出版社: 广东人民出版社
出品方: 万有引力
副标题: 奥斯维辛-比克瑙集中营的“特别工作队”
原作名: We Wept Without Tears: Testimonies of the Jewish Sonderkommando From Auschwitz
译者: 曾记
出版年: 2019-12
页数: 540
定价: 69.8
装帧: 精装
ISBN: 9787218137933
内容简介 · · · · · ·
本书首次披露了二战纳粹灭绝营中最为特殊的一批受害者的生活和内心世界。“特别工作队”是在纳粹实施种族灭绝的集中营中被挑选出来、被迫在毒气室和焚尸炉旁工作的犹太奴工。他们目睹了人间地狱般的杀戮场景,还被迫参与其中,同时也承受着外界的责难,身心都遭受了巨大的痛苦。作者通过多年的资料采集和访谈(许多人是首次披露他们的经历),以丰富的细节和严密的逻辑,重构了“特别工作队”的生存状态和人性煎熬,无声地控诉了德国法西斯对犹太人实施种族灭绝的反人类暴行。
作者简介 · · · · · ·
吉迪恩·格雷夫(Gideon Greif)
吉迪恩•格雷夫教授是以色列历史学家和教育家。他在两所机构担任首席历史学家和研究员,分别是以色列ShamOlem宗教及犹太大屠杀研究所,以及佛罗里达州迈阿密犹太大屠杀教育项目基金会,同时也是以色列奥诺学院的高级研究员和历史学家。
在奥斯威辛-比克瑙集中营和灭绝营研究领域,吉迪恩•格雷夫教授是世界级专家。他对奥斯维辛历史最卓越的贡献在于他的开创性著作《无泪而泣》,该书记录了“特别工作队”的历史,这是奥斯维辛-比克瑙一支特殊的犹太囚犯工作队,卷入大屠杀机制的运行当中。该书最早经由以色列犹太大屠杀纪念馆,现已成为一本国际畅销书,被译为十二种语言。
译者简介:
曾记,博士,副教授。
现任中山大学国际翻译学院国际事务系系主任、中东研究中心协调人。
目录 · · · · · ·
中文版序言
第一章
奥斯维辛—比克瑙集中营的“特别工作队”:他们眼中的自己与别人眼中的他们
第二章
约瑟夫·萨卡尔:“活下去,才能揭露真相”
第三章
德拉贡兄弟:“始终相伴,不论希望还是绝望”
第四章
雅科夫·加拜:“我一定会逃出去!”
第五章
埃利泽·艾森施密特:“感谢一家波兰人……”
第六章
扫罗·哈赞:“生命已不重要,死亡就在眼前”
第七章
列昂·科恩:“我们已被非人化,我们犹如机器人”
第八章
雅科夫·西尔贝格:“焚尸场中,度日如年”
· · · · · · (收起)
喜欢读"无泪而泣"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"无泪而泣"的人也喜欢 · · · · · ·
> 更多短评 9 条
无泪而泣的话题 · · · · · · ( 全部 条 )



无泪而泣的书评 · · · · · · ( 全部 2 条 )
> 更多书评 2篇
读书笔记 · · · · · ·
我来写笔记-
余鹧鸪 (天意高难问)
不仅杀戮者知道,“特别工作队”的囚犯们也知道自己的命运: 他们全都心知肚明:等到一切结束的时候,他们也会像在之前死去的同胞一样,遭受同样的命运。(P.83,集中营长官鲁道夫·赫斯) 我们这个有限的群体……多一个……我们中间谁能有活下来的机会呢?我们自己都觉得连百分之一都没有。( P.70,扎曼·雷文塔尔) 我们从很早前就已经放弃了希望,不指望能活到重获自由的日子。(P.68,扎曼·格拉多夫斯基) 比被屠杀更恐惧... (1回应)2019-12-03 21:02 1人喜欢
