Name: 娃娃
ISBN: 9787536089068

作者: [阿尔巴尼亚]伊斯梅尔·卡达莱
出版社: 花城出版社
原作名: La Poupée
译者: 张雯琴 / 宋学智
出版年: 2019-5-1
页数: 119
定价: 33
装帧: 精装
丛书: 蓝色东欧
ISBN: 9787536089068

豆瓣评分

6.7

61人评价

5星

13.1%
4星

42.6%
3星

34.4%
2星

6.6%
1星

3.3%

评价:

内容简介 · · · · · ·

本书为卡达莱献给母亲的回忆之作。母亲在十七岁的花季之年嫁入卡达莱家族，住进这座祖宅，成了卡达莱夫人，而“娃娃”则是她的别称。小说里，卡达莱描绘了自己的青少年时期，通过孩童的眼睛，透视女性在家族文化中举足轻重的灵魂作用，并展现了巴尔干半岛古老的家庭传统和家族文明。《娃娃》是卡达莱的最新一部中篇著作（发表于2015年），也是“蓝色东欧”系列截至目前唯一引进的卡达莱非虚构作品。

娃娃的创作者 · · · · · ·

伊斯梅尔·卡达莱作者

作者简介 · · · · · ·

伊斯梅尔·卡达莱，阿尔巴尼亚著名作家，诺贝尔文学奖热门人选。生于一九三六年，以讽刺与批判见长。目前定居于法国，用法文写作，作品在全世界传播。他的《石头城纪事》《错宴》《谁带回了杜伦迪娜》《三孔桥》《耻辱龛》《接班人》《亡军的将领》《破碎的四月》《梦幻宫殿》等作品已翻译成汉语。二〇〇五年，他从加西亚·马尔克斯、君特·格拉斯、索尔·贝娄、纳吉布·马哈福兹、大江健三郎五位诺贝尔文学奖得主中脱颖而出，获得首届布克国际文学奖。

张雯琴，南京师范大学法语语言文学硕士，译有《椰子风味》《小鸡一世的冒险》等作品，参译大型人文科普系列图书“法国巨眼丛书”。

宋学智，南京师范大学教授，博士生导师，中国翻译协会翻译理论与教学委员会委员，南京翻译家协会副会长，上海浦东傅雷文化研究中心顾问，中国生态翻译与认知翻译学会学术委员会委员，译有《在马热拉尼》《小王子》《副领事》等作品...

(展开全部)