内容简介 · · · · · ·
《莫斯科——时空变化的万花筒》一书中所收的这些散文，真实生动地再现了20世纪二三十年代苏联的社会面貌。作家以他准确细腻、酣畅淋漓的笔触，深情地描写了首都莫斯科在这一特定历史时期的独特面貌。布尔加科夫是一位捕捉心理表现和细微心理变化的大师，他的这一特点在本书所收早期散文著作中即已显露无遗。他深刻而犀利地剖析了时代人物的繁复心态，他们的追求、欢乐和苦恼，使读者在深入到形形色色人们内心世界去漫游的同时，对那个众说纷纭的时代有了更丰富的感性的把握。
莫斯科：时空变化的万花筒的创作者
· · · · · ·
-
![[苏联] 米哈伊尔·布尔加科夫](https://img9.doubanio.com/view/personage/m/public/6fe7303003ac8cd72680dccb960a9524.jpg)
米哈伊尔·布尔加科夫 作者 -
徐昌翰 译者
作者简介 · · · · · ·
布尔加科夫，俄罗斯魔幻现实主义作家，戏剧家，是20世纪俄罗斯文学界的经典作家，出生于1891年5月15日，逝世于1940年3月10日，布尔加科夫的代表作品有《大师和玛格丽特》《狗心》《不祥的蛋》。布尔加科夫善于运用讽刺的写作手法，作品极其幽默，可读性强，藉由喜剧讽刺故事的悲剧性主题，非常发人深省，笑中带泪，喻古讽今，他是俄罗斯文学史上少见的魔幻现实主义作家，比拉美魔幻现实主义文学还要早的开拓者。布尔加科夫创作的戏剧如今还在莫斯科艺术大剧院上演，这足以证明布尔加科夫成就的伟大与文学价值的经典。
译者徐昌翰是黑龙江省社科院文学所所长，资深俄语翻译家，译有《大师与玛格丽特》等作品。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
眼下，经历了炮火硝烟的可怕岁月，城市感到了一种深深的疲倦。多么安宁。但我感到了新生活的颤栗。 (查看原文) —— 引自第65页 -
独唱演员们戴着面具的脸累得青筋暴突，他们那飞扬的歌声盖过了合唱队和铜管乐队的轰鸣。大幕落下，灯光亮起。观众们都想立刻跑出去吃块三文治，吸上两口烟。三文治是很难到嘴的，因为要想吃得起三文治，每月得挣一百亿。吸烟倒是好说。 衣帽间那边有穿堂风，一片烟雾腾腾。休息室里脚步沙沙，人声嗡嗡，一股廉价的香水味儿。吸过烟之后人寂寞得要命。 一切还是同从前一样，同五百年前一样。不同的大概只有服装。紧巴巴的上衣难看死了，军便服磨得起了飞边。 (查看原文) —— 引自第21页
> 全部原文摘录
喜欢读"莫斯科：时空变化的万花筒"的人也喜欢 · · · · · ·
莫斯科：时空变化的万花筒的书评 · · · · · · ( 全部 2 条 )
史海寻珍
辽宁教育出版社1998版
新时代，还是旧时代？
对新经济政策之下以莫斯科为代表的苏联社会进行了一个群像描绘。虽然不免有旧社会知识分子那种缅怀过去（不管过去是否真的美好）的怀古情节，但也带有俄国知识分子特有的气质。 布尔加科夫描绘了，在新时代下，从前的教育已经失去了实用价值，而且随着社会主义生产的进行，带有...
(展开)
> 更多书评 2篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
- 2018年出版上架的外国文学 (鲸岛)
- 俄语文学（2018——） (宝王白奖评委)
- 2018年购书目录 (思郁)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有350人想读，手里有一本闲着?
订阅关于莫斯科：时空变化的万花筒的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 欢乐分裂 2018-10-14 11:28:53
3.5；体量小，以新闻记者的独到眼光采撷记录着20世纪20年代奇形异状的莫斯科光谱，语言简洁，行文畅快，犀利讽刺的内核外面包裹着明快轻盈的喜剧外衣，微妙的讽喻混合苦涩的幽默；这是一个万花筒的镜像，也是一口煎炸煮烹的大锅，熬制着俄国革命之后百废待兴的“新生活”——物价飞涨、贫富不均、住房紧张、经济贸易模式的重组……各阶层都在试水中翻腾，投机倒把者纷涌，知识分子的幻灭，“只有建设才能使我们得救”。
0 有用 一生所爱白云外 2023-11-26 19:50:55 北京
只有俄罗斯人能看懂吧
0 有用 狮心小孩 2021-01-24 19:11:04
三星半
1 有用 北卅研 2018-06-06 21:15:22
这些散文大都写于20世纪20年代，描绘了“新经济政策”提出之后莫斯科生活图景，捕捉了当时人们比较典型的心理状态。对这些文字而言，更重要的不是“读懂”和“接受”，而是把这些文字放到什么位置和场域中去把握……
0 有用 空山 2021-04-24 12:46:59
布尔加科夫的吐槽笔记，有点无聊，也有点为了讽刺而讽刺。20世纪20年代的俄罗斯还真是荒谬绝伦（其实哪个时代不荒谬呢？“奈普”政策之下的社会百态，物价飞涨、通货膨胀、住房紧张（吐槽的最厉害的）、贫富悬殊、奇怪政策，表面上看好像马上就要迎接来一个黄金时代，““一切都会有的”，日子会过得满不错。，其实表象之下都是海边泡沫，一个浪就打散了。 “正常的别墅客是大自然的朋友。 裸体的丑八怪，有点羞耻之心吧！ ... 布尔加科夫的吐槽笔记，有点无聊，也有点为了讽刺而讽刺。20世纪20年代的俄罗斯还真是荒谬绝伦（其实哪个时代不荒谬呢？“奈普”政策之下的社会百态，物价飞涨、通货膨胀、住房紧张（吐槽的最厉害的）、贫富悬殊、奇怪政策，表面上看好像马上就要迎接来一个黄金时代，““一切都会有的”，日子会过得满不错。，其实表象之下都是海边泡沫，一个浪就打散了。 “正常的别墅客是大自然的朋友。 裸体的丑八怪，有点羞耻之心吧！ ” (展开)