出版社: 中信出版集团
出品方: 大方
原作名: El Cuaderno Tachado
译者: 卜珊
出版年: 2020-1
页数: 328
装帧: 平装
ISBN: 9787521712278
内容简介 · · · · · ·
「那间地下室就是我的修道院、我的庙宇。
是为了避免低级写作的必不可少的仪式。
是不会让人醒来后还绝望地想返回去的梦境。
是件礼物,来自已不再是有史以来拉丁美洲乃至世界最伟大导演的那个人。」
◎《鸟人》联合编剧之一尼古拉斯·迦科波恩的小说处女作,博尔赫斯、库赛尼、科塔萨尔滋养下的拉美荒诞文学。
◎一出关于绑架、囚禁、代笔的黑色喜剧,一本充满涂改、未曾公开的编剧手记。创作背后的平庸日常与苦痛疯狂,都写在这里。
——————————
小说家巴勃罗因为写不出满意的作品而转向电影编剧,意外大获成功。在一次拜访之后,他被著名导演圣地亚哥囚禁在地下室写作。
他与圣地亚哥合作的影片,接连两次拿下奥斯卡最佳外语片奖。然而,圣地亚哥对外谎称剧本皆出自他手,并且食髓知味,逼迫巴勃罗再写出一部杰作。
面对空白的稿纸, 巴勃罗文思枯竭。眼看交稿死线节节逼近,他该如何无中生有,...
「那间地下室就是我的修道院、我的庙宇。
是为了避免低级写作的必不可少的仪式。
是不会让人醒来后还绝望地想返回去的梦境。
是件礼物,来自已不再是有史以来拉丁美洲乃至世界最伟大导演的那个人。」
◎《鸟人》联合编剧之一尼古拉斯·迦科波恩的小说处女作,博尔赫斯、库赛尼、科塔萨尔滋养下的拉美荒诞文学。
◎一出关于绑架、囚禁、代笔的黑色喜剧,一本充满涂改、未曾公开的编剧手记。创作背后的平庸日常与苦痛疯狂,都写在这里。
——————————
小说家巴勃罗因为写不出满意的作品而转向电影编剧,意外大获成功。在一次拜访之后,他被著名导演圣地亚哥囚禁在地下室写作。
他与圣地亚哥合作的影片,接连两次拿下奥斯卡最佳外语片奖。然而,圣地亚哥对外谎称剧本皆出自他手,并且食髓知味,逼迫巴勃罗再写出一部杰作。
面对空白的稿纸, 巴勃罗文思枯竭。眼看交稿死线节节逼近,他该如何无中生有,成功脱困?
——————————
作为一部完美的悬疑小说,《失败笔记本》显现了对艺术与创作的反思。一部剧本要写得好,“务必要受罪,务必要用脑袋去撞墙……务必要去寻找我们生活中的那百分之零点一的内容。”当然,《鸟人》的编剧尼古拉斯·迦科波恩做到了。
——《新文学杂志》
《失败笔记本》是一部可以一口气读完的小说,贝克特、《漂亮女人》、披头士和费里尼穿插其间。在这些书页中,藏有每天穿着睡衣、尝试用文字表达世界的人留下的宝石。
——丹尼尔·马卡里尔,作家
作者简介 · · · · · ·
尼古拉斯·迦科波恩(Nicolás Giacobone),1975年出生于布宜诺斯艾利斯,阿根廷电影编剧。他是2014年第87届奥斯卡最佳原创剧本奖《鸟人》的四个编剧之一。他的另一部剧本《美错》获得了2011年第25届西班牙戈雅奖最佳原创剧本的提名。
卜珊,北京大学外国 语学院西葡语系副教授。1996年毕业于北京大学西班牙语专业,先后取得学士、硕士、博士学位。主要研究方向为西班牙语现当代诗歌、戏剧,译有《年年夏日那片海》《穿裹尸衣的女人》等作品。
目录 · · · · · ·
喜欢读"失败笔记本"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"失败笔记本"的人也喜欢 · · · · · ·
失败笔记本的书评 · · · · · · ( 全部 5 条 )
> 更多书评 5篇
论坛 · · · · · ·
它让我下意识流下泪来。 | 来自豆友125238896 | 2020-03-01 23:14:53 |
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 购书单 (波豆豆)
- 大方丨集书 (中信大方)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
- 【新书过眼录·中国大陆】2020 (普照)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有2242人想读,手里有一本闲着?
