内容简介 · · · · · ·
《在时间的核中》是墨西哥当代著名女诗人卡柔·布拉乔代表作。卡柔·布拉乔是拉美新巴洛克诗歌代表人物，1951年生于墨西哥城，出版《暂栖之肤的鱼》《向死的存在》等九本诗集。屡获国际文学殊荣，包括墨西哥“国家诗歌奖”、 “萨卡特卡斯州国际奖”等。她的诗歌在继承西班牙语巴洛克诗歌传统的同时，借鉴了美国“语言派诗学”，擅用层叠深化的意象。《在时间的核中》精选诗人不同时期的代表作，西班牙语与汉语对照，并附有北岛为丛书所作序言、译者程弋洋的译序和诗人创作年表。
《在时间的核中》精选诗人不同时期的代表作，西班牙语与汉语对照，并附有北岛为丛书所作序言、译者程弋洋的译序和诗人创作年表。
在时间的核中的创作者
· · · · · ·
-
程弋洋 译者
作者简介 · · · · · ·
卡柔·布拉乔是墨西哥当代著名女诗人，拉美新巴洛克诗歌代表人物。1951年生于墨西哥城，出版《暂栖之肤的鱼》《向死的存在》等九本诗集。屡获国际文学殊荣，包括墨西哥“国家诗歌奖”、 “萨卡特卡斯州国际奖”等。主张净化诗歌语境，以获得更丰富的写作空间。
目录 · · · · · ·
"在时间的核中"试读 · · · · · ·
“镜中丛书”总序 自2010年起，由我主持的“国际诗人在香港”项目，每年邀请一两位著名的国际诗人，分别与优秀的译者合作，除了举办诗歌工作坊、朗诵会等一系列诗歌活动，更重要的是，由香港牛津大学出版社出版双语对照诗集的丛书。到目前为止，已有八位应邀的国际诗人和译者合作出版了八本诗集，形成了一个小小的传统。这套丛书再从香港到内地，从繁体版到简体版，由译林出版社出版，...
· · · · · · (查看全部试读)
丛书信息
· · · · · ·
镜中丛书(共8册)，
这套丛书还有
《早晨与入口》《词语的诱惑与真实》《疯子与扫把》《春的临终》《同义反复》
等
。
喜欢读"在时间的核中"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"在时间的核中"的人也喜欢 · · · · · ·
在时间的核中的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )
> 更多书评 1篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 中国翻译出版的拉美文学作品（2000-） (地球的小孩)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 2019年出版上架的外国文学 (鲸岛)
- 【新书过眼录·中国大陆】2019 (普照)
- 2019年11月新书 (译林出版社)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有170人想读，手里有一本闲着?
订阅关于在时间的核中的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 滑铲大师 2021-01-16 16:12:15
绚丽的水晶质地。
0 有用 Tierra 2023-01-24 21:37:36 湖北
黎明晨景意外印象深刻，碎片璀璨的美
0 有用 火猫 2020-06-21 15:06:20
一本看不懂的诗集……
0 有用 文右語 2023-12-07 21:57:27 北京
新而厌读，古若秃木。
0 有用 smile 2019-12-03 22:04:22
在这夜晚，在它漫长的根须中，火焰去舔——它的液体，我所啜饮的，我所触摸的——球体，正在形成。 因为看到和行走在诸多岛屿之上，我已不能止步。 雪白池塘上挥洒的光：透明的石头，其中，是太阳令人目眩的欢乐。你是水的曲调，而它的纤维间，有云雀的清歌，清晨的微风。光挥洒在雪白池塘之上。在它的水上：柠檬花和茉莉。 这是令黄昏迷醉的水流。这是永向东方流动的火焰。在它诚挚的阳光下，我思念你。 同样的灼热，同样的渴... 在这夜晚，在它漫长的根须中，火焰去舔——它的液体，我所啜饮的，我所触摸的——球体，正在形成。 因为看到和行走在诸多岛屿之上，我已不能止步。 雪白池塘上挥洒的光：透明的石头，其中，是太阳令人目眩的欢乐。你是水的曲调，而它的纤维间，有云雀的清歌，清晨的微风。光挥洒在雪白池塘之上。在它的水上：柠檬花和茉莉。 这是令黄昏迷醉的水流。这是永向东方流动的火焰。在它诚挚的阳光下，我思念你。 同样的灼热，同样的渴望，同样的忠诚。对面，同样的偶然。 (展开)
0 有用 挥挥 2024-05-22 14:01:22 上海
美丽又复杂又莫名的诗歌世界
0 有用 文右語 2023-12-07 21:57:27 北京
新而厌读，古若秃木。
0 有用 腮乐食町 2023-10-03 02:02:39 福建
感受得到文字挟带的浓烈情感，但是无法体会到语言本身的律动。
0 有用 Keep bee 2023-08-08 20:59:54 云南
【墨西哥】卡柔·布拉乔《在时间的核中》，程戈洋译，是“镜中丛书”中我最喜欢的一本。“时间，永远/温柔而赤祼……秋天/堆积的落叶与木头。在它的核心”（《在时间的核中》），那是在陡峭的相连/和茫然的临近中，/关于形式的快感”（（《形式的快感》）。拉美新巴洛克诗歌的代表人物。
0 有用 翁德尔 2023-07-20 10:33:11 江苏
巴洛克风格，工业化，大多数诗篇并没有实质的内容