Name: 带莎士比亚走遍世界
ISBN: 9787100182393

作者: [英]多米尼克•德罗姆古尔
出版社: 商务印书馆
副标题: 《哈姆雷特》的环球之旅
原作名: Hamlet: Globe to Globe
译者: 刘虹
出版年: 2020-10
页数: 393
定价: 75.00
装帧: 平装
ISBN: 9787100182393

豆瓣评分

9.0

42人评价

5星

57.1%
4星

38.1%
3星

4.8%
2星

0.0%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

这是一个关于《哈姆雷特》的故事。

2016年，享誉世界的英国莎士比亚环球剧院，完成了一次史无前例的戏剧巡演——将《哈姆雷特》带到全球！

本书由这次巡演的导演和制作人，莎士比亚环球剧院的前艺术总监多米尼克•德罗姆古尔写就。书中，多米尼克与我们分享了他对于戏剧的看法以及他们的这次环球之旅。在整个巡演过程中，他遇到了许多奇特的人，遇到了许多让人吃惊和令人捧腹大笑的事儿，每一个国家都为这部剧增添了新鲜的元素，令人感动，也使他倍受鼓舞。

400年前诞生的丹麦王子，在21世纪走遍全球近200个国家和地区：从炽热的墨西哥到沙尘暴中的难民营，从瑙鲁、梵蒂冈到中国的台北、香港、上海和北京……这次巡演是如何开始的？第一次走向世界时是什么样的？400年来，《哈姆雷特》对世界产生了什么样的影响？这次巡演在所到之处引起了怎样的反响？哈姆雷特又是如何帮助我们理解当今的世界的？

...

(展开全部)

这是一个关于《哈姆雷特》的故事。

2016年，享誉世界的英国莎士比亚环球剧院，完成了一次史无前例的戏剧巡演——将《哈姆雷特》带到全球！

多米尼克·德罗姆古尔幽默讲述巡演经历，深入解读经典作品《哈姆雷特》与舞台上鲜活的莎士比亚。

“德罗姆古尔让莎士比亚与世界每一个角落的悲喜紧紧相连，真是不同凡响！”——艾玛·汤普森，著名演员，奥斯卡金像奖获得者

“这是一个关于一段大胆到令人瞠目结舌的旅程的惊人故事。我爱它！多米尼克·德罗姆古尔写莎士比亚，并以他领导环球剧院的方式带莎士比亚走遍世界——带着激情、洞察力、趣味和不可抗拒的幽默。”——尼古拉斯·希特纳爵士，英国国家剧院导演

“多米尼克对这次巡演的回顾令人兴奋无比。……熟悉的《哈姆雷特》与陌生的体验碰撞出一段灵光四溢的旅程！”——詹姆斯·夏皮罗，莎士比亚研究专家，教授

“对于所有热爱戏剧、莎士比亚和那些对其他文化如何诠释西方文学偶像感兴趣的人，以及那些认为自己理解这部剧的人来说，这是一本必读书。”——《图书馆杂志》

“这段惊险旅程的故事涵盖了令人惊叹的环球全景……没有哪段编年史能够赋予莎士比亚那句‘世界是一个舞台’更令人信服的意义。”——《书单》

“趣味盎然的一本书。”——《泰晤士报》

作者简介 · · · · · ·

作者简介：

多米尼克·德罗姆古尔（Dominic Dromgoole），英国莎士比亚环球剧院前艺术总监，他执导的《哈姆雷特》《仲夏夜之梦》等莎士比亚剧作曾在中国的剧场上演；著作有《戏剧全景：从A到Z的当代剧本创作》（THE FULL ROOM: An A-Z of Contemporary Playwriting）和《威尔与我：莎士比亚如何控制我的生活》（WILL AND ME: How Shakespeare Took Over My Life）。

译者简介：

刘虹。毕业于南开大学英文系、北京大学英语语言文学系，加拿大多伦多大学比较文学博士在读。

目录 · · · · · ·

中文版序 / 多米尼克·德罗姆古尔
前言
1谁在那？
2尊重弱拍
3沿波罗的海驶去
4中欧的空话和石墙
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

