Name: 科学怪人
ISBN: 9787560528748

作者: （英）谢丽
出版社: 西安交通大学出版社
副标题: 北京新东方大愚中英对照英语读物类丛书
译者: 张天乾 / 赵建
出版年: 2008-08
页数: 146
定价: 25.00元
装帧: 平装
丛书: 北京新东方大愚中英文对照读物系列读物
ISBN: 9787560528748

豆瓣评分

评价人数不足

评价:

内容简介 · · · · · ·

沃尔顿船长率领他的船员们在北冰洋进行科考，在北极的冰天雪地里救起了一位名叫维克托的人。维克托向沃尔顿船长讲述了一个离奇的故事：他利用死人的各个器官创造了一个“再生人”，但“再生人”因面目丑陋而无法融入社会，他开始报复社会并残害维克托的家人和朋友，并以杀害维克托新婚妻子伊丽莎白相威胁，要求维克托为其创造一位女伴。维克托会答应吗？伊丽莎白的命运如何？维克托想追杀他创造的“再生人”，他能实现吗？

对于大、中学生，阅读本丛书可以提高语言水平，培养人文素养，开阔视野，陶冶情操。

对于一般英语爱好者，阅读本丛书可以品味这些佳作的原汁原味。

对于翻译专业学生及从业者，阅读本丛书可以将原文和译文对比推敲，欣赏佳译。

对于文学爱好者，阅读本丛书即是在浩瀚的文学世界中尽情畅游，感受文字的力量，思索人生的意义。

科学怪人的创作者 · · · · · ·

玛丽·雪莱作者

作者简介 · · · · · ·

玛丽•雪莱（1797—1851）

英国著名小说家，以《弗兰肯斯坦》闻名于世，被誉为“科幻小说之母”。生于书香门第，父亲是哲学家，母亲是激进的女权主义者。玛丽•雪莱后与浪漫主义诗人珀西•雪莱私奔。创作《弗兰肯斯坦》时年仅十九岁。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

一个完美的人应该随时保有一种冷静、祥和的心境，从不让激情或一时的欲望扰乱他的宁静。我不认为求知是这项定则的一个例外。假如你所从事的研究会削弱你的情感，摧毁你对那些单纯的感受的喜好，那么，这项研究必定是不合法的；也就是说，不符人情的。假如这项定则始终为人遵循；假如无人允许任何理想的追逐干扰亲情的宁和，那么希腊不会遭奴役，凯撒会让他的国家免于灾祸，美洲的发现会更和缓渐进，墨西哥和祕鲁帝国不致被摧毁。 (查看原文)

L.H. 1 回复 12赞 2012-07-15 11:49:57

—— 引自第58页
如果你所从事的研究有可能使你冷落别人，使你丧失生活的情趣，不想体验那种纯真质朴的生活乐趣，那么，你的研究就是不正当的，换句话说，你就不应该在这种研究上耗费心思。如果人们一直遵循这一准则，无论如何不让任何事业破坏自己家庭的宁静和亲善，那么，希腊人就不会遭受奴役，凯撒就不会使他们的国家蒙难，美洲的发现也不会那么突然，而墨西哥帝国和秘鲁帝国也不会灭亡。 (查看原文)

阿韭 12 回复 1赞 2012-12-27 22:05:12

—— 引自第47页

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　北京新东方大愚中英文对照读物系列读物(共19册)，这套丛书还有《弗洛斯河上的磨坊》《雾都孤儿》《消失的山脉》《黑客复仇记》《原来如此的故事》等。

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 2 条 )

科学怪人的书评 · · · · · · ( 全部 333 条 )

热门只看本版本的评论

风中孤影bb 2009-10-14 20:34:41 上海译文出版社2007版

《弗兰肯斯坦》，知识问题

初中毕业时窝在书城读完了《弗兰肯斯坦》，但那是缩写版。此后随着知识的增长，我一直把它当作科技哲学的问题。即人制造了机器，但并不能主宰机器，反而被机器反咬一口。直到最近读了完整版，我才知道这部号称科幻小说之母的小说，包含的无穷内涵并不止科技问题。小说的情节... (展开)

353

16 29回应

坚定躺平的锡兵 2013-11-08 11:03:00 Simon & Schuster2004版

史上最恶劣的男主角

父子弗兰肯斯坦是那个人造人的名字？我猜没看过书的人90%会有这印象。不过事实上，弗兰肯斯坦是造人者的姓，而他所创造的人在书中根本就没有名字（没人给他起！）。全书中，人造人最常见的称呼是怪物，其他的还包括wretch、murderer、deformity乃至vampire。至于“弗兰肯斯坦... (展开)

137

8 17回应