豆瓣
扫码直接下载
最长的一篇《捉海蛇》，遮住作者名字，说是菲茨杰拉德写的我也信，作为拉美文学爆炸的代表人物，富恩特斯这部集子中的大部分作品都很欧美化，不只限于小说的主人公们反复提及特吕弗、戈达尔、安东尼奥尼这些60年代文化艺术领域响当当的名字，也体现在作家创作风格和技巧上：《两个埃莱娜》的有限视角叙事，不急不缓的东拉西扯，在结尾将戏剧性的主体从妻子转向丈夫本人；《娃娃女王》中甜美少女和病态残疾人形象的反差引发的悲剧性；《旧道德》以成长烦恼的姿态描述少年两种截然不同的成长环境，最后竟然戏剧性的反转；《纯洁的心灵》从始至终是倾诉式的口吻，单一的情感线按悲情故事的路数向前推进，篇末突然引进一个第三方，制造唯一的对话场景，叙述者的人设瞬间崩塌。短篇小说创作中的高精尖技巧在全书中比比皆是，给人一种大师秀操作的感觉～
…………是翻译的问题吧？一定是翻译的问题吧？
拆了书封，打开书就站着在书架前读了下去，忘记了时间。拉美四将虽然就文体结构，语言秩序，时间空间，生命死亡，文明野蛮冲突等都各有不同，但相同的都是那一阅读就被吸引住的文字。那诗意的文字吸引着你不停的阅读下去。7个故事都很好，大都是看到最后一个真香。埃莱娜的男女角色立场母女祖与占互换，娃娃女王祭台与微笑，旧道德里到底谁文明谁野蛮谁道德谁随意，纯洁的心灵哥哥的归属妹妹那被撕碎的信，捉海蛇的男上加男和纯情少女一朵浪花。不看到最后你都不知道真相是什么。赞。
语言优美流畅，构思精巧，每个故事都让我美不胜收。《两个埃莱娜》出去性别角色的颠倒还给我一种四人同桌三对夫妻的微妙感觉；《娃娃女王》那个水晶棺里永恒少女的祭祀仪式所带来的死之凄美与因畸形扭曲的身体、家庭、生活、爱带来的生之残酷的强烈对比；《旧道德》《命中注定》都给我很强的震撼与情感，但我还在摸寻它们到底是些什么；《生活的代价》既讲生活中难以改变的惯性与反复，又讲生活难以预料的无常和致命转变；《纯洁的心灵》又是我喜欢的不可靠叙述，纯洁心灵的不轨活动，一信两命，最终撕碎散入那片湖；《捉海蛇》被作者摆了一道，并非螳螂捕蝉，黄雀在后，而是将捕猎者闭合成环。非常喜欢阅读这本书时的感觉，需要时刻保持注意力高度集中，大脑高速转动，一旦作者抛下来的暗示没有接住，就很容易看不懂结果。
有两种让文章精致的技巧，一种是繁复精妙的比喻，另一种是亲近又陌生的词汇堆砌结构。富恩斯特属于后者，他的魔幻在于压缩了自然环境景观，通过人的行为言语构建出角色的命运景观。繁复地提到了那一时期的著名影视，以明星和情节做喻，穿插画作、文学的援引，充实文章松散的结构，有一种人潮汹涌热气扑鼻之感，聚集在介于娱乐与严肃的大众传媒之间，压迫成抒发情感的介质。
行文叙事都不行，所谓的转折和反转比隔夜的法棍还硬。故事已经这么差了，作者还要硬塞新浪潮时期的各种名词，与其写些烂小说浪费印刷纸，不如去媒体当批评家。
最喜欢那封信，温柔，哀伤。
又是一本非常惊艳，让我非常喜欢的短篇集，读起来画面感非常强，短短的故事，些微的暗黑，再加上最后的反转，让我有种看挚爱的《九秘》的感觉，刚开始读的时候，没有特别进入状态，再加上对我来说比较晦涩的西语名字，读起来有些一头雾水，但是读了几页顺畅了之后才发现，呀，真是太喜欢了！尤其喜欢《旧道德》《纯洁的心灵》&《捉海蛇》！
多变的风格，富恩斯特从西方小说和电影里汲取了多少养分啊，又加入拉美特有的神秘和阴郁，每一篇读到最后都让人心里一丝凉意，阅读途中不断猜测结局也几乎是错的，最喜欢《娃娃女王》，那个让人心碎的房间多旖旎。
3.5 太琐碎了 需要非常强的集中力去阅读
已购。娃娃女王和旧道德两篇有股子哥特美啊~其他都不太有感。。。