马克有一句非凡的演员信条注于剧场，专注于当下。”这意味着要抓住每一个可能与同在剧场的其他人也就是观众们一进行创造性互动的机会。 (查看原文)

扶摇而上多少里 1赞 2021-01-13 13:14:25

—— 引自章节：4中欧的空话和石墙
所以，莎剧文本并非是单一的，而是三个不同文本的增添、缩减和融合，它们被演员的虚荣心和不确定性小幅簒改，又被出版社的奇怪癖好大加修订，然后被四百年里从事文本研究和编辑工作的学者们假说进一步曲解。 (查看原文)

扶摇而上多少里 1赞 2021-01-13 13:14:25

—— 引自章节：4中欧的空话和石墙

> 全部原文摘录

喜欢读"带莎士比亚走遍世界"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 法兰西浪漫史：焦虑与伪善

41.30元

: 法兰西浪漫史：品位与堕落

41.30元

: 法兰西浪漫史：智慧与骄傲

41.30元

喜欢读"带莎士比亚走遍世界"的人也喜欢 · · · · · ·

: 现代英国的形成 7.5

: 小仲马传 8.1

: 存在与喧哗 6.8

: 现代英国史 6.7

: 更大的不列颠 8.4

: 特别的人民，特别的国家 8.0

: 加拿大史 8.6

: 乔叟文集 9.2

: 兰波传 8.7

: 不那么狂野的西部 7.7

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 23 条 )

带莎士比亚走遍世界的书评 · · · · · · ( 全部 7 条 )

热门最新好友只看本版本的评论

🧡勞小姐🧡 2020-12-09 15:34:46

400多年过去了，“活着还是死去”为何仍是一个悬而未解的问题？

这篇书评可能有关键情节透露

知乎上曾经有过一个这样的问题：“为什么《哈姆雷特》有那么多好句，To be or not to be却成了最有名的句子？” 这短短6个字在英国到底有多火呢？但凡演员，无人不背。但凡路人，无人不会。究其原因，还得从《哈姆雷特》这部经典说起。 01、从环球到全球：为什么会是《哈姆雷... (展开)

0回应

七七|烂柯人bot 2020-11-04 13:53:43

还真的没想到你是这样的总监，也没有想到你是这样的哈姆雷特

从库房收货之后第一个把这本书读完了，谁也别和我抢第一（。《带莎士比亚走遍世界：<哈姆雷特>的环球之旅》的作者是莎士比亚环球剧院（Shakespeare's Globe）前总监多米尼克·德罗姆古尔（Dominic Dromgoole），他和我们的放映渊源也颇深，线上放映的19部作品中有不少出... (展开)

1 1回应

MirandaMusicQ 2020-11-25 11:28:18

每个人都有听故事的权利

这篇书评可能有关键情节透露

因疫情原因，今年除了年初在伦敦看了一些戏之外，很少有其他更多的剧场经历。收到《带莎士比亚走遍世界：<哈姆雷特>的环球之旅》之后，几乎是一口气读完的。莎士比亚环球剧院的前艺术总监多米尼克·德罗姆古尔在书中将诙谐的玩笑、流畅优美的自然风光和贴近内心的人文思... (展开)

0回应

丸子萱 2020-11-29 23:45:44

旅程

翻开书本，踏上旅程，跟随作者重新感悟《哈姆雷特》，感叹舞台艺术的发展与创新，感受所到之处的人文与历史，感觉作者是一位情感细腻丰富之人，作为环球剧院前艺术总监，有着艺术家的敏锐和浪漫，也有着文人的一点点小清高（此处褒义）和羁傲不逊，才气中透着一丝可爱~ 在莎翁... (展开)

0回应

扶摇直上蹑云遁 2021-08-22 23:06:26

荐书 | 《带莎士比亚走遍世界》

这篇书评可能有关键情节透露

本文首发于微信公众号“Not A Theatre Person” 这是一个关于戏剧《哈姆雷特》的故事。 2016年，正直莎士比亚诞辰450周年之际，享誉世界的英国莎士比亚环球剧院完成了一次史无前例的戏剧巡演——将《哈姆雷特》带往全球各国各地区，与世界各地的人们共同享受莎翁笔下的这场戏剧... (展开)

0回应