出版社: 中信出版集团
出品方: 大方
原作名: Roberto Bolano:The Last Interview and Other Conversations
译者: 普照
出版年: 2019-7
页数: 120
定价: 28
装帧: 平装
丛书: 最后的访谈
ISBN: 9787521706673
内容简介 · · · · · ·
1998年,罗贝托·波拉尼奥的小说《荒野侦探》发表,记者玛丽斯坦发现了这位"可以和自己的读者做朋友"的作家。几封书信往来之后,两人不仅建立了深厚的友谊,还就"真理"与"结果"进行了一场长久的讨论,也成为波拉尼奥生前的最后一次访谈。这次访谈首次译成中文,和另外几篇同时收录,其中包括波拉尼奥与南美的几位记者所做的访谈,为读者理解这位"拉丁美洲的T.S.艾略特或弗吉尼亚·伍尔夫"的作品提供了丰厚的图景。围绕波拉尼奥的创作、奇书《2666》的诞生、作家与同时代作家好友的交往等,这些轻松而精彩的对话,都在他的巨著《2666》的写作期间完成,它们展现了作家的处世态度,对爱的追求,以及对致命疾病的现实最为深邃的个人忧虑。
从很多方面来看,这甚至比阅读他的小说更有趣。
--《洛杉矶时报》
波拉尼奥 x 《首都》
我反对一切事物。我觉得自己像个幸存者,就是从字面意义上...
1998年,罗贝托·波拉尼奥的小说《荒野侦探》发表,记者玛丽斯坦发现了这位"可以和自己的读者做朋友"的作家。几封书信往来之后,两人不仅建立了深厚的友谊,还就"真理"与"结果"进行了一场长久的讨论,也成为波拉尼奥生前的最后一次访谈。这次访谈首次译成中文,和另外几篇同时收录,其中包括波拉尼奥与南美的几位记者所做的访谈,为读者理解这位"拉丁美洲的T.S.艾略特或弗吉尼亚·伍尔夫"的作品提供了丰厚的图景。围绕波拉尼奥的创作、奇书《2666》的诞生、作家与同时代作家好友的交往等,这些轻松而精彩的对话,都在他的巨著《2666》的写作期间完成,它们展现了作家的处世态度,对爱的追求,以及对致命疾病的现实最为深邃的个人忧虑。
从很多方面来看,这甚至比阅读他的小说更有趣。
--《洛杉矶时报》
波拉尼奥 x 《首都》
我反对一切事物。我觉得自己像个幸存者,就是从字面意义上来说,我没死掉。我有很多朋友都死掉了,因为革命的武装冲突,吸毒过量,或者艾滋。活下来的一些人,现在都是杰出的西班牙语文学名流。
波拉尼奥 x 《炸弹》
每部作品,在某种程度上都是自传性的。《伊利亚特》中,我们端详两个同盟、一座城市、两支军队的命运,但我们也关注阿喀琉斯和普利亚姆和赫克托的命运,而所有这些角色,这些独立的声音,都反映了创作者的声音和孤寂。
波拉尼奥 x 《图里亚》
如果由我来决定,我愿意活到一百岁,这样就能永远保护我的孩子。我认为理性和亲子关系没有任何关系。也许从孩子的角度,理性确实会强加于自我,但从父母的角度,很难将理性强加于人。
波拉尼奥 x 《花花公子》
我为那些阅读科塔萨尔和帕拉的钢铁般的年轻人所感动,就像我阅读它们并打算继续阅读一样。我为那些头下夹着一本书睡觉的年轻人所感动。书是世上最好的枕头。
波拉尼奥:最后的访谈的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
罗贝托·波拉尼奥(1953-2003)
智利诗人、小说家、散文家。作品被译成多种文字,包括《遥远的星辰》《荒野侦探》《2666》《地球上最后的夜晚》等。《纽约时报》称他为"拉丁美洲最有影响力的文学之声"。
目录 · · · · · ·
"文学不止由字词构成",《首都》,圣地亚哥,1999年12月
"阅读往往比写作更重要",《炸弹》,布鲁克林,2002年
"体位是体位,性爱是性爱",《图里亚》,2005年
最后的访谈,《花花公子》,2003年
"文学不止由字词构成",《首都》,圣地亚哥,1999年12月
"阅读往往比写作更重要",《炸弹》,布鲁克林,2002年
"体位是体位,性爱是性爱",《图里亚》,2005年
最后的访谈,《花花公子》,2003年
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"波拉尼奥:最后的访谈"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"波拉尼奥:最后的访谈"的人也喜欢 · · · · · ·
波拉尼奥:最后的访谈的书评 · · · · · · ( 全部 22 条 )
> 更多书评 22篇
论坛 · · · · · ·
这真是够“幽灵”的访谈 | 来自平衡 | 1 回应 | 2023-02-16 11:11:49 |
波拉尼奥谈卡夫卡 | 来自智术师 | 2021-08-03 20:53:40 | |
波拉尼奥谈聂鲁达 | 来自智术师 | 2021-08-03 20:52:24 | |