不仅杀戮者知道,“特别工作队”的囚犯们也知道自己的命运:
他们全都心知肚明:等到一切结束的时候,他们也会像在之前死去的同胞一样,遭受同样的命运。(P.83,集中营长官鲁道夫·赫斯)
我们这个有限的群体……多一个……我们中间谁能有活下来的机会呢?我们自己都觉得连百分之一都没有。( P.70,扎曼·雷文塔尔)
我们从很早前就已经放弃了希望,不指望能活到重获自由的日子。(P.68,扎曼·格拉多夫斯基)
比被屠杀更恐惧的是,后人不相信屠杀的存在,甚至不知道屠杀的存在:
谁知道明天太阳升起的时候,目睹了今夜的残酷和黑暗的人还在不在呢?……你会拒绝相信这样骇人的毁灭竟然是人类造成的,仿佛人已经变成了凶残的野兽。( P.69,扎曼·雷文塔尔)
雷文塔尔想要确保后人能够准确地看待、理解犹太人大屠杀,不要混淆、扭曲任何相关的事情。他很担心,因为他知道人类是无法想象集中营里真正发生的事情。这就是为什么对于“特别工作队”的囚犯们来说,能有一名成员活下来特别重要。只有活下来的人才能原原本本地讲述这儿发生的一切事情和他们所遭遇的苦难。(P.69)
作为地狱的见证者活下去,并非仅是“特别工作队”囚犯们的渴望:
菲利普·穆勒……决定进入毒气室,和这些犹太人一起赴死。他的举动引起了这样的回应:“是的,其中一个(女)人说:‘所以你想去死。这是毫无意义的。你的死不会让我们活下来。这是不可能的。你必须活着离开这儿,你要为我们遭遇的苦难和不公作证。’” (P.27)
但是那生的光是何等的微弱,他们把希望寄托在文字上,寄希望于未来:
他们在比克瑙营房里的小木床上偷偷摸摸地写下来这些文字,然后把它们埋在焚尸场附近的土里,希望这些手迹终于一天被人发现,成为原始的历史资料,供人们研究奥斯维辛里灭绝犹太人的行动和“特别工作队”囚犯们的工作。这些作者相信,他们是德国人屠杀罪行的最后的见证者。他们担心,如果不把这些罪行记载下来,后人就没有证据和资料来指证那些骇人听闻的事件。(P.66)
他们殷殷地向未来发出请求:
我之前写下了几本手稿,……埋在了二号(三号)焚尸场的场院中。我请求您把它们全部找出来。……我请求您把这些手卷编纂成册,然后将这本书以《恐怖的屠杀》为名出版。(P.70—71,雷布·朗非)
亲爱的发现者,在这儿的每一寸土地找找吧。这儿埋着几十份文件,都是由我和其他人写下的,里面揭示了这里发生的事情。(P.68,扎曼·格拉多夫斯基)
发现这些日记的有缘人!我对你有一个请求。我写下这些东西的真实目的,其实是因为我的生命注定要终结,我希望它至少能有一些分量,希望我在人间地狱里的那些日子、那些绝望的早晨,能为将来提供一点意义。(P.67,扎曼·格拉多夫斯基)
1回应 2019-12-03 21:02 -
余鹧鸪 (天意高难问)
P.22 这成千上万鲜活的、生动的、欢畅的生命,现在全都匍匐着,被死亡冻结。这里何来一片死寂?他们再也发不出声音。他们的眼神已经凝固。他们匍匐着,一动不动。僵硬的尸体毫无声息,但还是能听到极其微弱的声响,那是体液从尸体的孔窍中缓缓流出的声音。在这一刻,在这个巨大的死亡世界里,那是唯一还在活动的东西。 P.24 炉中的这些人几分钟前还活得好好的,可现在他们的尸体因为高温而在炉子里不时抽搐——囚犯们被这样的场...2019-12-03 18:02 1人喜欢
-
余鹧鸪 (天意高难问)
