作者:
[波兰]维斯拉瓦·辛波斯卡
出版社: 湖南文艺出版社
出品方: 浦睿文化
副标题: 辛波丝卡诗选II
原作名: Poems New and Collected
译者: 胡桑
出版年: 2018-3
定价: 48.00元
装帧: 精装
丛书: 辛波斯卡诗选
ISBN: 9787540484347
出版社: 湖南文艺出版社
出品方: 浦睿文化
副标题: 辛波丝卡诗选II
原作名: Poems New and Collected
译者: 胡桑
出版年: 2018-3
定价: 48.00元
装帧: 精装
丛书: 辛波斯卡诗选
ISBN: 9787540484347
内容简介 · · · · · ·
《我曾这样寂寞生活》是诺贝尔文学奖获奖诗人辛波斯卡继《万物静默如谜》之后又一经典诗集，全新精装纪念。
在这本诗集中，诗人用机智、迷人的声音与语调，诉说了对家人的怀念与赞美、对世间种种生活的爱、对消逝的时间与国度的迷恋、对日常和万物的诗意描摹，隐隐折射出诗人内心的丰富世界和她的寂寞生活。
书中收录《告别风景》《事件的版本》《从无馈赠》《我致力于创造一个世界》《在赫拉克利特的河中》《时代之子》等80多首诗作，同时重译了《万物静默如谜》中广为流传的《一见钟情》《种种可能》《在一颗小星星下》等10余首作品，可以在不同的译文中窥见经典的韵味。
我曾这样寂寞生活的创作者
· · · · · ·
![[波兰] 维斯瓦娃·辛波斯卡](https://img1.doubanio.com/view/personage/m/public/8852f671d8afd30713397cc7712ffbc8.jpg)
作者简介 · · · · · ·
【作者介绍】
[波]维斯拉瓦•辛波斯卡 Wisława Szymborska
当代极为迷人的诗人之一，享有“诗界莫扎特”的美誉。一九二三年生于波兰小镇布宁。擅长以幽默、诗意的口吻描述严肃主题和日常事物，以诗歌回答生活。一九九六年获得诺贝尔文学奖。二〇〇一年成为美国文学艺术学院名誉会员，系美国授予杰出艺术家的最高荣誉。二〇一二年二月一日，于克拉科夫逝世。
【译者介绍】
胡桑
诗人、学者。著有诗集《赋形者》、诗学论文集《隔渊望着人们》、散文集《在孟溪那边》。译著有《我曾这样寂寞生活》《鲍勃•迪伦诗歌集》（合译）、《染匠之手》（奥登散文集）等。现任教于同济大学中文系。
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
辛波斯卡诗选(共5册)，
这套丛书还有
《万物静默如谜》《万物静默如谜》《我曾这样寂寞生活：辛波斯卡诗选2》《给所有昨日的诗》
。
喜欢读"我曾这样寂寞生活"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"我曾这样寂寞生活"的人也喜欢 · · · · · ·
我曾这样寂寞生活的书评 · · · · · · ( 全部 47 条 )
胡桑
湖南文艺出版社2014版
译序 | 碎语、奇迹市场，或希望
译序 | 碎语、奇迹市场，或希望 胡桑 一 “我不想成为上帝或英雄。只是成为一棵树，为岁月而生长，不伤害任何人。”这是波兰诗人米沃什（Czesław Miłosz）的诗句，用来总结米沃什的好友、另一位波兰诗人辛波斯卡（Wisława Szymborska）的一生极其贴切。八岁起，辛波...
(展开)
猫语猫寻
湖南文艺出版社2014版
辛波斯卡：寻常的生活和不寻常的诗歌
“在诗歌的语言中，每一个词语都被权衡，绝无寻常或正常之物。没有一块石头或一朵石头之上的云是寻常的。没有一个白昼和白昼之后的夜晚是寻常的。总之，没有一个存在，没有任何人的存在是寻常的。”这是波兰女诗人辛波斯卡在诺贝尔文学奖的颁奖典礼上演讲时说的一段话。...
(展开)
布拉格西
湖南文艺出版社2014版
对偶然的忠诚成就命运（by 诗人蓝蓝）
蓝蓝（诗人） 一 诺贝尔文学奖获得者、波兰女诗人辛波斯卡以低调著称，她拒绝了众多的采访，对家世和私人生活守口如瓶。米沃什曾说她诗中的“我”是一个“节制的我”，她的诗有一种“抽象的普遍性”。和美国“自白派”女诗人普拉斯不同，和激烈的茨维塔耶娃也不同，在她的《...
(展开)
白羽
湖南文艺出版社2014版
诗歌是安慰寂寞灵魂的钟声
时下物情肆卷红尘，我却偏爱读一点诗歌，似不太合时宜。拜物成痴，人会丧失心性；用情太泛，则人会丧失灵性；我常在圈子里号召友人读诗，一则是给狼夯尘嚣一点颜色看，一则是叫人悟出一点俗情。不要那么痴，也不要那么俗。波兰诗人辛波斯卡的诗歌虽是先锋的，那种意境却...
(展开)
美丽可爱小垃圾
为平庸的日常世界展开丰富的褶皱
辛波斯卡是真实世界的信仰者，她相信世界的真相不在远方，就在每个人身上和周围的环境中，她发掘日常的奇迹，崇尚微小的事物、具体的困惑、个体的厌恶，正是这些令人惊异的微小事物将世界从平庸的抽象中拯救出来。 让我想到小时候学的课文“余忆童稚时，能张目对日，明察秋毫，...
(展开)
> 更多书评 47篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 浦睿文化：让书与人更美好地相遇 (浦睿文化)
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 2018年出版上架的外国文学 (鲸岛)
- ▓攒▓书▓如▓山▓倒▓ (不流ᝰ)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于我曾这样寂寞生活的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 想睡觉的fion 2021-02-11 13:26:49
她的诗歌虽然没有那么多有哲理的话，但她写动植物，写云，写画，写生活......会给人带来更多的观察感受，更多的想象，更多的思考，有时候读她的稍微长一点的诗歌又像是在看电影，想象着其中人物的穿着、表情和动作。真的是不错的诗集！
4 有用 AhFloyd 2020-03-22 00:38:42
把辛波斯卡当作一个金句迭出的小清新写手完全就是侮辱，她的尊严在于词语与诗篇。对世界的好奇，永远不熄灭的好奇，是表达者翻涌诗句的源头。诗人之为责任。
2 有用 芒果小姐 2021-08-28 11:32:05
少女时代为数不多钟爱的女诗人之一。
1 有用 孤独革命狗 2022-01-01 10:28:44
看到了上一本诗集里的重复篇章，就……还挺败好感的
1 有用 乖僻乐乐 2018-09-30 16:58:11
我知道，只要我活着，就不能变得公正 因为，我是我自己的障碍
0 有用 山下肯尼 2024-05-15 16:23:10 上海
言语，不要怪罪我借用了庄严的词句， 又竭尽全力让它们变得轻盈。
0 有用 KK 2024-05-06 10:05:04 广东
《万物》集子里的诗换个标题就接着收录是吧
0 有用 以弗所 2024-04-13 16:36:59 广东
每个字都认识，但连起来，一句也理解不了，这就是我读诗的困惑。
0 有用 汤✨ 2024-04-11 23:47:18 上海
谢谢 「黑暗退散」✨
0 有用 抢萝卜的喵 2024-04-11 07:31:26 上海
拿了很多前一卷出版过的诗，再增补几首新的，“凑了”第二卷，不是看在辛波斯卡的诗作上，可能是要给个差评的