豆瓣
扫码直接下载
好喜欢
为什么很多诗集 名字 都有孤独，是孤独 造就了这些诗歌，还是诗人生来孤独？
诗歌，若是读出来便感觉不一样；诗歌，应当是给生活带来诗意的引子；诗歌，应当为每一个人带来生命的体验。
最近对诗歌的理解是：（语序稍微混乱）暂停在悲伤到来之前发掘的美；诗歌在悲伤之前暂停看到的美。所有诗歌的主题都是同情与告别
🏷️
太美妙了
感觉要读原文
译笔略淡，文有情深
已读4/7，翻译一般，欲弃
或许我们都曾这样寂寞生活过…
浦睿的书封面都是小清新。。感觉译者并没有什么语言天赋。。周六在书店看了小半。印象中台湾的译者好像也一般，找时间再读读看。180630
对于一座城市/我只知道一点/它不是京都/绝不是京都。这四句，一般人写不出来
基耶斯洛夫斯基很喜欢《一见钟情》，觉得和《红》主题很像。
很喜欢的一位小说作者（网文）推荐过很多诗人和她们的书，辛波斯卡是其中一位，早上起来的时候有几分钟的余裕，一边刷牙一边读完了火车站和赫拉克利特的河，如果我不会弹钢琴，听到大师的独奏会我也只知道鼓掌流泪，但偏偏我也爱写诗，每读一位女性诗人的字句，我都要小心翼翼防范自己的妒羡，要把那个握笔写诗的自己隔绝开，才能对那些字句心领神会。说实话我一直处理不好这样的情绪，但唯一能做的是在可以欣赏时欣赏，嫉恨发作时就发作吧，只要我不停地写下去。
被辛波斯卡治愈的小小夜晚，她的解构带有固执的灵性！
看旧版网评说翻译的不好，新版估计会有一些修订吧
读一章之后 在阳台抽烟 她也答应过我 谁都不先死
非常喜欢！写得像女巫。总是在诗里创造矛盾，快速地说出一句话，又快速地消解它。有的诗里反讽的语调非常微妙，含蓄的戏谑。很喜欢翻译。
一本很美的诗集，希望好好珍惜。
怎么这么会写呢
> 我曾这样寂寞生活
0 有用 飞鸟之影 2020-03-28 06:10:35
好喜欢
0 有用 Shufeng 2020-08-17 02:30:15
为什么很多诗集 名字 都有孤独，是孤独 造就了这些诗歌，还是诗人生来孤独？
0 有用 苏简 2021-04-05 18:42:57
诗歌，若是读出来便感觉不一样；诗歌，应当是给生活带来诗意的引子；诗歌，应当为每一个人带来生命的体验。
0 有用 罗马乘归 2021-10-30 13:46:55
最近对诗歌的理解是：（语序稍微混乱）暂停在悲伤到来之前发掘的美；诗歌在悲伤之前暂停看到的美。所有诗歌的主题都是同情与告别
0 有用 拉架boi 2022-04-17 00:15:38
🏷️
0 有用 Yuziaisuu 2022-04-25 00:55:28
太美妙了
0 有用 无菜怎活 2023-05-10 18:46:09 湖南
感觉要读原文
0 有用 桐生井底寒叶疏 2020-03-19 01:17:52
译笔略淡，文有情深
0 有用 Isa 2020-04-16 11:18:55
已读4/7，翻译一般，欲弃
0 有用 🍪💤 2019-08-14 16:45:58
或许我们都曾这样寂寞生活过…
0 有用 双面夜莺 2018-07-01 17:18:57
浦睿的书封面都是小清新。。感觉译者并没有什么语言天赋。。周六在书店看了小半。印象中台湾的译者好像也一般，找时间再读读看。180630
0 有用 莫诺格 2021-06-20 17:02:30
对于一座城市/我只知道一点/它不是京都/绝不是京都。这四句，一般人写不出来
0 有用 南宫飞云 2020-04-03 15:46:48
基耶斯洛夫斯基很喜欢《一见钟情》，觉得和《红》主题很像。
0 有用 头特别圆 2024-09-30 13:13:07 北京
很喜欢的一位小说作者（网文）推荐过很多诗人和她们的书，辛波斯卡是其中一位，早上起来的时候有几分钟的余裕，一边刷牙一边读完了火车站和赫拉克利特的河，如果我不会弹钢琴，听到大师的独奏会我也只知道鼓掌流泪，但偏偏我也爱写诗，每读一位女性诗人的字句，我都要小心翼翼防范自己的妒羡，要把那个握笔写诗的自己隔绝开，才能对那些字句心领神会。说实话我一直处理不好这样的情绪，但唯一能做的是在可以欣赏时欣赏，嫉恨发作时就发作吧，只要我不停地写下去。
0 有用 忍冬吖 2024-11-12 10:28:40 北京
被辛波斯卡治愈的小小夜晚，她的解构带有固执的灵性！
0 有用 how find 2025-02-05 02:46:58 北京
看旧版网评说翻译的不好，新版估计会有一些修订吧
0 有用 Twilight Time 2024-11-16 23:01:26 山东
读一章之后 在阳台抽烟 她也答应过我 谁都不先死
0 有用 Bungalow Bill 2025-01-06 20:07:53 湖南
非常喜欢！写得像女巫。总是在诗里创造矛盾，快速地说出一句话，又快速地消解它。有的诗里反讽的语调非常微妙，含蓄的戏谑。很喜欢翻译。
0 有用 winter's 2018-08-23 00:53:20
一本很美的诗集，希望好好珍惜。
0 有用 Ｐｉｓｋｏ 2024-10-16 12:24:57 广东
怎么这么会写呢