豆瓣
扫码直接下载
如果到80岁还保有生命力创造力直觉力甚至至死方休并且作品留有余味的话，你无法再去评价什么。
书末评论提到，“有论者认为《给所有昨日的诗》一书未见惊人之作，谓此书似乎像重游著名旅游景点，未觉太多新魅力和神秘感，但……”，我觉得不必再转折，就是这意思。这些晚年作品絮絮叨叨，绵软无力，偶有吉光片羽，完成度都不太高，还是读读她以前的诗吧。
随手就重新建立出一个宏大的宇宙。越读越觉得喜欢，觉得可爱，那个令人不安的正妹，在时间空间里散发神性的水，以及满满一抽屉的打火机。
前天想起来，发现可以买，不等促销活动，就立刻买了，用了张京东免运费券，31.4元；今天便收到了，打开，拆下护封，对黑皮精装很满意，然后朗读。从朗读中，可以感觉到辛波斯卡迷人的语调和优雅的姿态，坦然与智慧，爱与喜悦。遗憾的是，为什么没有把《足矣》全部翻译出来，而只是在别册中录了几首。——又为什么要另外做个别册？
犹如清风徐来，犹如明月光满，犹如小酌微醺，诗这个东西，真像给人的思想长出了一对自由的翅膀，可以在无止境的时空里穿梭不止。
因为前阵子从书柜翻出《万物静默如谜》来，又让我重燃了对这位女诗人的兴趣，赶紧买回她另外两本作品。精美的小册子，一个小时就能随手翻完。诗人其实都是哲学家吧？对意象细微的观察和类比，让世界的规则和人类的情绪熠熠发光，而情绪，不也恰好是前者的一部分么。
和我喜欢的三圣玛丽安·摩尔，露易丝·格丽克，伊丽莎白·毕肖普差距还是有点大
三星半。没想到半月不到，已经这么多豆友看过了。对陈黎夫妇多数译本内心是存疑的，但不得不说，就文辞和普遍意义的诗意而言，二人是绝对够格的。
全书108页，诗歌仅74页：收录了辛波丝卡2009年出版的诗集《这里》共19首，以及2005年《冒号》中选的8首。另附一本小册子，名为“新译十三首”，也是各期选译，一鳞一爪的……再说晚年的诗，《少女》《与回忆共处的艰辛时光》《认领》（2009）几篇蛮好的，只是已找不到如《一见钟情》（1993）《三个最奇怪的词》《在众生中》《植物的沉默》（2002）那样的，可以一眼认出、怦然心动的作品了。等全集。
想象力的天空
哎，我可真喜欢辛波斯卡啊。
这部诗集保持了辛波斯卡一贯的风格，有几首比较独特，像《少女》《认领》《希腊雕像》《公路事故》，看待问题的视角比较独特。总的来说，辛波斯卡的诗具有一种高度的概括性，对人生或者世事，这种概括能力反映了诗人对事物的观察、思考和萃取能力。
晚年诗作，短小精悍。一如既往的纯真和热情，即使是讽刺和批判，也能感受到辛波斯卡视万物如同类，以众生为平等的达观态度。
诗集印诗人的诗就可以。而且既然已经做了别册，为什么不把中间那几张巨丑的照片放到别册去，难道没有人觉得那照片差不多把整本诗集毁了。
评论里说陈绮贞的，我觉得是陈似她，她的诗里有很多奇思妙想，真的很像一个创意人。另外扣一星是给装帧的，这书除了本体足足加了四样东西，先不说封面套多余，你能想象打开一本书，掉出来两个小本本加一个书腰的感觉吗？而且一百页的书竟然做精装，难以想象。。。
【2019.24】西安曲江书城。“在地球上生活花费不多。譬如，梦境不收入场费。幻想只有在破灭时才须付出代价。”
我偏爱写诗的荒谬，胜过不写诗的荒谬。 荷兰画家维梅尔《倒牛奶的女人》：只要阿姆斯特丹国家美术馆画里，那位静默而专注的女子，日复一日把牛奶从瓶子倒进碗里，这世界就不该有世界末日。 她开始自遗忘的镜子打捞那些早已沉没的脸。
辛波斯卡应该是在早年过度耗费了才气，才在晚年写出这样平庸的东西
很久没看过纸质书了，排版感觉很好。小册子做的有点哗众取宠的形式感，但诗都是好诗。
偏爱读诗的荒谬胜过不读诗的荒谬。晚年诗集，仍充溢着鲜活甚至顽皮的感知力，让人不由羡慕，在辛波斯卡这里你感觉不到眉头紧锁的雕琢苦思，更多的是灵光一闪一挥而就的愉悦。写出什么样的诗其实就是看你活成了什么样子。
> 给所有昨日的诗
66 有用 糖罐子 2018-02-26 17:47:32
如果到80岁还保有生命力创造力直觉力甚至至死方休并且作品留有余味的话，你无法再去评价什么。
31 有用 冬至 2018-03-26 14:28:14
书末评论提到，“有论者认为《给所有昨日的诗》一书未见惊人之作，谓此书似乎像重游著名旅游景点，未觉太多新魅力和神秘感，但……”，我觉得不必再转折，就是这意思。这些晚年作品絮絮叨叨，绵软无力，偶有吉光片羽，完成度都不太高，还是读读她以前的诗吧。
28 有用 离岸海盗 2018-02-28 14:03:43