是不是好书我判断不了～我只知道不好读～哈哈
靠叙事视角在结尾做反转，比科塔萨尔差太多了
这是我读过的拉美四将所有的书里最好读的一本，也是最不拉美的一本。虽然都是短篇，但在结尾都会极限反转，非常欧亨利。但也不那么欧亨利，每个故事里主人公都从一个极端人生“困境”滑入另一个极端人生“困境”。两种困境之间形成巨大张力，又能构成对话、复调。太美妙了。
3.5。比起首作的华丽与奇诡，这本题赠之作的集合实在是（相对）普通了一点，篇幅最长的《捉海蛇》可以说是最无趣的，不知道是不是因为科塔萨尔当时跟富恩特斯有仇（喂）
每个人认知世界时，都如同盲人摸象。以及南美作家真的好喜欢乱伦梗啊…
救赎是人类的第二天性。
比起富恩斯特的处女作，这些小说讲一波三折的故事语气要平实许多，没有故作惊人之语，故事的转折也毫不生硬，不管是写男人写女人写老人写孩子写穷人写富人全都得心应手，显示出随着作家年龄增长对这个世界越来越深入宽容的理解能力。
精致的结构、曲折的剧情
三个半天看完，小说真的写的很精彩
> 盲人之歌
19 有用 Sebastian 2020-05-07 23:39:45
最长的一篇《捉海蛇》，遮住作者名字，说是菲茨杰拉德写的我也信，作为拉美文学爆炸的代表人物，富恩特斯这部集子中的大部分作品都很欧美化，不只限于小说的主人公们反复提及特吕弗、戈达尔、安东尼奥尼这些60年代文化艺术领域响当当的名字，也体现在作家创作风格和技巧上：《两个埃莱娜》的有限视角叙事，不急不缓的东拉西扯，在结尾将戏剧性的主体从妻子转向丈夫本人；《娃娃女王》中甜美少女和病态残疾人形象的反差引发的悲剧性；《旧道德》以成长烦恼的姿态描述少年两种截然不同的成长环境，最后竟然戏剧性的反转；《纯洁的心灵》从始至终是倾诉式的口吻，单一的情感线按悲情故事的路数向前推进，篇末突然引进一个第三方，制造唯一的对话场景，叙述者的人设瞬间崩塌。短篇小说创作中的高精尖技巧在全书中比比皆是，给人一种大师秀操作的感觉～
18 有用 hushbabe 2020-05-14 22:02:00
…………是翻译的问题吧？一定是翻译的问题吧？
5 有用 流言 2020-04-30 13:15:36
拆了书封，打开书就站着在书架前读了下去，忘记了时间。拉美四将虽然就文体结构，语言秩序，时间空间，生命死亡，文明野蛮冲突等都各有不同，但相同的都是那一阅读就被吸引住的文字。那诗意的文字吸引着你不停的阅读下去。7个故事都很好，大都是看到最后一个真香。埃莱娜的男女角色立场母女祖与占互换，娃娃女王祭台与微笑，旧道德里到底谁文明谁野蛮谁道德谁随意，纯洁的心灵哥哥的归属妹妹那被撕碎的信，捉海蛇的男上加男和纯情少女一朵浪花。不看到最后你都不知道真相是什么。赞。
4 有用 Asasadventure 2020-05-08 19:34:11
语言优美流畅，构思精巧，每个故事都让我美不胜收。《两个埃莱娜》出去性别角色的颠倒还给我一种四人同桌三对夫妻的微妙感觉；《娃娃女王》那个水晶棺里永恒少女的祭祀仪式所带来的死之凄美与因畸形扭曲的身体、家庭、生活、爱带来的生之残酷的强烈对比；《旧道德》《命中注定》都给我很强的震撼与情感，但我还在摸寻它们到底是些什么；《生活的代价》既讲生活中难以改变的惯性与反复，又讲生活难以预料的无常和致命转变；《纯洁的心灵》又是我喜欢的不可靠叙述，纯洁心灵的不轨活动，一信两命，最终撕碎散入那片湖；《捉海蛇》被作者摆了一道，并非螳螂捕蝉，黄雀在后，而是将捕猎者闭合成环。非常喜欢阅读这本书时的感觉，需要时刻保持注意力高度集中，大脑高速转动，一旦作者抛下来的暗示没有接住，就很容易看不懂结果。
