格雷厄姆·格林短篇小说全集

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• 偷走埃菲尔铁塔并不太难，难在如何悄悄放回去，还不被人察觉。尽管我这么说有自夸之嫌，但整件事我做得天衣无缝，井井有条。工程有多浩大可想而知——一整队巨型卡车浩浩荡荡拉着埃菲尔铁塔向平地进发，就是你在去尚蒂伊古堡路上看到的那种平地，那里可以轻松平放下埃菲尔铁塔。雾气蒙蒙的秋日清晨，路上几乎没车，这种拥挤程度我只能用“冷清”一词来形容。那些想从 202 辆六轮卡车长队中穿过的人根本没瞧出来，卡车犹如一串被埃菲尔铁塔串起来的项链。私家车驶出车流，闪到一旁，企图从侧路超车，可一眼望见前方连绵不断的卡车，这些菲亚特和标致车的车主就放弃了超车的念头，乖乖地回到车流之中。与此同时，我为去往巴黎的车清空了道路——空旷到令人心生错觉，还以为从尚蒂伊古堡到巴黎的这条长路是单行线。车倏地一下飞驰而过，根本没时间发现首尾相连的卡车车厢里装的是埃菲尔铁塔。埃菲尔铁塔就平卧在卡车里，像躺在几百米长的火车卧铺上一样出了城。 我对埃菲尔铁塔怀有深厚的感情，经历了这么多年的战争、大雾、 风雨和空袭之后，一瞧见它静静躺在地上，我就感到开心。第一天，我绕着躺在平台上的铁塔观瞧，间或摸摸它的支架：第四层瞧着有点不舒服，那儿曾经横跨在水流平缓又浑浊的塞纳河支流上，现在多亏了我，它终于不用再工作了。然后，我驱车回到埃菲尔铁塔的原址——心里依然有点忐忑，害怕有人发现埃菲尔铁塔不见了。此刻，原来那座高耸入云的铁塔已经不见了踪影，只剩下巨大水泥底座光秃秃地立在那里，看上去好像一座坟墓，下面已经有人摆上了一簇纪念抵抗战争英雄的鲜花。快入冬之前，最后一批游客会坐出租车来此游玩，随后他们就会向西横跨大西洋。这时，我瞧见一个男人带着一个女孩走过来，男人走起路来略微有点蹒跚。他弯下腰瞧了瞧鲜花，身子挺直时，刮得干干净净、涂过粉的双颊不禁泛红。 “这是纪念碑。”他说道。 “怎么了？”出租车司机问道。 女孩道：“切斯特，你说过我们要在... (查看原文)

  玛婴 2赞 2019-06-04 15:46:23

• 我来问问你，多省下来这一天对他或对你有什么意义？能从哪儿省下这一天？省下这一天又能干什么？不把这一天花在行程上，你就得提早一天见到朋友，可又不能永远待在那里，然后你就得提前二十四小时回到家，就这样了。你会不会坐飞机回家，然后又省出一天来呢？从哪儿省，省来干什么？你得提早一天去工作，可你又不能永远工作下去。这省出来的一天仅仅意味着你可以提早一天休息罢了。然后，还能干什么呢？你又不能提早一天去死。所以，等你发现你根本没法逃脱这费尽心机省出来的二十四小时，你就会意识到你省下来这一天的时间是多么的莽撞了。你是可以把这二十四小时提前，再提前，可总有一天它们得被用掉，到那时你就会无比希望是在从奥斯坦德开出的火车上轻轻松松地打发掉这时间的。 (查看原文)

  夕雾 1赞 2021-06-20 09:50:12

> 全部原文摘录