总序001
内容简介001
撰稿人简介001
致谢001
导论为自由国家而纳税001
旧制度的遗产004
发生在19世纪的转变008
欧洲趋同与分化的模式016
1. 创造合法性——英国的税收管理(1815~1914年)023
1.1 引言023
1.2 降低税赋和构建民众的认可度027
1.3 直接税与间接税033
1.4 财政管理037
1.5 结论043
2. 荷兰公共财政制度的发展(1815~1914年)050
2.1 引言050
2.2 1815~1840年威廉一世的独裁试验051
2.3 自由主义的攻势(1840~1870年)056
2.4 金本位与公共财政062
3. 法国食利体制的兴衰(1801~1914年)070
3.1 引言070
3.2 会计方法及其财政数据的可靠性071
3.3 对借贷的日趋依赖073
3.4 1896~1848年革命期间法国的财政发展078
3.5 第一次世界大战前夕法国的财政挑战 083
4. 19世纪德国公共财政的演变090
4.1 引言090
4.2 宪法框架与组织框架092
4.3 公共支出的增加及瓦格纳(Wagner)法则096
4.4 新任务需要新的收入来源099
4.5 税收的经济效应103
4.6 税收与工业化108
4.7 公共债务再现110
4.8 结论111
5. 奥匈帝国的公共财政(1820~1913年)117
5.1 引言117
5.2 背景118
5.3 公共财政124
5.4 结论137
6. 瑞典财政国家的兴起(1800~1914年)143
6.1 引言143
6.2 瑞典经济发展与财政国家概述(1800~1914年)143
6.3 19世纪初期的战争经济147
6.4 财政统一和紧缩性政策148
6.5 1860年以前的瑞典税收体制150
6.6 19世纪50年代的新动向154
6.7 持续上升的中央税制改革压力157
6.8 19世纪90年代后的新活力与现代税制159
6.9 结论161
7. 永远在边缘: 皮埃蒙特与意大利165
7.1 引言165
7.2 1861年前: 皮埃蒙特大区和其他地区166
7.3 意大利税收体系的完善171
7.4 宏观经济框架: 意大利(1861~1913年)172
7.5 意大利的财政政策(1861~1913年)178
7.6 地方政府: 意大利财政体系的无名英雄182
7.7 意大利税收政策的政治经济学184
7.8 小结: 一个开放性问题187
8. 公共财政和自由国家在西班牙的兴起(1808~1914年)193
8.1 引言193
8.2 自由主义和专制主义下税收改革的失败(1813~1840年)194
8.3 1845年: 自由税制的诞生199
8.4 自由主义国家的崛起(1801~1914年)207
8.5 预算赤字融资(1801~1914年)212
8.6 自由主义国家与经济发展219
9. 葡萄牙的公共财政(1790~1910年)225
9.1 引言225
9.2 战争和政治制度变化的财政影响(1796~1834年)227
9.3 自由主义的财政影响(1834~1851年)231
9.4 为自由国家筹集收入(1851~1910年)233
9.5 结论241
10. 终章: 欧洲的货币、财政和政治架构(1815~1914年)249
译丛主编后记268
· · · · · · (
收起)
16 有用 Stanley 2019-10-17 14:15:46
转发当当评论:这本书的英文原版是好书,可惜被翻译成了狗屎。英语原文我基本看得懂,翻译的中文我却看不懂了。连起码的基本税收词汇都译错那么多,比如把“tax farming"(包税制)译成对农场征税,把sale offices(卖官鬻爵)翻译成“出售办公室”,这样的翻译不是误人子弟吗。几位翻译是经济学博士,研究方向是财税,从事工作是财经大学老师,你们就这水平?等我回头整理一下无法看过去的错误,做个长篇... 转发当当评论:这本书的英文原版是好书,可惜被翻译成了狗屎。英语原文我基本看得懂,翻译的中文我却看不懂了。连起码的基本税收词汇都译错那么多,比如把“tax farming"(包税制)译成对农场征税,把sale offices(卖官鬻爵)翻译成“出售办公室”,这样的翻译不是误人子弟吗。几位翻译是经济学博士,研究方向是财税,从事工作是财经大学老师,你们就这水平?等我回头整理一下无法看过去的错误,做个长篇评论。 愤怒的购书人 梁发芾 (展开)
0 有用 陈毓秀 2021-05-05 00:30:23
很多地方没看懂,看评论原来是因为翻译太次,不是我脑子有问题?
0 有用 赛雅颂 2023-10-18 19:49:28 北京
可以与理查德·邦尼《欧洲财政国家的兴起 : 1200-1815年》连起来读,能够建立起不同类型的欧洲国家走向现代财政国家的不同路径的脉络。翻译上的细节确实得深究一下,比如范·赞登这么一个大学者的名字能翻译得五花八门的,实在不应该。
0 有用 农夫果园 2024-02-22 22:20:50 上海
国家在变革发展过程中,经济的跌宕,政策的调整,是常态,兜兜转转各种尝试,每个政客不同的理念都在改变着这一切。作为百姓在这些数据背后所经历的正是跌宕的生活,或许掌控感也可能会缺失。 对比现在的生活,似乎又重拾了那句话“人生唯一可以确定的就是他的不确定性”国家治理何尝不是呢
0 有用 勃艮第的猫车 2023-02-11 18:08:52 江苏
部分翻译细节稍带瑕疵,无伤大雅。
0 有用 农夫果园 2024-02-22 22:20:50 上海
国家在变革发展过程中,经济的跌宕,政策的调整,是常态,兜兜转转各种尝试,每个政客不同的理念都在改变着这一切。作为百姓在这些数据背后所经历的正是跌宕的生活,或许掌控感也可能会缺失。 对比现在的生活,似乎又重拾了那句话“人生唯一可以确定的就是他的不确定性”国家治理何尝不是呢
0 有用 赛雅颂 2023-10-18 19:49:28 北京
可以与理查德·邦尼《欧洲财政国家的兴起 : 1200-1815年》连起来读,能够建立起不同类型的欧洲国家走向现代财政国家的不同路径的脉络。翻译上的细节确实得深究一下,比如范·赞登这么一个大学者的名字能翻译得五花八门的,实在不应该。
0 有用 勃艮第的猫车 2023-02-11 18:08:52 江苏
部分翻译细节稍带瑕疵,无伤大雅。
0 有用 陈毓秀 2021-05-05 00:30:23
很多地方没看懂,看评论原来是因为翻译太次,不是我脑子有问题?
0 有用 Livjathan 2020-11-25 16:04:25
三星半吧,原书作为具有历史性的财政研究可以被称为是佳作了,可是这个翻译实在是太拉了