Name: Animals in Translation
ISBN: 9780747566687

作者: Temple Grandin
出版社: Bloomsbury Publishing PLC
副标题: Using the Mysteries of Autism to Decode Animal Behaviour
出版年: 2005-06-06
定价: USD 35.10
装帧: Hardcover
ISBN: 9780747566687

豆瓣评分

评价人数不足

评价:

Animals in Translation的创作者 · · · · · ·

坦普尔•葛兰汀 Temple Grandin 作者

作者简介 · · · · · ·

坦普尔•葛兰汀 Temple Grandin

动物科学教授、美国艺术与科学院院士

动物福利事业的倡导者和实践者

1947年出生于美国波士顿，两岁时被诊断患有自闭症，直到四岁才开始说话。从小喜欢与动物相处并立志研究它们，获得动物科学博士学位，目前任教于科罗拉多州立大学，提出“动物图像思维”理论。

2010年，入选《时代》杂志全球最有影响力的前一百位名人。她独特、卓越的人生经历也被好莱坞拍成电影。

个人著作：

《图像思维》

《遗传学和家畜行为》

《动物使我们成为人》等

凯瑟琳•约翰逊 Catherine Johnson

博士、作家

研究大脑和神经心理学

个人著作：

《影子综合征》（与John J. Ratey合著）

《幸运的爱》

《向你的治疗师道别吧》

译者简介：

马百亮

任教于上海海洋大学英语专业，硕士毕业于上海交通大学，现于上海师范大学攻读博士...

(展开全部)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

在《走出非洲》（Out ofAfrica）一书中，伊萨克·迪内森（Isak Dinesen）讲过一个关于宠物小狮子的故事。它非常驯服，对饲养场上的每一个人都很友好，但它从来没有和小孩接触过。后来有人把一个小女孩带到了饲养场，有一次它不小心把小女孩撞倒了。幸好小女孩并没有受伤，它也不是有意为之。但就在当天夜里，这个狮子跑到牧场上伤害了一些牲畜。从那以后，它就不得不在笼子里生活了。它已经认识到自己是一头狮子，而不是一只体型庞大的家猫。就在撞倒小女孩的那一刹那，它感受到了自己内在的力量，而这就足以唤醒它的本性。一旦掠食动物的进攻性被激发，那是非常危险的。因此在电视或者电影上，如果镜头中需要有狮子或老虎撞倒人的情节，驯兽师一定会严格限制这种动作的次数。即使训练有素的狮子或老虎在驯兽师的命令下轻轻将人撞倒，它也会很快就变得非常危险，难以对付。驯狮者必须从中学到一点，即不要让狮子意识到它是一头体重三百多斤的大家伙。不要给它机会展示力量，它的兽性就会抑制，而一旦狮子认识到自身的力量和进攻性，再想抹去这种认识是不可能的。 (查看原文)

九识澪 3赞 2020-10-10 20:14:25

—— 引自章节：第四章动物的进攻性
狗在接受主人爱抚时，其体内的催产素水平会上升，而爱抚宠物也会使人身上的催产素水平上升，我相信这是那么多人喜欢养狗的首要原因这方面的研究还没有人做过，但我认为狗会使人成为更好的人、更好的父母。对于人类来说催产素非常重要，妇女在生孩子前不久体内的催产素水平会迅速上升，研究表明催产素水平升高可以激发母性的温情和关爱，此：外，催产素也可以使男性产生父爱行为。因此对为人父母者来说，拥有一条宠物狗并经常爱抚它可能就像每天注射“好父母良药”一样，由于同样的原因，狗可能对婚姻的美满也大有裨益。 (查看原文)

闻夕felicity 2赞 2015-05-16 15:06:51

—— 引自第106页