随手就重新建立出一个宏大的宇宙。越读越觉得喜欢，觉得可爱，那个令人不安的正妹，在时间空间里散发神性的水，以及满满一抽屉的打火机。
17 有用 哭之笑之 2018-02-24 19:12:08
前天想起来，发现可以买，不等促销活动，就立刻买了，用了张京东免运费券，31.4元；今天便收到了，打开，拆下护封，对黑皮精装很满意，然后朗读。从朗读中，可以感觉到辛波斯卡迷人的语调和优雅的姿态，坦然与智慧，爱与喜悦。遗憾的是，为什么没有把《足矣》全部翻译出来，而只是在别册中录了几首。——又为什么要另外做个别册？
5 有用 空山 2018-07-09 13:47:14
犹如清风徐来，犹如明月光满，犹如小酌微醺，诗这个东西，真像给人的思想长出了一对自由的翅膀，可以在无止境的时空里穿梭不止。
3 有用 菲菲比 2018-06-17 23:06:20
因为前阵子从书柜翻出《万物静默如谜》来，又让我重燃了对这位女诗人的兴趣，赶紧买回她另外两本作品。精美的小册子，一个小时就能随手翻完。诗人其实都是哲学家吧？对意象细微的观察和类比，让世界的规则和人类的情绪熠熠发光，而情绪，不也恰好是前者的一部分么。
1 有用 恶鸟 2018-11-03 15:22:35
和我喜欢的三圣玛丽安·摩尔，露易丝·格丽克，伊丽莎白·毕肖普差距还是有点大
2 有用 那颗晴空 2018-03-01 23:06:01
三星半。没想到半月不到，已经这么多豆友看过了。对陈黎夫妇多数译本内心是存疑的，但不得不说，就文辞和普遍意义的诗意而言，二人是绝对够格的。
5 有用 桑林 2018-02-06 23:18:33
全书108页，诗歌仅74页：收录了辛波丝卡2009年出版的诗集《这里》共19首，以及2005年《冒号》中选的8首。另附一本小册子，名为“新译十三首”，也是各期选译，一鳞一爪的……再说晚年的诗，《少女》《与回忆共处的艰辛时光》《认领》（2009）几篇蛮好的，只是已找不到如《一见钟情》（1993）《三个最奇怪的词》《在众生中》《植物的沉默》（2002）那样的，可以一眼认出、怦然心动的作品了。等全集。
1 有用 Anrean 2018-02-13 15:37:34
想象力的天空
2 有用 桃兜兜 2019-05-27 23:14:43
哎，我可真喜欢辛波斯卡啊。
1 有用 张翔武 2018-05-22 09:50:14
这部诗集保持了辛波斯卡一贯的风格，有几首比较独特，像《少女》《认领》《希腊雕像》《公路事故》，看待问题的视角比较独特。总的来说，辛波斯卡的诗具有一种高度的概括性，对人生或者世事，这种概括能力反映了诗人对事物的观察、思考和萃取能力。
0 有用 bookbug 2018-05-02 18:22:48
晚年诗作，短小精悍。一如既往的纯真和热情，即使是讽刺和批判，也能感受到辛波斯卡视万物如同类，以众生为平等的达观态度。
0 有用 #流氓书生# 2018-03-23 13:07:46
诗集印诗人的诗就可以。而且既然已经做了别册，为什么不把中间那几张巨丑的照片放到别册去，难道没有人觉得那照片差不多把整本诗集毁了。
1 有用 黑电波 2018-04-01 23:12:00
评论里说陈绮贞的，我觉得是陈似她，她的诗里有很多奇思妙想，真的很像一个创意人。另外扣一星是给装帧的，这书除了本体足足加了四样东西，先不说封面套多余，你能想象打开一本书，掉出来两个小本本加一个书腰的感觉吗？而且一百页的书竟然做精装，难以想象。。。
3 有用 狷介有乌青 2019-07-04 19:01:54
【2019.24】西安曲江书城。“在地球上生活花费不多。譬如，梦境不收入场费。幻想只有在破灭时才须付出代价。”
1 有用 smile 2018-04-17 21:58:12
我偏爱写诗的荒谬，胜过不写诗的荒谬。 荷兰画家维梅尔《倒牛奶的女人》：只要阿姆斯特丹国家美术馆画里，那位静默而专注的女子，日复一日把牛奶从瓶子倒进碗里，这世界就不该有世界末日。 她开始自遗忘的镜子打捞那些早已沉没的脸。
1 有用 夜照亮了夜 2018-08-19 01:51:57
辛波斯卡应该是在早年过度耗费了才气，才在晚年写出这样平庸的东西
2 有用 人菜瘾大 2018-06-25 22:55:05
很久没看过纸质书了，排版感觉很好。小册子做的有点哗众取宠的形式感，但诗都是好诗。
3 有用 渡边 2018-10-16 23:21:05
偏爱读诗的荒谬胜过不读诗的荒谬。晚年诗集，仍充溢着鲜活甚至顽皮的感知力，让人不由羡慕，在辛波斯卡这里你感觉不到眉头紧锁的雕琢苦思，更多的是灵光一闪一挥而就的愉悦。写出什么样的诗其实就是看你活成了什么样子。