豆瓣
扫码直接下载
感兴趣
love never fails
友邻“飞行系文学少女”在她对电影«花束般的恋爱»的短评里提到这本书中关于友情的论述。因而想看。
在读的是另一个版本。想先领略一下内容,再买这个版本的纸书。
是我想要的
读了一半,心灵澄净
是本有趣的书。
五年前跟着邓老师、杨老师一起读过此书,邓老师重译,我重读
读起来费劲 不喜欢这个译本
路易斯善比喻。对于批评debunker的部分,陈嘉映也说过的,用的是削弱“人性之厚”。路易斯说人是植株,上有天空太阳,下有根系泥土。泥土只要不放到书桌上,在花园里就是洁净的。
妙
注释很细致,还有一些小讨论小心得也在里面。作者仿佛在回应启蒙的一些问题,但怎么理解对知识的爱?天才是什么?或什么是天才?
“三友人甲乙丙之中,要是甲去世,那么,乙不只是失去了甲,而且失去了“丙身上的甲”,丙也不只失去了甲,而且失去了“乙身上的甲”。”
好难懂,读几句就要停下来想一想
全书凝聚着译者对作者的热爱与自身治学热情,思路清晰,分析透彻,文笔亦值得品读,是极好的译本。
So good!尤其关于友爱的章节
一本注释都相当精彩的书,忍不住拍了几张注释的照片,可惜没有上传的地方。
更多的是在此之上的个人思考和翻译上的可借鉴
文学本不分古今中外,这个译本“在力所能及之处,添加了译者附注”,让读一本书不仅仅是读一本书。爱与我们息息相关,读路易斯的《四种爱》吧。
路易斯,必读。
> 四种爱
0 有用 小山雀 2022-02-14 03:19:07
感兴趣
0 有用 Ivy的水清沙白 2022-02-08 22:21:51
love never fails
0 有用 江湖骗子🍊 2022-03-10 19:31:37
友邻“飞行系文学少女”在她对电影«花束般的恋爱»的短评里提到这本书中关于友情的论述。因而想看。
0 有用 跑不快的小土豆 2021-12-24 09:09:28
在读的是另一个版本。想先领略一下内容,再买这个版本的纸书。
0 有用 柳暗花明时 2022-10-19 17:12:51 北京
是我想要的
0 有用 谢小宝儿 2023-09-27 10:31:48 上海
读了一半,心灵澄净
0 有用 Icarus 2023-12-13 03:40:18 北京
是本有趣的书。
0 有用 你的朋友杨杨 2018-12-10 11:22:30
五年前跟着邓老师、杨老师一起读过此书,邓老师重译,我重读
0 有用 林丹宁 2019-11-09 20:59:46
读起来费劲 不喜欢这个译本
0 有用 珊瑚 2020-07-05 14:56:52
路易斯善比喻。对于批评debunker的部分,陈嘉映也说过的,用的是削弱“人性之厚”。路易斯说人是植株,上有天空太阳,下有根系泥土。泥土只要不放到书桌上,在花园里就是洁净的。
0 有用 弥芥 2019-05-24 09:17:30
妙
0 有用 Gorillachimp 2020-05-05 11:09:10
注释很细致,还有一些小讨论小心得也在里面。作者仿佛在回应启蒙的一些问题,但怎么理解对知识的爱?天才是什么?或什么是天才?
0 有用 安歌 2021-12-11 23:01:11
“三友人甲乙丙之中,要是甲去世,那么,乙不只是失去了甲,而且失去了“丙身上的甲”,丙也不只失去了甲,而且失去了“乙身上的甲”。”
0 有用 禾甜甜 2024-08-10 16:16:54 山东
好难懂,读几句就要停下来想一想
0 有用 林晚 2018-12-10 18:07:01
全书凝聚着译者对作者的热爱与自身治学热情,思路清晰,分析透彻,文笔亦值得品读,是极好的译本。
0 有用 媛的春秋 2021-05-25 14:59:35
So good!尤其关于友爱的章节
0 有用 唯文假想 2023-11-06 14:17:53 上海
一本注释都相当精彩的书,忍不住拍了几张注释的照片,可惜没有上传的地方。
0 有用 黛玉老师关下门 2022-05-10 01:02:41
更多的是在此之上的个人思考和翻译上的可借鉴
0 有用 三三酱 2019-02-11 00:00:22
文学本不分古今中外,这个译本“在力所能及之处,添加了译者附注”,让读一本书不仅仅是读一本书。爱与我们息息相关,读路易斯的《四种爱》吧。
0 有用 Timothy Sun 2021-07-07 17:20:54
路易斯,必读。