豆瓣
扫码直接下载
看了一下半 哎希望海关不要吧这本书给我扣了
听说比了不起的盖茨比还温柔
也在读原版
忍无可忍换了个译本之后舒服多了
确实节奏慢
随着他智识的发展,他能够分辨和归类的观点也越来越多,可面对一个他认为是“笨蛋”的人,一个他在对方身上找不到这类观点,也无法在对方身上找到优越感的人,他便直接得出结论:巴尔班是旧世界的最后产物,因此毫无价值。过往的社交经历让麦基思科对美国的公子哥儿们留下了不可靠、愚蠢、势力的印象,他们以无知为快乐,以粗鲁为从容,统统都是英国人的流弊,却没有想过英国人的市侩粗鲁是有目的的,也没有考虑过他们这么做的原因何在,就只管盲目照搬到那样一块土地上,在那里,任何一丁点儿知识和教养都比在其他地方显得更加珍贵--这种态度最极致的表现便是一九O〇年前后的所谓“哈佛风度”了。
文笔太好了,读起来让人陶醉。
712.45
难读啊…美得很震撼
“那天,他们没有你侬我侬,可当他目送她走进苏黎世湖那扇悲伤的大门时,在她转身看向他的那一刻,他就知道,从此以后,她的问题就是他们俩共同的问题了。”
翻译(杨蔚)很好,注解恰到好处。 菲茨杰拉德的优雅流畅是英文世界的典范。
是某种意义上作者的自我剖析 美丽又充满悲伤的故事 很喜欢…………有谁可以一直在云端跳舞,从不会跌落人间?
不得不承认菲茨杰拉德是一个天才!这样的才华让我嫉妒!
好美哦
界限二字(婚姻围城内的人不应该过于迷恋外面的风景 自由的人不应该过于进入别人的家庭)一旦破坏各自原本的美好 容易难以收场
啊 对了 真本是双鱼座女孩的本命了
好久不看小说了,最近很想在别人的故事里活一活,翻了书架竟然只有这一本小说…
春来正是读📖天~4.23读书日始读(>^ω^<)
我的书 被我塞哪去了?😂
人名好多,特征性不是足够强,就会觉得多的让我都有点乱了ORZ
> 夜色温柔
0 有用 Jennifer 2022-02-07 23:49:34
看了一下半 哎希望海关不要吧这本书给我扣了
0 有用 さいき くすお 2021-10-24 01:00:52
听说比了不起的盖茨比还温柔
0 有用 宜禾 2022-04-19 21:57:58
也在读原版
0 有用 伯爵猹与小黄瓜 2024-01-12 02:30:07 广东
忍无可忍换了个译本之后舒服多了
0 有用 媚如烟,脏如墨 2023-12-25 17:00:13 广东
确实节奏慢
0 有用 史前洛特雷 2023-09-16 23:54:02 河南
随着他智识的发展,他能够分辨和归类的观点也越来越多,可面对一个他认为是“笨蛋”的人,一个他在对方身上找不到这类观点,也无法在对方身上找到优越感的人,他便直接得出结论:巴尔班是旧世界的最后产物,因此毫无价值。过往的社交经历让麦基思科对美国的公子哥儿们留下了不可靠、愚蠢、势力的印象,他们以无知为快乐,以粗鲁为从容,统统都是英国人的流弊,却没有想过英国人的市侩粗鲁是有目的的,也没有考虑过他们这么做的原因何在,就只管盲目照搬到那样一块土地上,在那里,任何一丁点儿知识和教养都比在其他地方显得更加珍贵--这种态度最极致的表现便是一九O〇年前后的所谓“哈佛风度”了。
0 有用 OK虾 2024-06-07 10:34:52 重庆
文笔太好了,读起来让人陶醉。
0 有用 山越渔 2024-05-28 21:26:35 辽宁
712.45
0 有用 匹诺曹神灯 2024-08-11 10:58:01 贵州
难读啊…美得很震撼
0 有用 张乐意 2024-04-15 11:21:21 辽宁
“那天,他们没有你侬我侬,可当他目送她走进苏黎世湖那扇悲伤的大门时,在她转身看向他的那一刻,他就知道,从此以后,她的问题就是他们俩共同的问题了。”
0 有用 北英 2023-01-25 11:49:24 四川
翻译(杨蔚)很好,注解恰到好处。 菲茨杰拉德的优雅流畅是英文世界的典范。
0 有用 Solitude 2023-04-10 19:51:10 上海
是某种意义上作者的自我剖析 美丽又充满悲伤的故事 很喜欢…………有谁可以一直在云端跳舞,从不会跌落人间?
0 有用 赶鹅 2019-05-06 10:39:20
不得不承认菲茨杰拉德是一个天才!这样的才华让我嫉妒!
0 有用 悲伤的椰子闪电 2020-07-12 02:39:41
好美哦
0 有用 向来 2020-02-27 22:27:03
界限二字(婚姻围城内的人不应该过于迷恋外面的风景 自由的人不应该过于进入别人的家庭)一旦破坏各自原本的美好 容易难以收场
0 有用 小温柔 2020-12-24 02:44:18
啊 对了 真本是双鱼座女孩的本命了
0 有用 khaki咩 2020-11-23 22:38:22
好久不看小说了,最近很想在别人的故事里活一活,翻了书架竟然只有这一本小说…
0 有用 --HHHHHHH-- 2020-04-23 08:39:55
春来正是读📖天~4.23读书日始读(>^ω^<)
0 有用 Drowning。 2019-05-15 10:26:23
我的书 被我塞哪去了?😂
0 有用 起雾长街 2021-01-16 18:20:53
人名好多,特征性不是足够强,就会觉得多的让我都有点乱了ORZ