不仅杀戮者知道,“特别工作队”的囚犯们也知道自己的命运: 他们全都心知肚明:等到一切结束的时候,他们也会像在之前死去的同胞一样,遭受同样的命运。(P.83,集中营长官鲁道夫·赫斯) 我们这个有限的群体……多一个……我们中间谁能有活下来的机会呢?我们自己都觉得连百分之一都没有。( P.70,扎曼·雷文塔尔) 我们从很早前就已经放弃了希望,不指望能活到重获自由的日子。(P.68,扎曼·格拉多夫斯基) 比被屠杀更恐惧... (1回应)2019-12-03 21:02 1人喜欢
不仅杀戮者知道,“特别工作队”的囚犯们也知道自己的命运:
他们全都心知肚明:等到一切结束的时候,他们也会像在之前死去的同胞一样,遭受同样的命运。(P.83,集中营长官鲁道夫·赫斯)
我们这个有限的群体……多一个……我们中间谁能有活下来的机会呢?我们自己都觉得连百分之一都没有。( P.70,扎曼·雷文塔尔)
我们从很早前就已经放弃了希望,不指望能活到重获自由的日子。(P.68,扎曼·格拉多夫斯基)
比被屠杀更恐惧的是,后人不相信屠杀的存在,甚至不知道屠杀的存在:
谁知道明天太阳升起的时候,目睹了今夜的残酷和黑暗的人还在不在呢?……你会拒绝相信这样骇人的毁灭竟然是人类造成的,仿佛人已经变成了凶残的野兽。( P.69,扎曼·雷文塔尔)
雷文塔尔想要确保后人能够准确地看待、理解犹太人大屠杀,不要混淆、扭曲任何相关的事情。他很担心,因为他知道人类是无法想象集中营里真正发生的事情。这就是为什么对于“特别工作队”的囚犯们来说,能有一名成员活下来特别重要。只有活下来的人才能原原本本地讲述这儿发生的一切事情和他们所遭遇的苦难。(P.69)
作为地狱的见证者活下去,并非仅是“特别工作队”囚犯们的渴望:
菲利普·穆勒……决定进入毒气室,和这些犹太人一起赴死。他的举动引起了这样的回应:“是的,其中一个(女)人说:‘所以你想去死。这是毫无意义的。你的死不会让我们活下来。这是不可能的。你必须活着离开这儿,你要为我们遭遇的苦难和不公作证。’” (P.27)
但是那生的光是何等的微弱,他们把希望寄托在文字上,寄希望于未来:
他们在比克瑙营房里的小木床上偷偷摸摸地写下来这些文字,然后把它们埋在焚尸场附近的土里,希望这些手迹终于一天被人发现,成为原始的历史资料,供人们研究奥斯维辛里灭绝犹太人的行动和“特别工作队”囚犯们的工作。这些作者相信,他们是德国人屠杀罪行的最后的见证者。他们担心,如果不把这些罪行记载下来,后人就没有证据和资料来指证那些骇人听闻的事件。(P.66)
他们殷殷地向未来发出请求:
我之前写下了几本手稿,……埋在了二号(三号)焚尸场的场院中。我请求您把它们全部找出来。……我请求您把这些手卷编纂成册,然后将这本书以《恐怖的屠杀》为名出版。(P.70—71,雷布·朗非)
亲爱的发现者,在这儿的每一寸土地找找吧。这儿埋着几十份文件,都是由我和其他人写下的,里面揭示了这里发生的事情。(P.68,扎曼·格拉多夫斯基)
发现这些日记的有缘人!我对你有一个请求。我写下这些东西的真实目的,其实是因为我的生命注定要终结,我希望它至少能有一些分量,希望我在人间地狱里的那些日子、那些绝望的早晨,能为将来提供一点意义。(P.67,扎曼·格拉多夫斯基)
1回应 2019-12-03 21:02 -
余鹧鸪 (天意高难问)
