作者:
[阿根廷] 安赫拉·普拉德利
出版社: 人民文学出版社
原作名: La respiración violenta del mundo
译者: 韩烨
出版年: 2021-3
页数: 174
定价: 39.00元
装帧: 平装
丛书: 21世纪年度最佳外国小说
ISBN: 9787020160358
出版社: 人民文学出版社
原作名: La respiración violenta del mundo
译者: 韩烨
出版年: 2021-3
页数: 174
定价: 39.00元
装帧: 平装
丛书: 21世纪年度最佳外国小说
ISBN: 9787020160358
内容简介 · · · · · ·
本书讲述了二十世纪七十年代末到八十年代初阿根廷一对祖孙的故事。艾米莉亚五岁时，一天夜里，一队军人带走了她的母亲，并把她扔进了孤儿院。不久后，一对夫妻收养了她，给她改名“弗洛伦西亚”。一开始，艾米莉亚不接受这个名字，但是渐渐地，过去的日子都被深埋在她的记忆中。与此同时，祖母丽娜在两个像她一样被迫失去孩子的女人的帮助下，一直在找自己的孙女，从未停歇……
世界的暴烈呼吸的创作者
· · · · · ·
-
韩烨 译者
作者简介 · · · · · ·
安赫拉·普拉德利(Angela Pradelli，1959— )，阿根廷作家、教师。曾在国内多所学校进行授课，也曾在瑞士、德国、古巴、墨西哥、美国、中国等地参加驻地写作计划。她的作品被译成了德语、英语、法语、意大利语等。代表作有《我的女性朋友》（2002）、《阅读的意义》（2013）、《以我之名——恢复身份的故事》（2014）等。
目录 · · · · · ·
1976
1977
1980
1983
1992
鸣谢
1977
1980
1983
1992
鸣谢
丛书信息
· · · · · ·
21世纪年度最佳外国小说(共119册)，
这套丛书还有
《妖魔的狂笑》《间谍 (精装)》《梅尔尼茨》《所有爱的开始》《女大厨》
等
。
喜欢读"世界的暴烈呼吸"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"世界的暴烈呼吸"的人也喜欢 · · · · · ·
世界的暴烈呼吸的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 21世纪年度最佳外国小说（人文社） (鲸岛)
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
- 怎能读尽天下书 (疏狂老鬼)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
- 文新思 (森森)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有102人想读，手里有一本闲着?
订阅关于世界的暴烈呼吸的评论:
feed: rss 2.0
28 有用 多环芳烃PAHs 2022-03-14 16:10:32
机翻
3 有用 。Ryunosuke 2023-10-22 23:03:37 安徽
键盘上撒点肉我家的狗翻译的都比这好
1 有用 Inu 2023-07-28 13:50:18 云南
原书大概给2星左右吧。很有意义的背景和故事内容，但叙事太过直白了。对很多关键节点的处理也显得过于粗糙。不管人物塑造还是复杂情感与伦理的挖掘上都显得太单薄。
13 有用 小葵花儿 2023-05-24 09:18:01 山东
纯粹是垃圾翻译，完全就是机翻的水平。一星不能再多了，欢迎你和你朋友来找我麻烦。
0 有用 小刺猬卡卡 2023-12-10 20:06:27 山东
2023-15，故事不错，但感觉作者想法很多，但没完全表达出来，有点虎头蛇尾。（翻译怎么样，没看出来，不好评判。）（2023.2.15-2.17）