出版社: 四川文艺出版社
出品方: 酷威文化
译者: 张媛媛
出版年: 2018-8
页数: 344
定价: 39.8元
装帧: 平装
ISBN: 9787541149238
内容简介 · · · · · ·
这是一个关于幸存者的故事,一场“幸”与“不幸”的终极争论。
“我”的外祖父母是二战时期从集中营里幸存下来的犹太人。
外祖父杰库布是一名年轻的法学博士,战争开始后不久就被抓进特莱西恩施塔特。因为知识渊博和以前的同事帮忙,他开始参与整理图书资料,成为了“特权”人士,不仅配给充足,还可以帮助自己的亲人。
外祖母达萨和妹妹是犹太混血,两个弱小的姑娘在特莱西恩施塔特中,靠着母亲偶尔从外面邮寄的食物和外祖父母亲的帮助艰难度日。
但这种“安宁”并没有维持很长时间——很快他们被送往奥斯维辛,那个满是毒气和焚尸炉的地方。饥饿、虐打、死亡,各种肮脏不堪的事情在奥斯维辛上演,好像大屠杀前的狂欢舞会。因为补给不够,饥饿中的杰库布吃掉了母亲的补给,也吃掉了母亲生的希望……
战争结束后,幸存下来的外祖父母移民澳洲。这些往事也随之尘封,直至他们离世。一个偶然的契机,一篇报道提到了...
这是一个关于幸存者的故事,一场“幸”与“不幸”的终极争论。
“我”的外祖父母是二战时期从集中营里幸存下来的犹太人。
外祖父杰库布是一名年轻的法学博士,战争开始后不久就被抓进特莱西恩施塔特。因为知识渊博和以前的同事帮忙,他开始参与整理图书资料,成为了“特权”人士,不仅配给充足,还可以帮助自己的亲人。
外祖母达萨和妹妹是犹太混血,两个弱小的姑娘在特莱西恩施塔特中,靠着母亲偶尔从外面邮寄的食物和外祖父母亲的帮助艰难度日。
但这种“安宁”并没有维持很长时间——很快他们被送往奥斯维辛,那个满是毒气和焚尸炉的地方。饥饿、虐打、死亡,各种肮脏不堪的事情在奥斯维辛上演,好像大屠杀前的狂欢舞会。因为补给不够,饥饿中的杰库布吃掉了母亲的补给,也吃掉了母亲生的希望……
战争结束后,幸存下来的外祖父母移民澳洲。这些往事也随之尘封,直至他们离世。一个偶然的契机,一篇报道提到了外祖父以及“灭绝的种族博物馆”,这段历史才被重新开封,重新书写……
或许,在战争中生存下来有的不只是幸运,还有忍辱负重甚至是难以启齿。
作者简介 · · · · · ·
[澳]布劳姆·普里瑟尔(Bram Presser),律师、作家,出生于澳大利亚墨尔本。他的作品被收录在《澳大利亚zui佳短篇小说》《澳大利亚获奖小说集》和《梦游者》中。2011年获得了澳大利亚时代短篇小说奖。
译者:
张媛媛,华中师范大学语言学博士,教授,硕士生导师,主要研究方向为中外语言对比、语言教育。曾翻译儿童文学《彼得兔(彩色中英文珍藏版)》。
目录 · · · · · ·
"尘埃之书"试读 · · · · · ·
被上帝抹去的村庄,让这世上少些哀伤 选自:《尘埃之书》 作者:【澳】布劳姆•普里瑟尔 在特兰西瓦尼亚地区,离乌日霍罗德不远,曾经有一个村庄。这个村庄最先属于波兰,接着被匈牙利短暂接管,后归属于外喀尔巴阡——鲁塞尼亚,再后来加入捷克斯洛伐克,接着被匈牙利占领,又被纳入过苏联版图,最后划归到乌克兰,而如今在任何地图上都已经再也无法找到它。这个村庄,以一隅之...
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
“拿着,格奥尔格。它会保佑你一路平安的。等你到家后,当这一切结束了,把它带到伏尔塔瓦河岸,在离马哈拉尔圣人长眠处最近的地方,把它埋人泥土。恶魔再一次苏醒的时候,让他借助被杀害的人们的灵魂力量,再次复活,为我们而战。” 这就是拉比的泥人,为大家而战的泥人,大家生的希望。 (查看原文) —— 引自章节:编 号 -
他能看见纵队开始移动,进军开始了。但是,他没看见一个党卫军的士兵从旁边走过来。他没看见那个士兵解开了枪套。他也没有看见枪拾起来对准他的脑袋,更不会看到一道亮光闪过,鲜血溅在旁边的那棵老树上的场景。 多年之后,也许会有这么一幕:一个年老的匈牙利女人临终之时,想起那个头发卷曲身体瘦小的男人,曾捶打着胸口,大声叫喊着奇怪的话语:泥人,泥人,泥人。 杰库布的朋友格奥尔格死了,唉,在死亡之前想着把泥人,也就是未来的希望交给能够生存下来的人。可惜没人可以理解,而对方也在两天后就死亡了。于是,再也没有人知道这一切了。 (查看原文) —— 引自章节:编 号
> 全部原文摘录
喜欢读"尘埃之书"的人也喜欢 · · · · · ·
尘埃之书的书评 · · · · · · ( 全部 9 条 )


直面历史,直面自我的“尘埃”之“书”
这篇书评可能有关键情节透露
这是一本直面历史,直面自我的“尘埃”之“书”。 关于二战,这段历史已经渐渐离我们远去。尤其是我们中国人,我们记得的是日本帝国主义对我们同胞的无情迫害,记得的是战后残存的日本军国主义势力,记得的是篡改历史教科书的不耻作为。然而在世界的另一边,直面战争正视历史的... (展开)
《尘埃之书》读后感 《尘埃之书》 —寻找?修正?正视?在历史的河流中缓步而行
> 更多书评 9篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
- ❾书单:守望的精神角落:淘书之乐 (无心恋战)
- 【酷威新书】 (酷威文化)
- 【酷威●文学】 (酷威文化)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有244人想读,手里有一本闲着?
订阅关于尘埃之书的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 温柔酱 2019-04-01 17:09:27
天了噜,读这本书加上之前鹅组讲小KK的帖子让我觉得这些个宗教哦。结婚还非得入教,凭啥子噻。
0 有用 染安 2019-08-27 18:54:59
或许,在战争中生存下来有的不只是幸运,还有忍辱负重甚至是难以启齿。//读再多相关作品依旧伤痛难以抚平 活下来的 逝去的 终成为时间的尘埃
1 有用 郭土土 2020-01-09 16:09:52
编排得有点乱,可怕地“在死亡中生存”。
0 有用 水野鹤子 2020-08-23 17:15:37
看了个寂寞,外国人的名字本身就很难记,加上情节非常碎片化,我是怎么也看不懂,非常主观的,看不懂就是两星。
1 有用 扁喵 2021-08-11 13:02:36
看到第三章,实在看不下去了😨