P.22 这成千上万鲜活的、生动的、欢畅的生命,现在全都匍匐着,被死亡冻结。这里何来一片死寂?他们再也发不出声音。他们的眼神已经凝固。他们匍匐着,一动不动。僵硬的尸体毫无声息,但还是能听到极其微弱的声响,那是体液从尸体的孔窍中缓缓流出的声音。在这一刻,在这个巨大的死亡世界里,那是唯一还在活动的东西。 P.24 炉中的这些人几分钟前还活得好好的,可现在他们的尸体因为高温而在炉子里不时抽搐——囚犯们被这样的场...2019-12-03 18:02 1人喜欢
-
余鹧鸪 (天意高难问)
不仅杀戮者知道,“特别工作队”的囚犯们也知道自己的命运: 他们全都心知肚明:等到一切结束的时候,他们也会像在之前死去的同胞一样,遭受同样的命运。(P.83,集中营长官鲁道夫·赫斯) 我们这个有限的群体……多一个……我们中间谁能有活下来的机会呢?我们自己都觉得连百分之一都没有。( P.70,扎曼·雷文塔尔) 我们从很早前就已经放弃了希望,不指望能活到重获自由的日子。(P.68,扎曼·格拉多夫斯基) 比被屠杀更恐惧... (1回应)2019-12-03 21:02 1人喜欢
不仅杀戮者知道,“特别工作队”的囚犯们也知道自己的命运:
他们全都心知肚明:等到一切结束的时候,他们也会像在之前死去的同胞一样,遭受同样的命运。(P.83,集中营长官鲁道夫·赫斯)
我们这个有限的群体……多一个……我们中间谁能有活下来的机会呢?我们自己都觉得连百分之一都没有。( P.70,扎曼·雷文塔尔)
我们从很早前就已经放弃了希望,不指望能活到重获自由的日子。(P.68,扎曼·格拉多夫斯基)
比被屠杀更恐惧的是,后人不相信屠杀的存在,甚至不知道屠杀的存在:
谁知道明天太阳升起的时候,目睹了今夜的残酷和黑暗的人还在不在呢?……你会拒绝相信这样骇人的毁灭竟然是人类造成的,仿佛人已经变成了凶残的野兽。( P.69,扎曼·雷文塔尔)
雷文塔尔想要确保后人能够准确地看待、理解犹太人大屠杀,不要混淆、扭曲任何相关的事情。他很担心,因为他知道人类是无法想象集中营里真正发生的事情。这就是为什么对于“特别工作队”的囚犯们来说,能有一名成员活下来特别重要。只有活下来的人才能原原本本地讲述这儿发生的一切事情和他们所遭遇的苦难。(P.69)
作为地狱的见证者活下去,并非仅是“特别工作队”囚犯们的渴望:
菲利普·穆勒……决定进入毒气室,和这些犹太人一起赴死。他的举动引起了这样的回应:“是的,其中一个(女)人说:‘所以你想去死。这是毫无意义的。你的死不会让我们活下来。这是不可能的。你必须活着离开这儿,你要为我们遭遇的苦难和不公作证。’” (P.27)
但是那生的光是何等的微弱,他们把希望寄托在文字上,寄希望于未来:
他们在比克瑙营房里的小木床上偷偷摸摸地写下来这些文字,然后把它们埋在焚尸场附近的土里,希望这些手迹终于一天被人发现,成为原始的历史资料,供人们研究奥斯维辛里灭绝犹太人的行动和“特别工作队”囚犯们的工作。这些作者相信,他们是德国人屠杀罪行的最后的见证者。他们担心,如果不把这些罪行记载下来,后人就没有证据和资料来指证那些骇人听闻的事件。(P.66)
他们殷殷地向未来发出请求:
我之前写下了几本手稿,……埋在了二号(三号)焚尸场的场院中。我请求您把它们全部找出来。……我请求您把这些手卷编纂成册,然后将这本书以《恐怖的屠杀》为名出版。(P.70—71,雷布·朗非)
亲爱的发现者,在这儿的每一寸土地找找吧。这儿埋着几十份文件,都是由我和其他人写下的,里面揭示了这里发生的事情。(P.68,扎曼·格拉多夫斯基)
