让主人公好像有点愚蠢,他为什么想不到这个方法?如果作者是根据这个方向来写。嗯,就写主人公怎样通过各种方法一层一层的。把这个空间全部跨越,直到第13层的真正世界的话。这就有点跟盗梦空间的那种多重梦境比
最赞回应
书名是中文版引进之后 附会的 名字。原名 是 simulacron 3,也就是书中的 模拟机器 幻世3。之所以与13扯上关系,是因为在1999年,澳大利亚以本小说为原作 改编成电影 《第13层》(该作品在最初引进时同样完全翻译成了完全无关的译名《异次元骇客》,不过电影里到是用公司的13层楼来cue了一下标题)。。。所以,对于这本 加卢耶1964年问世的《幻世3》来说,因为中文版译名联想到13层嵌套世界的想法,就有点像 “ 这爷爷长得真像孙子” 的意思了。
书名是中文版引进之后 附会的 名字。原名 是 simulacron 3,也就是书中的 模拟机器 幻世3。之所以与13扯上关系,是因为在1999年,澳大利亚以本小说为原作 改编成电影 《第13层》(该作品在最初引进时同样完全翻译成了完全无关的译名《异次元骇客》,不过电影里到是用公司的13层楼来cue了一下标题)。。。所以,对于这本 加卢耶1964年问世的《幻世3》来说,因为中文版译名联想到13层嵌套世界的想法,就有点像 “ 这爷爷长得真像孙子” 的意思了。
爷爷长得像孙子笑死
> 我来回应