波拉尼奥:“全体一致总让我大为恼火。” | 来自智术师 | 2021-08-03 20:46:02 | |
波拉里奥的访谈录出了,卡波特的会出吗? | 来自蝶恋空 | 3 回应 | 2019-07-08 09:21:54 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
-
Melville House (2011)8.4分 36人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 中国翻译出版的拉美文学作品(2000-) (地球的小孩)
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 2019年出版上架的外国文学 (鲸岛)
- 历史 传记 紫金 (微不足道)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于波拉尼奥:最后的访谈的评论:
feed: rss 2.0
8 有用 闭关中 2019-07-12 19:34:34
波拉尼奥的幽默是智性而尖锐的
26 有用 欢乐分裂 2019-07-16 16:17:57
1、我们停泊在某本书中。一座图书馆就是人类的隐喻。 2、幻想主义和现实主义的分野在于语言和结构,以及观看的方式。 3、在某种意义上,一切文学都是政治的。 4、路易-费迪南·塞利纳是伟大的作家,同时也是一个大混蛋,一个厚颜无耻的人。 5、聂鲁达不仅仅像一个诗人,他表演得像一个太阳诗人,一个诗人国王。 6、死亡的沉默是最糟糕的沉默,因为鲁尔福式的沉默可以接受,兰波式的沉默可以探寻,但死亡的沉默切断了本... 1、我们停泊在某本书中。一座图书馆就是人类的隐喻。 2、幻想主义和现实主义的分野在于语言和结构,以及观看的方式。 3、在某种意义上,一切文学都是政治的。 4、路易-费迪南·塞利纳是伟大的作家,同时也是一个大混蛋,一个厚颜无耻的人。 5、聂鲁达不仅仅像一个诗人,他表演得像一个太阳诗人,一个诗人国王。 6、死亡的沉默是最糟糕的沉默,因为鲁尔福式的沉默可以接受,兰波式的沉默可以探寻,但死亡的沉默切断了本可以成为和永不会成为的界限。 7、每次有人说我坏话,我就哭。 8、天堂应该就是威尼斯的样子。 9、如果我不是作家,那就是侦探。 (展开)
16 有用 Miss_Cynthia 2019-07-08 23:41:44
首要声明:这本访谈集极大地破坏了我长年与波拉尼奥勉力维持的友情——想要无条件做波拉尼奥的情人。事实上,访谈集一般都是粉丝读本,尤其这么薄薄一册,不带本子入场根本不知道演员在演什么。开篇巴尔德斯的评论是一流的,我是说从写作角度和深度上,但不是围观读者最好的入门读物,因为她的写法不比波拉尼奥的侦探小说更容易破解;4篇访谈质量参差不齐但真的已经超乎我的预期:1和3的入门性更强,但也不可否认出现了一些完全... 首要声明:这本访谈集极大地破坏了我长年与波拉尼奥勉力维持的友情——想要无条件做波拉尼奥的情人。事实上,访谈集一般都是粉丝读本,尤其这么薄薄一册,不带本子入场根本不知道演员在演什么。开篇巴尔德斯的评论是一流的,我是说从写作角度和深度上,但不是围观读者最好的入门读物,因为她的写法不比波拉尼奥的侦探小说更容易破解;4篇访谈质量参差不齐但真的已经超乎我的预期:1和3的入门性更强,但也不可否认出现了一些完全出乎我意料的回答;2完全是作家间的对话,问题本身包含大量知识点,很爽,很爽;4这种快问快答真是…不及格的访谈…但波拉尼奥也太可爱了吧!我哭! (展开)
32 有用 荷尔德森 2019-07-07 11:50:54
还是那句话,我们总是因为作家的固定身份(也可能是因为他们一出来就是以这个身份和我们相遇)而忘了他们是多么可爱出众又个性十足的好读者。To 波拉尼奥,to 阅读,cheers!(他好可爱好真诚啊!流泪是能力与表达。)
10 有用 荞麦 2019-07-10 17:47:02
好可爱哦永远的爱人。普照翻译得也很好。
0 有用 一颗 2024-05-31 22:45:45 河北
世界是活的 所有活物都无药可救 这是我们的命运
0 有用 万能大象 2024-05-31 14:11:17 北京
相比波拉尼奥的小说,他的对话更像是把拉到了孤身在众幽灵间行走的道路上,必须要借助十足的勇气、充分的幽默、以及无法等待的渴望,才能在那片光怪陆离的大陆上成为作家甚至旗帜
0 有用 Megatron 2024-05-29 19:27:40 江苏
没必要读
0 有用 綾子酱Ayako 2024-05-25 23:56:33 广东
看完《地球上最后的夜晚》后,对波拉尼奥念念不忘。“文学并不单纯是善意的避风港,它也是厌憎与怨恨的庇护所。”
0 有用 戚一Kiyoi 2024-05-25 12:41:15 河北
死亡的沉默是最糟糕的沉默,它切断了本可以成为和永不会成为的界限。