译者: 戴骢 / 王若行
出版社: 漓江出版社
出版年: 2016-9
ISBN: 9787540778309
页数: 422
装帧: 平装
定价: 42.00元
原作名: Конармия
丛书: 巴别尔全集
内容简介 · · · · · ·
本卷分为“骑兵军系列”、“《红色骑兵军报》刊文”和“1920年日记”三部分。“骑兵军系列”小说是给巴别尔真正带来世界声誉的作品。1920年苏波战争,巴别尔化名“柳托夫”随布琼尼的骑兵军征战数月,其间的所见所闻、所思所想构成了《骑兵军》的主要内涵。“《红色骑兵军报》刊文”也发表于战争期间。巴别尔还在这時写下大量日记。“骑兵军故事”、刊发于《红色骑兵军报》的报道和“1920年日记”三部分构成一个相互呼应的整体。
【騎兵軍】1924年起,巴別爾在《紅色處女地》《列夫》等雜誌發表一些描寫第一騎兵軍的短篇小說。1926年,他將這些小說結集出版,取名《騎兵軍》,後不斷再版,1933版已標有“第七、第八擴充版”字樣,共收小說34篇,此輯最後4篇《千里馬》《吻》《格里舒克》《他們曾經九個》在多種外文版本中被列入“《騎兵軍》補遺”
骑兵军的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
伊萨克·巴别尔(1894-1940),前苏联籍犹太族作家、短篇小说家。全名伊萨克·埃玛努伊洛维奇·巴别尔,笔名巴布埃尔·基墨尔·柳托夫。1894年7月13日生于奥德萨。代表作是短篇小说集《骑兵军》,其中以《我的第一只鹅》最为著名。
1939年在前苏联的“大清洗“指控为间谍,1940年被枪杀,1954年被苏联当局平反。
1986年,《欧洲人》杂志选出100位世界最佳小说家,巴别尔名列第一。
目录 · · · · · ·
-
骑兵军
泅渡兹勃鲁契河(戴骢译)
诺沃格拉德的天主教堂(戴骢译)
家书(戴骢译)
战马后备处主任(戴骢)
潘·阿波廖克(戴骢译)
意大利的太阳(戴骢译)
基大利(戴骢译)
我的第一只鹅(戴骢译)
拉比(戴骢译)
通往布罗德之路(戴骢译)
机枪车学(戴骢译)
多尔古绍夫之死(戴骢译)
二旅旅长(戴骢译)
萨什卡·基督(戴骢译)
马特韦·罗季奥内奇·巴甫利钦柯传略(戴骢译)
科齐纳的墓葬地(戴骢译)
普利绍帕(戴骢译)
一匹马的故事(戴骢译)
政委康金(戴骢译)
小城别列斯捷奇科(戴骢译)
盐(戴骢译)
夜(戴骢译)
阿弗尼卡·比达(戴骢译)
在圣瓦伦廷教堂(戴骢译)
骑兵连长特隆诺夫(戴骢译)
两个叫伊凡的人(戴骢译)
一匹马的故事续篇(戴骢译)
寡妇(戴骢译)
扎莫希奇市(戴骢译)
叛变(戴骢译)
契斯尼基村(戴骢译)
战斗之后(戴骢译)
歌谣(戴骢译)
拉比之子(戴骢译)
千里马(戴骢译)
吻(戴骢译)
格里舒克(王若行译)
他们曾经九个(王若行译)
-
《红色骑兵军报》刊文
需要更多的特隆诺夫们!(王若行译)
文明的捍卫者(王若行译)
垂死的凶手(王若行译)
她的一天(王若行译)
-
1920年日记(王若行译)
-
巴别尔生活和创作年表(刘文飞辑)
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"骑兵军"的人也喜欢 · · · · · ·
骑兵军的书评 · · · · · · ( 全部 98 条 )
巴别尔札记:欢乐、诗意与信仰(推荐序)
一些当时文学创作背景的补充
小说的极简主义——巴别尔《我的第一只鹅》细读
这篇书评可能有关键情节透露
