豆瓣
扫码直接下载
太有趣,反复看。
读小林一茶好像走过我童年的乡村时光
句句都是很特别的分镜头…!!影像工作者应该多读读这个!!
一抹光
翻译一般吧。。。
译者自序第8页第二段与我所感知的小林一茶别无二致,只是这摘选300首与翻译让我喜欢不起来。我喜欢“我知这世界如露水般短暂,然而,然而”以及《窗边的小豆豆》里对蛙俳的翻译:“瘦弱小青蛙,沉住气呀莫害怕,这里有一茶。”装帧精美值得收藏,内容使我犹豫。
小豆豆的校长最喜欢的俳句作家!
不喜欢这翻译版本。谁说的——口水诗。
一茶!3岁母亲去逝,在家干农活受尽后母白眼,15岁起被迫流浪,39岁回看亡父再次被扫地出门。却从未放弃坚持,求知欲,上进,给世人带来了人性的温暖,诙谐美妙的诗句!佩服
2019年4月22日 购于 汕头·京东
简约就是美…(我是看不懂😂)
无所适从的周末,去往公司的中途,随手翻起京师品悦留存的孤本。尝试感受俳句的美...三星给内容,一星给恰如其分的装帧。
🐭
刚看了开头,小林一茶的人生也太惨了吧。
喜欢😘
没有序言的解释 真还没法理解
难解……费解……
我的天!我想读他的俳句已经很久了,就是不懂日语,好着急,好感动啊啊啊!终于出汉语版了!!!
闪电—蟾蜍一脸管他屁事的表情。
> 这世界如露水般短暂
0 有用 我是烟 2020-10-23 17:44:36
太有趣,反复看。
0 有用 阿布拉克萨斯 2022-04-20 17:32:31
读小林一茶好像走过我童年的乡村时光
0 有用 伊尔姆塔伏 2022-06-19 12:21:32
句句都是很特别的分镜头…!!影像工作者应该多读读这个!!
0 有用 FongZing. 2022-05-25 13:52:03
一抹光
0 有用 佥鱼 2020-03-21 11:44:29
翻译一般吧。。。
0 有用 momo 2019-10-03 00:02:08
译者自序第8页第二段与我所感知的小林一茶别无二致,只是这摘选300首与翻译让我喜欢不起来。我喜欢“我知这世界如露水般短暂,然而,然而”以及《窗边的小豆豆》里对蛙俳的翻译:“瘦弱小青蛙,沉住气呀莫害怕,这里有一茶。”装帧精美值得收藏,内容使我犹豫。
0 有用 Echo 2019-08-15 23:53:38
小豆豆的校长最喜欢的俳句作家!
0 有用 苏素 2020-10-11 10:51:47
不喜欢这翻译版本。谁说的——口水诗。
0 有用 然月🌙 2020-11-27 02:37:18
一茶!3岁母亲去逝,在家干农活受尽后母白眼,15岁起被迫流浪,39岁回看亡父再次被扫地出门。却从未放弃坚持,求知欲,上进,给世人带来了人性的温暖,诙谐美妙的诗句!佩服
0 有用 阿一 2020-10-15 18:41:16
0 有用 爱马士 2019-04-22 22:39:58
2019年4月22日 购于 汕头·京东
0 有用 俏丹妮 2020-01-01 22:14:47
简约就是美…(我是看不懂😂)
0 有用 骑驴千山 2019-12-25 09:24:45
无所适从的周末,去往公司的中途,随手翻起京师品悦留存的孤本。尝试感受俳句的美...三星给内容,一星给恰如其分的装帧。
0 有用 轨迹 2020-12-21 15:27:46
🐭
0 有用 倒流河 2021-07-06 00:07:07
刚看了开头,小林一茶的人生也太惨了吧。
0 有用 Charlie的蛋糕 2021-05-17 10:27:11
喜欢😘
0 有用 💙💙💙 2020-07-12 06:06:59
没有序言的解释 真还没法理解
0 有用 Mr.Update 2021-02-17 20:10:12
难解……费解……
0 有用 媆媆 2019-03-20 12:44:00
我的天!我想读他的俳句已经很久了,就是不懂日语,好着急,好感动啊啊啊!终于出汉语版了!!!
0 有用 ★ 。... 2020-07-15 16:50:41
闪电—蟾蜍一脸管他屁事的表情。