《柯布西耶：直角之诗》的原文摘录
-
有人用 木炭笔 画出直角 这个符号 它是答案和向导 事实 一个答案 一个选择 它简单又赤裸 但可掌握 学者们将讨论 它的精确的相对性 可意识 用它表达一个符号 它是答案和向导 事实 我的答案 我的选择。 (查看原文) —— 引自章节：116 G3 -
“对细节的关心要求时间和大量灰色材料：这是一种缓慢的建筑。” “建筑通过在宇宙法则方面的几何校准来现固人和自然（宇宙）的联系。勒柯布西耶对建筑的基本准则即是如此。如果我们再将他对现代建筑的定义细化，“一座现代建筑”包括以下五个要素： 一、木桩。柯布西耶借鉴了传统木结构建筑，用木桩将整个房屋抬高，使绿地得以通过建筑下方； 二、屋顶平台。针对都市化进程中植物的匮乏，柯布西耶提倡在屋顶开辟花园； 三、自由的平面。因为设计了较大的柱距，通过安装隔断使得平面布局呈现开放的状态； 四、矩形窗。这种形制的窗户不受尺寸的限制，从而达到增加采光面积的效果； 五、自由的外墙。因为外墙不是承重墙，外墙可以根据功能和美观的需要自由变化。 在《直角之诗》中，柯布西耶选择用晦涩风格的诗歌作为建筑理论的形式，这与当时西欧的哲学诗化倾向契合。在A1中，柯布西耶处理的是时间间题；在A3中，本书的核心词汇“直角”出现了，在水平和垂直两个方向所形成的直角前提下，太阳、天空、地平线的空间关系才得以成立，在此基础上，我们得到的就是自然的协调；在B2中，我们读到一曲对数学的赞歌，数学之美为建筑提供了秩序（比例）；在B3中，诗与画协作为我们展示了“一座现代建筑”的五个原则；在B4中，石版画即是马赛公寓的剖面图，我们在画面上和诗歌文本中均能读到A1中曾出现的时间概念；在C5中，柯布西耶为我们展示了创造完成后的喜悦；在D3中，我们读到了炼金术的本质是融合；在E3中，柯布西耶为自己的自画像给出了限定词：“谦逊和日常的行为”；在E4中我们读到朗香教堂的设计理念：秩序、坚韧、正直、耐心、警惕；在F3中，手的张开呈现出一种给予状态；在G3中，柯布西耶再一次回到直角，指出直角是“我的答案”和“我的选择”。经过上面的简略... (查看原文) —— 引自章节：119 译后记
作者: [法] 勒•柯布西耶
isbn: 7540489383
书名: 柯布西耶：直角之诗
出品方: 浦睿文化
译者: 秦三澍
定价: 99.00元
出版社: 湖南文艺出版社
出版年: 2019-5
装帧: 精装