作者:
[美] 迈克·帕尔玛
出版社: 译林出版社
副标题: Madman with Broom
译者: 黄运特
出版年: 2017-10
页数: 198
定价: 58.00
装帧: 精装
丛书: 镜中丛书
ISBN: 9787544769143
出版社: 译林出版社
副标题: Madman with Broom
译者: 黄运特
出版年: 2017-10
页数: 198
定价: 58.00
装帧: 精装
丛书: 镜中丛书
ISBN: 9787544769143
内容简介 · · · · · ·
《疯子与扫把》收录了迈克·帕尔玛的五十首作品，英语与汉语对照，并附有译者黄运特的译序和诗人创作年表。
作者简介 · · · · · ·
迈克·帕尔玛，生于1943年，是美国当今最知名的诗人之一。毕业于哈佛大学，自20世纪60年代起开始诗歌创作，先后出版了十余部诗集。2006年荣获美国诗人学会颁发的华莱士•史蒂文斯奖，此外还多次获得美国国家艺术基金会奖金。
#译者黄运特，作家，翻译家。1991年毕业于北京大学英文系，现任美国加州大学圣芭芭拉分校英文系教授。著有《跨太平洋位移》《陈查理传奇》等。2011年获爱伦坡文学奖，2014年获古根海姆奖。
目录 · · · · · ·
"疯子与扫把"试读 · · · · · ·
疯子与扫把 现实主义的乌鸦 一大早回来了。 那疯子拿着扫把， 穿睡衣的疯子 拿着扫把，也回来了。 他想把鸦群 从桑树枝上轰走 用扫把猛刺，急旋， 用扫把疯狂地挥舞 在夏日潮湿的空气里 越过枝杈和鸦群 对天诅咒 咒骂那在消逝的群星间消逝的众神。 可是现实主义的乌鸦知道 那不过是一个人 在清晨穿着睡衣， 扫把也不过是扫把 他的吶喊也仅仅 是一些..
· · · · · · (查看全部试读)
丛书信息
· · · · · ·
镜中丛书(共8册)，
这套丛书还有
《时光的皱纹》《在时间的核中》《同义反复》《水面波纹》《词语的诱惑与真实》
等
。
喜欢读"疯子与扫把"的人也喜欢 · · · · · ·
疯子与扫把的书评 · · · · · · ( 全部 3 条 )
子軒
牛津大學出版社2011版
邁克．帕爾瑪 ｘ 顧城——讀《瘋子與掃把》意外的Crossover
这篇书评可能有关键情节透露
邁克．帕爾瑪 ｘ 顧城——讀《瘋子與掃把》意外的Crossover 〈無名的小花〉 顧城 野花， 星星，點點， 想遺失的鈕扣， 撒在路邊。 它沒有秋菊， 捲曲的金髮， 也沒有牡丹， 嬌豔的容顏， 它只有微小的花， 和瘦弱的枝葉， 把淡淡的芬芳 溶進美好的春天。 我的詩， 像無名的... (展开)
> 更多书评 3篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 中英双语书籍 (Zelda Gatsby)
- 非汉语诗集（续1） (把吴钩看了)
- 2017年10~12月出版的外国文学 (鲸岛)
- 2018年购书目录 (思郁)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有203人想读，手里有一本闲着?
订阅关于疯子与扫把的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 無花果樹裡尋花 2022-05-30 00:17:26
我少读的诗集 常用从语言上造成矛盾 对文化进行引申 物似是似非 不属于两边 却也不在中间 赠予人的 疯癫 清扫不好的折磨
0 有用 潘达雷昂上尉 2022-06-17 13:54:07
今晚吃什么？
0 有用 乌波乌力波 2023-12-19 11:55:22 河南
诸多默契。
0 有用 鸡晿 2019-05-24 09:24:33
奇怪的一个丛书，好诗人评分低
0 有用 无法测量 2022-09-07 15:14:10 广东
饶有兴味的“胡言乱语”（双语对照，排版很好，字也大个
0 有用 乌波乌力波 2023-12-19 11:55:22 河南
诸多默契。
0 有用 司马公常 2023-10-17 23:45:11 山东
双语偶尔观英文，中外意思各逡巡。 努力读之不太懂，字词之间涨精神。 ——非常难懂呀！强自读之，偶尔好句子！ 中英双语诗歌集，今日读之诗心痴。 不求日读有所得，但惜韶华春风知。 ——中英双语《疯子与扫把》列读书计划！
0 有用 Keep bee 2023-08-11 18:57:58 云南
【美】迈克·帕尔玛《疯子与扫把》，黄运特译。“现实主义的乌鸦/一大早回来。/那疯子拿着扫把，……他想把鸦群/从桑树枝上轰走……可是现实主义的乌鸦知道/那不过是一个人”，“四月的碎片从整体脱落……睡意/摸起来湿漉漉的”“只有文字/被一一肢解”“乌鸦成为一个悖论/我们学习一种新手势/嘟哝一些模糊的声音/或许以一种快活的语气/指向天空/那里雨还在继续”，“夜晚滑行的群星/在夜的自身之外”。可再读。
0 有用 拱桥与荫凉地 2023-06-17 16:07:23 天津
我不懂英文 我无法报告这朵玫瑰 有二十四片花瓣 其中一片微有虫蛀 ps：为啥不叫《骑扫帚的疯人》呢？
0 有用 洛兹尼茶 2023-05-21 12:06:25 江苏
诗歌是对遗忘的反抗