豆瓣
扫码直接下载
真的不觉得看的又啰嗦 翻译的又超垃圾吗……
啰嗦真的很看不下去啊……还有很多人吹上天我真的不懂啊 这不就是网文那一档吗
把网文和这个放在一起感觉都是侮辱网文了。
这种啰嗦就是典型的日式风格嘛,不习惯的人会很讨厌,习惯了会跟着这个节奏走。而且这种啰嗦有一点好,用这种节奏能慢慢把要表达的东西一层一层表达出来,所以很多人觉得日本小说精于心理描写。全书看完大概用了10个小时吧,有些段落看了很多遍。说皇帝还活着就用德宗了的那位,这个地方确实很奇葩……不过想一想西游记里也是从头到尾太宗皇帝如何如何……
没有一口气看完啊 看了很久
啰嗦我可以忍= =不过皇帝还活着就叫德宗了是什么鬼。
这个故事并非是第一人称去写的,作者本身就是个讲故事的人,所以叫德宗其实没什么问题
看了很久,觉得有些亏了。
前面铺垫太长了,熬过一二,第三本开始好一点了,四五就可以一气呵成了。
看了半年
> 去妖猫传的论坛
原著是不是有点狗血,(未来を見る)
妖猫传在你看咋样?(乐骏侯)
翻译地好不好?(小陳君)
最赞回应
啰嗦真的很看不下去啊……
还有很多人吹上天我真的不懂啊 这不就是网文那一档吗
把网文和这个放在一起感觉都是侮辱网文了。
这种啰嗦就是典型的日式风格嘛,不习惯的人会很讨厌,习惯了会跟着这个节奏走。
而且这种啰嗦有一点好,用这种节奏能慢慢把要表达的东西一层一层表达出来,所以很多人觉得日本小说精于心理描写。
全书看完大概用了10个小时吧,有些段落看了很多遍。
说皇帝还活着就用德宗了的那位,这个地方确实很奇葩……不过想一想西游记里也是从头到尾太宗皇帝如何如何……
没有一口气看完啊 看了很久
啰嗦我可以忍= =不过皇帝还活着就叫德宗了是什么鬼。
啰嗦真的很看不下去啊……
还有很多人吹上天我真的不懂啊 这不就是网文那一档吗
把网文和这个放在一起感觉都是侮辱网文了。
没有一口气看完啊 看了很久
这种啰嗦就是典型的日式风格嘛,不习惯的人会很讨厌,习惯了会跟着这个节奏走。
而且这种啰嗦有一点好,用这种节奏能慢慢把要表达的东西一层一层表达出来,所以很多人觉得日本小说精于心理描写。
全书看完大概用了10个小时吧,有些段落看了很多遍。
说皇帝还活着就用德宗了的那位,这个地方确实很奇葩……不过想一想西游记里也是从头到尾太宗皇帝如何如何……
这个故事并非是第一人称去写的,作者本身就是个讲故事的人,所以叫德宗其实没什么问题
看了很久,觉得有些亏了。
前面铺垫太长了,熬过一二,第三本开始好一点了,四五就可以一气呵成了。
看了半年
> 我来回应