江弱水先生说“巴别尔的小说是神品。《红色骑兵军》全是筋骨,而《敖德萨故事》丰腴多肉。两个集子都好看,简直无以复加。” 巴别尔自称自己的小说是“短的短篇”。长的如《阿波列克先生》,译文有六千字;短的如《科津墓地》,不足四百字。 外界评论巴别尔时,会认为他的小说... (展开)> 更多书评 98篇
论坛 · · · · · ·
| 小城别列斯捷奇科 (戴骢译) | 来自陆源 | 2016-06-18 12:00:11 | |
| 格里舒克(王若行译) | 来自陆源 | 2016-06-18 11:55:55 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部17 )
-
浙江文艺出版社 (2009)9.0分 1608人读过
-
W. W. Norton & Company (2003)暂无评分 6人读过
-
人民文学出版社 (2004)8.8分 1386人读过
-
人民文学出版社 (2012)9.1分 874人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 策划出版的外国文学 (陆源)
- 2016年购书目录 (思郁)
- ▓攒▓书▓如▓山▓倒▓ (不流ᝰ)
- 海屯13号 (大不了)
- 购物车首选 (cruyff)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有210人想读,手里有一本闲着?
订阅关于骑兵军的评论:
feed: rss 2.0










0 有用 脑震荡 2017-03-10 11:41:15
《骑兵军》读起来不如《敖德萨故事》有意思,太平淡。而且感觉巴别尔作为犹太人在当时的环境下挺纠结的,有股怨气,其实从被选入骑兵军当翻译就已注定了其悲剧性命运。
0 有用 庄蝶庵 2023-12-11 22:54:34 江苏
《骑兵军》可以用伟大来形容,其简练的形式、清澈而残酷的精神(《霍金》中将这种对立平衡的美学以“革命与梅毒”)相得益彰。以《普里绍帕》为最典型的代表,返乡复仇的哥萨克以极其残酷的方式践行了快意恩仇的人类古训,“割下自己的一绺头发扔进火场,拍马绝尘而去”的决绝姿态,可以永远刻在人类想象的精神谱上。巴别尔不仅善写残酷,他也能在某个醍醐灌顶的时刻发现人类的慈悲,在《诺沃谢里基》里,他刻写了一头被杀死的母牛... 《骑兵军》可以用伟大来形容,其简练的形式、清澈而残酷的精神(《霍金》中将这种对立平衡的美学以“革命与梅毒”)相得益彰。以《普里绍帕》为最典型的代表,返乡复仇的哥萨克以极其残酷的方式践行了快意恩仇的人类古训,“割下自己的一绺头发扔进火场,拍马绝尘而去”的决绝姿态,可以永远刻在人类想象的精神谱上。巴别尔不仅善写残酷,他也能在某个醍醐灌顶的时刻发现人类的慈悲,在《诺沃谢里基》里,他刻写了一头被杀死的母牛:“淡蓝色的奶头丢弃在地上,只剩下皮。悲哀难以名状!被杀死的是个年轻的母亲。”在极致的轻盈中,巴别尔令万物一体,悲喜相通。在某个心软的时刻,巴别尔忍不住写下:“摆脱这种非人的勾当,远离杀戮,一起生活,轻声歌唱,相互交谈。”读到此处,凡有人心,谁能不痛彻心扉? (展开)
0 有用 小超歌歌 2026-02-16 14:45:20 辽宁
都说《哥萨克》比《骑兵军》更文采斐然,我倒对前者更有感觉。而且不知是不是犹太裔前苏作家的通病,怎么话里话外阴阳怪气的呢~
0 有用 胡杨水桐 2020-10-31 16:16:23
巴别尔的文锋是怎么做到既繁饰又冷练的
1 有用 MOO 2018-10-04 21:54:08
2018^78 巴别尔关于战争笔力遒劲的素描,寥寥数笔勾勒,自是一番波澜壮阔。今年最开心的就是读了巴别尔。