2 有用 伯可伯托 2021-03-08 16:08:17
有两种让文章精致的技巧，一种是繁复精妙的比喻，另一种是亲近又陌生的词汇堆砌结构。富恩斯特属于后者，他的魔幻在于压缩了自然环境景观，通过人的行为言语构建出角色的命运景观。繁复地提到了那一时期的著名影视，以明星和情节做喻，穿插画作、文学的援引，充实文章松散的结构，有一种人潮汹涌热气扑鼻之感，聚集在介于娱乐与严肃的大众传媒之间，压迫成抒发情感的介质。
9 有用 发条.西. 2020-12-24 12:11:33
行文叙事都不行，所谓的转折和反转比隔夜的法棍还硬。故事已经这么差了，作者还要硬塞新浪潮时期的各种名词，与其写些烂小说浪费印刷纸，不如去媒体当批评家。
1 有用 Carol Li 2020-04-28 00:08:41
最喜欢那封信，温柔，哀伤。
1 有用 訚愔 2020-06-08 12:41:14
又是一本非常惊艳，让我非常喜欢的短篇集，读起来画面感非常强，短短的故事，些微的暗黑，再加上最后的反转，让我有种看挚爱的《九秘》的感觉，刚开始读的时候，没有特别进入状态，再加上对我来说比较晦涩的西语名字，读起来有些一头雾水，但是读了几页顺畅了之后才发现，呀，真是太喜欢了！尤其喜欢《旧道德》《纯洁的心灵》&《捉海蛇》！
2 有用 李二狗 2020-05-08 13:07:34
多变的风格，富恩斯特从西方小说和电影里汲取了多少养分啊，又加入拉美特有的神秘和阴郁，每一篇读到最后都让人心里一丝凉意，阅读途中不断猜测结局也几乎是错的，最喜欢《娃娃女王》，那个让人心碎的房间多旖旎。
3 有用 看什么看 2021-05-19 01:55:27
3.5 太琐碎了 需要非常强的集中力去阅读
2 有用 劈头士》睁木 2020-06-30 22:58:49
已购。娃娃女王和旧道德两篇有股子哥特美啊~其他都不太有感。。。
1 有用 我知道 2020-09-27 18:58:49
是不是好书我判断不了～我只知道不好读～哈哈
1 有用 大瘦瘦 2021-01-07 23:24:57
靠叙事视角在结尾做反转，比科塔萨尔差太多了
0 有用 文圭Sapientia 2021-05-10 06:57:11
这是我读过的拉美四将所有的书里最好读的一本，也是最不拉美的一本。虽然都是短篇，但在结尾都会极限反转，非常欧亨利。但也不那么欧亨利，每个故事里主人公都从一个极端人生“困境”滑入另一个极端人生“困境”。两种困境之间形成巨大张力，又能构成对话、复调。太美妙了。
0 有用 看不见的城市 2021-04-01 14:24:58
3.5。比起首作的华丽与奇诡，这本题赠之作的集合实在是（相对）普通了一点，篇幅最长的《捉海蛇》可以说是最无趣的，不知道是不是因为科塔萨尔当时跟富恩特斯有仇（喂）
3 有用 柑橘和柠檬啊 2021-04-08 17:20:05
每个人认知世界时，都如同盲人摸象。以及南美作家真的好喜欢乱伦梗啊…
0 有用 阿心 2020-06-28 08:56:24
救赎是人类的第二天性。
0 有用 疏狂老鬼 2021-05-07 09:03:26
比起富恩斯特的处女作，这些小说讲一波三折的故事语气要平实许多，没有故作惊人之语，故事的转折也毫不生硬，不管是写男人写女人写老人写孩子写穷人写富人全都得心应手，显示出随着作家年龄增长对这个世界越来越深入宽容的理解能力。
0 有用 静树 2022-03-29 14:41:51
精致的结构、曲折的剧情
1 有用 无知的抵达 2022-03-31 10:09:56
三个半天看完，小说真的写的很精彩