从小说的一开头就体会到作家那灵动的文笔,把人物描写得惟妙惟肖,最主要的是那带着戏剧舞台感的技巧,仿佛作家在暗处操纵着一架无形的摄像机,带领着书本前的读者走入历史的一幕幕,而人物任凭她调度,电影感十足。
这位优秀的女作家佩内洛普·菲茨杰拉德出生于瑞典的知识分子家庭,从59岁才开始写作,她说:“我认为你可以在生命的任何时刻开始写作。” 我同意。
从小说的一开头就体会到作家那灵动的文笔,把人物描写得惟妙惟肖,最主要的是那带着戏剧舞台感的技巧,仿佛作家在暗处操纵着一架无形的摄像机,带领着书本前的读者走入历史的一幕幕,而人物任凭她调度,电影感十足。 这位优秀的女作家佩内洛普·菲茨杰拉德出生于瑞典的知识分子家庭,从59岁才开始写作,她说:“我认为你可以在生命的任何时刻开始写作。” 我同意。 |
> 去蓝花的论坛
感觉翻译不好难道不是个人感觉?咋还需要证据呢(乌利亚先生)
读了很多页码,始终没有一点感觉。
我认为你可以在生命的任何时刻开始写作
当然
但别人不是在生命的任何时刻都会读你的书 ,苦笑
> 我来回应