出版社: 一好阅读/北岳文艺出版社
原作名: frieze A to Z of Contemporary Art
译者: 严蓓雯 / 乔修峰 / 蒋文惠
出版年: 2017-9-1
页数: 360
定价: 248.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787537853163
内容简介 · · · · · ·
《从A到Z:当代艺术关键词》是一好阅读(Boundless Books)出版的面向中文世界的全球当代艺术“黑皮书”。作品、故事、评析,三位一体,集合了国际顶尖艺术杂志《frieze》创刊以来最精彩的文章,是继本雅明、罗兰·巴特之后,最有洞见的艺评荟萃。全书文章以字母顺序 排列,用27万字,150余幅高清原 图,探讨了当代的59个话题,涉及现当代约700位艺术家、艺评人、作家、艺术学者、策展人。这里有最真实的安迪·沃霍尔、马赛尔·杜尚、弗朗西斯·培根、达米安·赫斯特、特雷西·艾敏、玛丽娜·阿布拉莫维奇、格哈德·里希特。这里谈的是IKEA的家具、苹果的界面,还有对战争、废墟、赌博的艺术思考。你在这里读到的,是最权威杂志的最权威精选,是世界最高水准的艺术评论精华。
从A到Z:当代艺术关键词的创作者
· · · · · ·
-
严蓓雯 译者
作者简介 · · · · · ·
《frieze》1991年创刊于伦敦,被公认为是有关当代艺术的世界权威刊物,刊发的文章涵盖当代艺术领域的方方面面。《frieze》的作者团队有些本身就是艺术家,有些来自音乐、电影、哲学、文学等不同领域。跨界背景使《frieze》可以超越艺术的范畴书写文化和时代 ,成为国际 上首屈一指的设计精美、通俗易通、信息丰富的艺术类杂志。
译者 严蓓雯,毕业于北京大学中文系古典文献专业和比较文学与比较文化研究所,现任职于中国社会科学院外国文学研究所,是《外国文学评论》资深编辑。出版有《资本主义文化矛盾》《后殖民理性批判》《费顿经典:时间的回归·提香》等多部学术译著。
乔修峰,中国社会科学院研究生院英语语言文学博士,现任社科院外文所英美文学研究室副主任。出版有《世界的语言》《记忆的隐喻》《欧洲中世纪史》等多部译著。
蒋文惠,毕业于北京大学英语系,现为加拿大皇家大学...
《frieze》1991年创刊于伦敦,被公认为是有关当代艺术的世界权威刊物,刊发的文章涵盖当代艺术领域的方方面面。《frieze》的作者团队有些本身就是艺术家,有些来自音乐、电影、哲学、文学等不同领域。跨界背景使《frieze》可以超越艺术的范畴书写文化和时代 ,成为国际 上首屈一指的设计精美、通俗易通、信息丰富的艺术类杂志。
译者 严蓓雯,毕业于北京大学中文系古典文献专业和比较文学与比较文化研究所,现任职于中国社会科学院外国文学研究所,是《外国文学评论》资深编辑。出版有《资本主义文化矛盾》《后殖民理性批判》《费顿经典:时间的回归·提香》等多部学术译著。
乔修峰,中国社会科学院研究生院英语语言文学博士,现任社科院外文所英美文学研究室副主任。出版有《世界的语言》《记忆的隐喻》《欧洲中世纪史》等多部译著。
蒋文惠,毕业于北京大学英语系,现为加拿大皇家大学专业课程的翻译助理。译有《伦勃朗》《欧洲最佳小说》《情节的论辩:希腊诗与哲学》等多部译著。
目录 · · · · · ·
中文版序 汪民安
前言 阿曼达·夏普、马修·斯洛托夫
导语
太棒了! 詹妮弗·伊吉
关于招募新兵的回忆 约尔格·海泽
来来去去 丹·福克斯
A
前卫Avant-garde
布莱恩·奥多尔蒂不想被归类
B
书籍Books
萨姆·索恩:小说中的艺术家
C
穴居人Cavemen
汤姆·莫顿:史前想象
批评家Critics
卡尔·弗里德曼对谈戴维·西尔维斯特
策展人Curators
阿德里亚诺·佩德罗萨:一次想象中的工作室之旅
D
死亡Death
斯图尔特·摩根对话达米恩·赫斯特
设计Design
埃米莉·金:托尼·阿列芬的图像视觉
异议Dissent
凯伦·威尔逊-戈尔迪:“阿拉伯之春”的表演与抗议