订阅关于失败笔记本的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 #暗蓝# 2020-04-23 10:42:13
【柒书坊好书榜】游戏之作。通过直陈写作内部(地下室是写作者的归宿)的闭塞痛苦,与写作外部(拍成电影、上映、获奖)的华而不实(“把电影拍成剧本,如同制作木乃伊”),折射出艺术创作,甚至是现实世界的荒诞。行文流畅,诸多愤世嫉俗的自言自语,吐槽了不少当代名家(以及被当代名家奉为名家的“名家”),也毫不掩饰对于乔伊斯、贝克特等直面世界无趣的大师的景仰。作品后半段陡生高潮,加上最后的戛然而止,通过笔记本剩余... 【柒书坊好书榜】游戏之作。通过直陈写作内部(地下室是写作者的归宿)的闭塞痛苦,与写作外部(拍成电影、上映、获奖)的华而不实(“把电影拍成剧本,如同制作木乃伊”),折射出艺术创作,甚至是现实世界的荒诞。行文流畅,诸多愤世嫉俗的自言自语,吐槽了不少当代名家(以及被当代名家奉为名家的“名家”),也毫不掩饰对于乔伊斯、贝克特等直面世界无趣的大师的景仰。作品后半段陡生高潮,加上最后的戛然而止,通过笔记本剩余电量这样堪称现代人命脉的线索制造紧张感,足可见作者在写作技巧上的高明,但作品本身的主题其实无甚新意。荒诞的永远是荒诞的,出逃之后仍是如此。 (展开)
4 有用 郑不郑 2020-04-03 08:54:28
像极了写论文的我
1 有用 郁蓁 2020-03-08 16:43:34
以一种无意识的状态写完了写作对于电影家的认知
1 有用 Lyshan 2020-07-14 00:14:33
交稿前的那几页描述 焦虑穿透纸张来抓我了
3 有用 您在说啥 2020-10-18 01:42:03
大概努力了3次,但都只坚持看了3页,终于等到自己和他一个处境的时候,花了3个小时看完了。既然3这个数字这么特别,那我也打3星好了
0 有用 芦-嘻嘻 2024-03-14 11:01:31 广东
描写了一个写作人的精神状态哈哈哈。一些语句对创造者或许会有启发。【写作的收益就是写作本身】【“写”是写作中唯一重要的东西,而且确该如此。】【我都没给自己机会来了解自己能力上限的“天花板”。 这个“天花板”我想不会很高,可就算是这样,它大概也是只属于我自己的、独一无二的、特别的“天花板”。】
0 有用 HysteriafoX 2023-12-17 20:38:40 北京
读完费尽九牛二虎之力才整回来的马龙之死后的头一天从她随手挑来的小说里读到里面的人物会选马龙之死作为荒岛孤本的感觉也好奇妙,什么时候可以摆脱写作也摆脱自动书写什么的而书写呢
0 有用 Way 2023-12-05 23:27:02 浙江
是很奇怪的书
0 有用 森破破破破 2023-09-03 21:12:32 浙江
有点意识流,效果近似于把我的备忘录、微博、朋友圈缝合起来串条还算新颖的故事线,所以只花了两个下午就读完了。最精彩的部分是关于主人公截稿前心理活动的描写,过于真实,我太懂了……
0 有用 Utinni! 2023-04-28 19:34:27 北京
读不下去 买错书了