豆瓣
扫码直接下载
小简还是很了不起,在40岁写出了各种人性心理的复杂,比《傲慢与偏见》进步了不少。这部作为她个人最为成熟的作品是很棒的。真可惜,如果她像多丽丝.莱辛似的活到90多,不知会再写出何种辛辣的讽刺呢?也许人的精力注定就是6部长篇?如同交响乐很少超过9部的?
闲人玛大姐
简奥斯汀在这里预设了一个完全不需为生计担忧,不想结婚,美貌年轻拥有地位的女子,这便是爱玛。爱玛需要什么?她无聊,于是做媒,自以为是地给别人建议,自以为清醒。简写了这么一个完全不如她过去的女主角讨喜的女主角。她缺点可多了,可她有财富,于是众星捧月一样的永远是爱玛。爱玛的打击是发现外部事实并不像她以为的那样,一次又一次幻灭。可是这幻灭也并不庞大、恐怖、深刻。同时,这也是简将圆形人物发挥得最淋漓尽致的一次描写,没有彻底的坏人,顶多只是无聊、无趣、有缺陷的小市民。她讽刺着他们。一点带有酸涩与嘲讽的爱意。
我讨厌这种女人
Emma真不是我爱的女主角。不过倒是觉得当时人们社交的氛围很有趣,虚伪得不尴尬,总好过彼此的漠不关心。
这个版本翻译的不怎么样
感谢金角。
巨八卦无比的小说^^
没有看完,太冗长了。
郑州。并未因财产问题烦恼的小姐的确是最可爱的、最好的、尽管有她那些缺点,但还是完美无缺的。
英国总是分外重视阶级贵族地位,很难想象那时候在英国的生活氛围,贵族们无所事事,各种聚会聊天献殷勤。爱玛的不婚主义是多么独立的思想。奈特利无疑是文中最完美的男人。插画好看极了~
个人认为此书在傲慢与偏见之上。 最后看到了奈利特先生可爱的一面与菲尔费克斯小姐率真的一面,感觉很高兴~爱玛也没有开始那么令人讨厌了。
《艾玛》这个故事真的很乏味!为何有这么愚昧和冗长的婚姻过程,····简奥斯汀的世界里未免太狭隘; 了。
完美的奈特利先生
我近来开始觉得这是她最好的。
那个时代的爱情,真是让人不敢恭维。。。要门当户对,要中规中矩,要相敬如宾。一番周折下来,婚结了,爱还剩多少?
不喜欢主人公emma,但喜欢小说emma。翻译天怒人怨,烂
又是一部读了几页就懒得读了的…………
奥斯汀的小风格不说啥了...遇到奈特利这样高尚的绅士就赶紧嫁了吧...
估计英文要比中文更能生动地体现奥斯汀的“反讽”
> 爱玛
15 有用 绿珀 2011-05-05 07:44:38
小简还是很了不起,在40岁写出了各种人性心理的复杂,比《傲慢与偏见》进步了不少。这部作为她个人最为成熟的作品是很棒的。真可惜,如果她像多丽丝.莱辛似的活到90多,不知会再写出何种辛辣的讽刺呢?也许人的精力注定就是6部长篇?如同交响乐很少超过9部的?
13 有用 看不见的城市 2019-04-08 15:50:17
闲人玛大姐
12 有用 易思棠 2018-10-29 10:46:12
简奥斯汀在这里预设了一个完全不需为生计担忧,不想结婚,美貌年轻拥有地位的女子,这便是爱玛。爱玛需要什么?她无聊,于是做媒,自以为是地给别人建议,自以为清醒。简写了这么一个完全不如她过去的女主角讨喜的女主角。她缺点可多了,可她有财富,于是众星捧月一样的永远是爱玛。爱玛的打击是发现外部事实并不像她以为的那样,一次又一次幻灭。可是这幻灭也并不庞大、恐怖、深刻。同时,这也是简将圆形人物发挥得最淋漓尽致的一次描写,没有彻底的坏人,顶多只是无聊、无趣、有缺陷的小市民。她讽刺着他们。一点带有酸涩与嘲讽的爱意。
2 有用 AlphaDiao 2010-10-08 20:03:33
我讨厌这种女人
1 有用 we are 2012-01-07 13:26:37
Emma真不是我爱的女主角。不过倒是觉得当时人们社交的氛围很有趣,虚伪得不尴尬,总好过彼此的漠不关心。
1 有用 Prank Ocean 2009-03-25 13:10:55
这个版本翻译的不怎么样
0 有用 icancu 2012-08-10 21:38:34
感谢金角。
0 有用 Andrea 2010-05-12 19:02:12
巨八卦无比的小说^^
0 有用 花生 2010-05-18 14:08:20
没有看完,太冗长了。
0 有用 卡诺 2010-04-09 11:19:25
郑州。并未因财产问题烦恼的小姐的确是最可爱的、最好的、尽管有她那些缺点,但还是完美无缺的。
0 有用 N多松鼠 2012-03-21 08:58:25
英国总是分外重视阶级贵族地位,很难想象那时候在英国的生活氛围,贵族们无所事事,各种聚会聊天献殷勤。爱玛的不婚主义是多么独立的思想。奈特利无疑是文中最完美的男人。插画好看极了~
0 有用 豆友4890949 2010-11-25 18:53:33
个人认为此书在傲慢与偏见之上。 最后看到了奈利特先生可爱的一面与菲尔费克斯小姐率真的一面,感觉很高兴~爱玛也没有开始那么令人讨厌了。
0 有用 童心answer 2012-04-19 12:01:04
《艾玛》这个故事真的很乏味!为何有这么愚昧和冗长的婚姻过程,····简奥斯汀的世界里未免太狭隘; 了。
0 有用 小桃 2011-10-23 11:02:36
完美的奈特利先生
0 有用 李小米 2011-01-02 03:22:04
我近来开始觉得这是她最好的。
0 有用 Daisy Li 2008-12-26 23:14:44
那个时代的爱情,真是让人不敢恭维。。。要门当户对,要中规中矩,要相敬如宾。一番周折下来,婚结了,爱还剩多少?
0 有用 nani❗💛💙 2013-05-31 12:32:49
不喜欢主人公emma,但喜欢小说emma。翻译天怒人怨,烂
0 有用 蒸了个滑 2009-11-03 10:31:20
又是一部读了几页就懒得读了的…………
0 有用 胡子头啊 2011-12-18 22:22:40
奥斯汀的小风格不说啥了...遇到奈特利这样高尚的绅士就赶紧嫁了吧...
0 有用 无阴无晴 2013-12-15 12:04:29
估计英文要比中文更能生动地体现奥斯汀的“反讽”