E
经济Economics
秦思源:徐震的公司
情感Emotions
约尔格·海泽:“浪漫的观念主义”
随笔Essays
布莱恩·狄龙:“一种想要漫游的形式”
伦理Ethics
奈格尔·阿齐米:艺术与行动主义
F
名声Fame
格伦·奥布莱恩回忆安迪·沃霍尔的声音
时尚Fashion
科利尔·肖尔回以冷漠如霜的凝视
电影Film
史蒂夫·麦奎因谈电影对他的影响
运气Fortune
斯图尔特·摩根论保罗·泰克
家具Furniture
丹尼尔·伯恩鲍姆:宜家和形而上学
G
赌博Gambling
戴夫·希基玩押双倍
中产阶级化Gentrification
史蒂文·斯特恩:时代广场的“清场运动”
H
历史History
克里斯蒂安·海:卡拉·沃克
I
意识形态Ideology
芭芭拉·卡萨韦基亚论法比奥·毛里
影响Influences
利利亚纳·利金谈是谁、是什么塑造了她
界面Interfaces
爱丽丝·罗斯索恩:屏幕和设置
J
行话Jargon
丹·福克斯和詹妮弗·伊吉更新关键词
判断Judgement
扬·维沃尔特:“热情的”批评,“冷漠的”批评
K
刻奇Kitsch
克洛艾·胡珀:澳大利亚的“庞然大物”
L
失落Loss
阿德里安·瑟尔怀念胡安·穆尼奥斯
爱Love
莱恩·雷利亚论菲利克斯·冈萨雷斯-托雷斯
M
衡量Measures
查尔斯·雷:世界计量单位
导师Mentors
爱德华·阿林顿致敬斯图尔特·摩根
极简主义Minimalism
戴维·巴彻勒:极简艺术的神话
博物馆Museums
彼得·施杰尔达:毕尔巴鄂古根海姆博物馆
N
自然Nature
詹姆斯·罗伯茨的花语
怀旧Nostalgia
乔恩·萨维奇:1960年代的感召力
O
湮没Oblivion
扎迪·史密斯:但丁《地狱》的一幅版画
P
摄影Photography
克里斯蒂·兰格:拍摄战争
诗歌Poetry
柯丝蒂·贝尔对谈吉米·德拉姆
肖像Portrait
奎因·拉蒂默:西尔维娅·斯莱
明信片Postcard
吕克·桑特:一幅来自1910年的匿名图像
Q
酷儿Queer
肖恩·奥图尔:恐同与南非艺术
问题Questions
索菲·卡勒扭转局势
R
遗迹Relics
艾米·舍洛克:艺术与毁坏
宗教Religion
格伦·布朗:格哈德·里希特
废墟Ruins
乔治·彭德尔:英格兰的声音防御
S
风格Style
维维安·斯凯·雷贝格:伊塔洛·卡尔维诺
崇高Sublime
迈克尔·布雷斯维尔:布里奇特·赖利
T
品味Taste
琳恩·提曼:“没人谈论的一个词”
教学Teaching
马克·戈弗雷与菲利达·巴洛交谈
科技Technology
乔纳森·格里芬:马克·莱基
电视Television
吉姆·刘易斯:《莱恩和史丁比》
旅行Travel
多米尼克·艾克勒与傅丹在路上
U
乌托邦Utopia
苏珊·希勒:埃里奥·奥迪塞卡
V
幻觉Visionaries
拉尔夫·鲁戈夫对谈J.G.巴拉德
W
战争War
埃亚·韦茨曼:批评理论与冲突
女性Women
詹妮弗·伊吉:卡罗尔·拉马
作家Writer
查理·福克斯:罗伯特·瓦尔泽的批评
X
XX
布鲁斯·海恩利:“不看之看”
Y
年轻的英国艺术家YBAs
马修·斯洛托夫:“萨奇十年”
Z
时代精神Zeitgeist
丹·福克斯:90年代的英国艺术
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我一直坚守一条艺术写作的座右铭,是维特根斯坦在《逻辑哲学论》(Tractatus)序言中说的:“凡是能说出来的,就能清晰地说出来;只要没法说,就不要开口。” 波德莱尔在谈贺加斯时,是这么评价英国艺术家的:“有种难以界定的阴暗气息,在那片暴躁的土地上,几乎每件物品都带着暴力和冷酷。 (查看原文) —— 引自章节:批评家 -
