Name: 金缮：惜物之心
ISBN: 9787559810939

作者: [日]小泽典代 / 邓彬
出版社: 广西师范大学出版社
出品方: 新民说
译者: 张含笑
出版年: 2019-5
页数: 224
定价: 128.00
装帧: 精装
ISBN: 9787559810939

豆瓣评分

7.9

115人评价

5星

26.1%
4星

47.8%
3星

24.3%
2星

1.7%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

◉内容简介

发端于日本室町时代茶道世界的金缮，是具备日本独特审美理念的器物修缮方法。它赋予修复后的伤痕新的美感，给器物创造新的价值，代表着一种美学、一种思想、一种价值观。

《金缮：惜物之心》，是一本探寻了解日本金缮工匠和相关技艺的生活美学读物。书中有对祥见知生、松本武明、土器典美等日本知名金缮师的专访，作者深入其工作场景，感知金缮之路，全面介绍了日本金缮名师及他们的工作和金缮的基本技法，同时记录下不同金缮师对于器物修复艺术的感悟。书中回顾了金缮的产生与发展，并从作者与金缮师的相处过程中，引领读者体悟人与器物的关联，感受金缮所具有的独特审美意蕴。

◉编辑推荐

◒

这本书全面介绍了日本金缮名师和他们的作品及理念，同时讲授了金缮的基本技法。在崇尚物质消费的时代，体现了对于“珍惜之心”下生活方式的精神性探索和审美需求。

◒

附赠“中国金缮先行者”邓彬先生所...

(展开全部)

金缮：惜物之心的创作者 · · · · · ·

张含笑译者

作者简介 · · · · · ·

◉作者简介

小泽典代

日本千叶县人，专注手工艺及造型设计相关方面的采访与写作。擅长通过人与器物的关系，从平常的生活中发掘美好而有趣的题材。著有《墨西哥刺绣》《日本手艺活——传统手法缔造的日常美物》等手工艺相关书籍。

◉别册作者简介

邓彬

被誉为“中国金缮第一人”。现执教于江南大学设计学院。专注于中国古代器物文化，并研究传统木作和漆作工艺。2014年，他关于金缮的论文发表于中国艺术研究院的《美术观察》，受到多家媒体采访报道。曾在纪录片《了不起的匠人》中受访讲述金缮修复技艺。

◉译者简介

张含笑

混迹广告圈的斜杠青年。业余时为设计杂志和媒体撰稿。热爱文字和器物，两者皆可为工具，亦可成作品。认为人生每次的偶遇都值得用心对待，无论是对人对事，还是对物。《金缮：惜物之心》之后，又参与了《d设计之旅》系列丛书的翻译工作。

目录 · · · · · ·

Ⅰ 前言——小泽典代
VII 序——邓彬
01 第一章有金缮相伴的朝朝暮暮
05 祥见知生
15 松本武明
27 土器典美
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

金缮背后的美学思想源自日本的“侘寂”，而“侘寂”是唐宋时中国的禅宗思想传到日本以后和日本文化相融而产生的。面对残缺，不是抛弃而是从容温柔对待，以东方式的“顺应”来消解绝望，绝地重生，破镜重圆。今天的世界日新月异，一切都在快速地变革，人们的欲望被无限放大，挫折感也会因此加重。金缮艺术会给人一种“原来如此糟糕的事也会变好”的慰藉。现代的物质生活极为丰富，我们用的许多东西过几年就要弃旧换新，而金缮过的物件还能继续被使用，并且因为精心修缮过，使得物主和器物之间更多了一层密切的联系，这样的一种价值观是值得珍视的。 (查看原文)

Lake 2019-07-16 16:51:07

—— 引自第1页
金缮从技术上来讲属于漆艺，最后的上金环节其实和日本漆艺中最具特色的“時绘”有密切的关系。莳绘中大量使用黄金来作为装饰，工艺缜密繁复，材料也非常细致讲究，比如金粉就有好多种，色泽不一，从粗细上而言，金粉大致分金消粉和金丸粉两大类…… pVIII (查看原文)

梅May 2021-07-19 13:16:04

—— 引自章节：VII 序——邓彬