作者:
[苏] 伊利亚·爱伦堡
/
[苏联] 伊里亚·爱伦堡
出版社: 北京燕山出版社
译者: 童道明
出版年: 2018-7-1
页数: 160
定价: 38.00
装帧: 精装
ISBN: 9787540251475
出版社: 北京燕山出版社
译者: 童道明
出版年: 2018-7-1
页数: 160
定价: 38.00
装帧: 精装
ISBN: 9787540251475
内容简介 · · · · · ·
这是一部中俄两国学者共同向契诃夫致敬的作品！
本书的作者——在1940年代驰名俄罗斯和欧洲的记者、评论家伊利亚·爱伦堡说：“我一生一世都怀抱着对契诃夫的爱……”
著名俄文翻译家、契诃夫专家、戏剧评论家童道明珍藏了半个世纪的珍爱之书：“10年前的一天。我终于决定将这本给了我很多教益与感动书翻译过来！”
这部作品的主要内容就是作者的创作初衷：“关于契诃夫，已经写了很多很好的文章。勤奋的文学评论家写过他，20 世纪初的一群大作家——高尔基、托马斯?曼、鲁迅、萧伯纳、高尔斯华绥、莫里亚克，也写过他。我起意和读者交流一下我对契诃夫的生活与创作的看法，并不想发现早已被人发现的道理。我仅仅作为一个不同于过去的新时代的文学家，试图明白一个道理：为什么契诃夫能超越自己的时代？其生命力远比所谓的“契诃夫作风”久远得多。这是老问题——关于作家的责任，关于文学与生活的联系，...
重读契诃夫的创作者
· · · · · ·
![[苏联] 伊里亚·爱伦堡](https://img1.doubanio.com/view/personage/m/public/3edebba481e61f81182435912d8d0269.jpg)
目录 · · · · · ·
喜欢读"重读契诃夫"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 札记与书简 8.8
-
- 我们共同的朋友 8.4
-
- 大江健三郎口述自传 8.3
-
- 论契诃夫 7.7
-
- 可爱的契诃夫 8.8
-
- 契诃夫小说全集（第10卷） 9.7
-
- 列夫·托尔斯泰传（上、下） 8.4
-
- 普鲁斯特的美学 8.0
-
- 从彼得堡到斯德哥尔摩 8.9
重读契诃夫的书评 · · · · · · ( 全部 0 条 )
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
- 2018年出版上架的外国文学 (鲸岛)
- 已购—戏剧 (赵开放)
- 2018 豆瓣新书 (梦游的松鼠)
- 文化漫笔 (森森)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有226人想读，手里有一本闲着?
订阅关于重读契诃夫的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 vivi 2018-11-07 13:31:08
为什么要在每一章节后面加“译者说”来刷存在感呢？每次感动完就出戏了。对契诃夫的赞美无论再多也是不足够的，如此善良和乐观，一百年过去，两百年过去，我们真的能够变得更好吗？
0 有用 仙人球榴莲 2022-07-10 17:32:16
全书的体量很小。与其说“重读”，倒更像是对于契诃夫的导读和简要的论述。作者所给出的观点和视角大抵是公允或能够接受的，但同时却又相对流于表面，使得整本书基本呈现在一个较“容易”的层面上。
0 有用 低等游民 2018-10-29 23:14:22
绝少带入价值判断，不刻意在故事中反映社会情状，而更多关注笔下人物情感的真实，着眼于他们在物质与精神冲突时的痛苦，这也许是契诃夫作品如此长寿的原因之一。爱伦堡对契诃夫实在是爱得深沉。
0 有用 黎戈 2018-07-09 13:22:58
爱伦堡笔下的契诃夫。
0 有用 momo 2023-03-03 17:10:40 上海
每篇中间都加译者的话真的很没必要