发现这些日记的有缘人!我对你有一个请求。我写下这些东西的真实目的,其实是因为我的生命注定要终结,我希望它至少能有一些分量,希望我在人间地狱里的那些日子、那些绝望的早晨,能为将来提供一点意义。(P.67,扎曼·格拉多夫斯基)
1回应 2019-12-03 21:02 -
余鹧鸪 (天意高难问)
P.22 这成千上万鲜活的、生动的、欢畅的生命,现在全都匍匐着,被死亡冻结。这里何来一片死寂?他们再也发不出声音。他们的眼神已经凝固。他们匍匐着,一动不动。僵硬的尸体毫无声息,但还是能听到极其微弱的声响,那是体液从尸体的孔窍中缓缓流出的声音。在这一刻,在这个巨大的死亡世界里,那是唯一还在活动的东西。 P.24 炉中的这些人几分钟前还活得好好的,可现在他们的尸体因为高温而在炉子里不时抽搐——囚犯们被这样的场...2019-12-03 18:02 1人喜欢
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
- 未知出版社版 2005-11 / 1人读过
以下豆列推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2015-2019好书新发现 (Moon)
- 情感/道德现象学(待整理) (維舟)
- 我的身体里有一个游荡的未来 (诗菡)
- 犹太人与犹太教 (岁月的泡沫)
- 历史艺文 (森森)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于无泪而泣的评论:
feed: rss 2.0
10 有用 danyboy 2019-12-02
早上10点拿到,正好要等一个会议结束,就坐在会议室旁边一直看,看到下午一点半看完了。强烈警告,书的内容极为残酷,我没吃午饭是因为吃不下,有些被眼睛不幸看到的句子,真想一辈子都不会看到啊。等一下在书评区里简单写两句,短评的字数还是太少了。
5 有用 拖刀笔吏 2019-11-29
面对着极端的境遇,人们会如何应对?只能做被害者是悲哀的,但是身不由己的做了帮凶的人,其实他们的状态更加让人同情。他们明知道同伴走向的是死亡,但是只能将自己的真实情感埋藏起来,给与同伴最后一次美好的欺骗,是他们唯一能做的事情。所有的过往价值观和道德标准全部被打破,只有让自己活下去,才是唯一的目的。更让人唏嘘的是,当他们费尽心机逃出集中营,依然需要面对别人的怀疑和不理解。惟愿这样的事件不再重演。
1 有用 董小卷儿 2019-11-28
关于奥斯维辛集中营你不知道的事,大屠杀中的人性黑暗和光辉共存。
2 有用 兽 2019-12-04
画面感太强烈了
5 有用 小猫的怒吼 2019-11-26
谁知道明天太阳升起的时候,目睹了今夜的残酷和黑暗的人还在不在呢?
2 有用 兽 2019-12-04
画面感太强烈了
10 有用 danyboy 2019-12-02
早上10点拿到,正好要等一个会议结束,就坐在会议室旁边一直看,看到下午一点半看完了。强烈警告,书的内容极为残酷,我没吃午饭是因为吃不下,有些被眼睛不幸看到的句子,真想一辈子都不会看到啊。等一下在书评区里简单写两句,短评的字数还是太少了。
0 有用 虚室生白 2019-12-01
即使身在地狱 也会闪耀人性之光
0 有用 笑研 2019-11-28
一段我们不应该忽略的历史,这本书意义不是告诉我们那段历史发生了什么,而是让我们别重走那段路。
6 有用 Kelvin 2019-11-28
就是在下翻译的