我一直以来都想象着,“富有创造力的“写作者面对空白页,身边是一群同道——作家、虚构人物、奇幻生物,或是历史人物——他们认同或反对这些他们自身的想象力所塑造出来的人物。这些陪伴者,被召入玛格丽特·杜拉斯曾命名为作家的“必要的孤独”之中,能充当一种慰藉或散心。我总是想象,这些写作者收藏有各类法宝——喜欢的歌曲、图片、文本,或饱经忧患的纪念品——它们要么包围着写作场所,要么被富有仪式感地收藏起来,备需要时检索。这种(完全通用的)幻想很适合艺术撰稿人,一种有些特别的写作者类型。由于我们的文本有赖于他人的审美想象与艺术创作,因此我们也许更接近翻译者,而不是真正的作家。做这种区别,我并无任何贬损之意:翻译者慷慨地把自己让渡给文本和作者,正如艺术撰稿人把自己让渡给艺术和艺术家一样。为了传递意义,艺术撰稿人,就像翻译者,必须在熟悉而不乏危险的困境中前行,既忠实又背叛着预先存在的对象和话语。此外,艺术撰稿人必须处理好如何在自己的呈现中,注入或过滤掉主观经验。 (查看原文)
> 全部原文摘录
喜欢读"从A到Z:当代艺术关键词"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"从A到Z:当代艺术关键词"的人也喜欢 · · · · · ·
从A到Z:当代艺术关键词的书评 · · · · · · ( 全部 9 条 )

定价过高,内容没太多实质意义。
> 更多书评 9篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
-
Phaidon Press (2016)暂无评分 6人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 有些设计或采访类的书 (黑压压一片)
- 【野力青年美术馆书单:艺术经典】 (叶飞Phoenix)
- 我实习时扒拉过的书 (呆头鹅)
- 艺术视觉设计书单 (LimboMinaïss)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于从A到Z:当代艺术关键词的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 空空野 2018-08-11 15:30:51
這算是第一本邊看邊做標註的書~實用的資料集~評論與其說需要懂得哲學,不如說是需要邏輯打底
1 有用 Javen 2020-11-06 13:32:55
综合来说,还是很难看到亮眼到令人称奇的文章,何况为了凑字母,一些不衬的文字也列入文集,拉低了水准。如果说深沉的文字与精巧的思维无法在艺术评论文集中广泛出现,那么浮泛于其上的,又是缘何而出的泡沫?多少真问题多少伪问题……
0 有用 糖渍柠檬 2020-08-22 10:53:50
2016年10月,《frieze》创刊25周年的纪念出版物——《A to Z of Contemporary Art》上市。这本聚焦当代艺术和当代艺术写作的文集共收录59篇期刊文章,涉猎主题丰富,包括文学家/艺术家肖像、艺评、展评、书评、艺术教学笔记、艺术家书信、艺术主题漫谈、写作体裁漫谈、艺术与年代和时代、艺术与哲学和历史、艺术行话,等等。2017年9月,文集的中文版《从A到Z:当代艺术关键词》... 2016年10月,《frieze》创刊25周年的纪念出版物——《A to Z of Contemporary Art》上市。这本聚焦当代艺术和当代艺术写作的文集共收录59篇期刊文章,涉猎主题丰富,包括文学家/艺术家肖像、艺评、展评、书评、艺术教学笔记、艺术家书信、艺术主题漫谈、写作体裁漫谈、艺术与年代和时代、艺术与哲学和历史、艺术行话,等等。2017年9月,文集的中文版《从A到Z:当代艺术关键词》由“一好阅读”引进出版。若有意为时尚/设计/生活方式类刊物撰稿,这本书是会很好的敲门砖。 (展开)
7 有用 Bob 2017-08-27 00:27:37
翻翻看完,决定,不再看当代艺术评论了!
2 有用 FakeJade 2017-09-24 19:31:59
“只要你能为之穿上得体的衣服。” 你能吗?