作者:
[德] 卡恩·德雷尔
出版社: 上海古籍出版社
副标题: 1902-1914年德国考察队吐鲁番行记
译者: 陈婷婷
出版年: 2020-8
页数: 348
定价: 168
装帧: 精装
丛书: 欧亚丛书
ISBN: 9787532595396
出版社: 上海古籍出版社
副标题: 1902-1914年德国考察队吐鲁番行记
译者: 陈婷婷
出版年: 2020-8
页数: 348
定价: 168
装帧: 精装
丛书: 欧亚丛书
ISBN: 9787532595396
内容简介 · · · · · ·
这是一项有着诸多未知状况的冒险活动，德国吐鲁番考察队的队员们义无反顾地投身其中，是为了研究丝路北道沿途的石窟与寺院。时光荏苒，转眼百年，诸多遗迹皆已消失作土。书中包含了那些过去不曾公开的珍贵照片，向我们介绍那个过去的世界，让我们得以知晓20世纪初的旅途艰辛、政局动荡和新疆民众的日常生活。我们一同经历了考古学家们的失望时刻以及成功的喜悦，便能更好地欣赏柏林洪堡论坛中重新展出的绝妙艺术品。
作者简介 · · · · · ·
作者：
卡恩˙德雷尔博士，印度语言文化研究者，常年于柏林自由大学教授梵文。2001年任职于柏林亚洲艺术博物馆，负责管理德国四次中亚考察获取的大量文档与图片资料。先后发表多篇有关德国考察队和格伦威德尔的学术研究文章，以及亚洲艺术博物馆战争期间损失的藏品资料汇编。
译者：
陈婷婷，德国海德堡大学东亚艺术史专业毕业，哲学博士。长期参与海德堡学术院中国佛教石经项目在北京、河北、山东、四川、陕西等地佛教遗迹的野外调查、资料整理和编辑出版工作，并参与中国社会科学院考古研究所主持的《云冈石窟》翻译项目。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · ·
-
16日，我们途经一片芦苇丛到达托托，17日抵达古尔图，在此地经过了多座河床及广阔的石滩。时而草地，时而大草原，时而又是树木密布、野禽出没的河谷。我们猎到了很多的野鸡、山鹑和大雁。18日到达小城四棵树，高地上住着Tsakar部落，我们在那里遇到了很多蒙古人。19日，因为大雨被迫留在了四棵树。这是自Kapsu河边的Tsuritsin以来的第一次。20日，我们到达了大城市乌苏，这里有商路通往塔尔巴哈台。当我们进城的时候，窄小的市场上正在唱戏，真是一道色彩绚丽的美景！市场上应有尽有，特别是水果，有桃子和极好的葡萄。自此刻起，周边地区开始变得非常有意思：到处都有古老城市及寺院的遗迹。21日我们在Yan-Tse-Hsi，22日在Sen-Te-Cho-Dse一处古老寺庙中四处搜寻，并在此遇到了身着中式服装的比利时传教士，他们在商旅客栈中用德语问候了我们，还给出了很多重要建议并赠予我们各式缺少之物。 (查看原文) —— 引自章节：启程
丛书信息
· · · · · ·
欧亚丛书(共7册)，
这套丛书还有
《梵天佛地（全八册）》《犍陀罗艺术探源》《龟兹寻幽》《犍陀罗石刻术语分类汇编》《探寻西藏的心灵》
等
。
喜欢读"丝路探险"的人也喜欢 · · · · · ·
丝路探险的书评 · · · · · · ( 全部 0 条 )
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣高分书籍是否名实相符（一） (无心恋战)
- 怎能读尽天下书 (疏狂老鬼)
- 国/民/性研究 (🦉的瓦涅密)
- 【新书过眼录·中国大陆】2020 (普照)
- 文化漫笔 (森森)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有775人想读，手里有一本闲着?
订阅关于丝路探险的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 尘世的费昂纳 2021-10-17 17:08:36
每次读到勒柯克，都觉得很难过。
0 有用 𓇗𓅮شياو 2022-02-17 20:53:45
印刷精美，有大量珍贵的照片的关于格伦威尔德和勒柯克德国四次新疆吐鲁番考察记，不同的文物信息对待观点以及当时列强的竞争性掠夺背景；丰富的当地风情介绍和一些富有人情味的描述，在看了新疆地下文化宝藏后看到此书更别有意味。库车和吐鲁番佛窟原本的糟糕状态但破坏进程实际没有勒柯克渲染的大，当地人在利益驱动下的挖宝以及考察队自己的攫取更具破坏性；摩尼和景教文献出土对勒柯克独立考察的自信以及其对敦煌文献的遗憾应是... 印刷精美，有大量珍贵的照片的关于格伦威尔德和勒柯克德国四次新疆吐鲁番考察记，不同的文物信息对待观点以及当时列强的竞争性掠夺背景；丰富的当地风情介绍和一些富有人情味的描述，在看了新疆地下文化宝藏后看到此书更别有意味。库车和吐鲁番佛窟原本的糟糕状态但破坏进程实际没有勒柯克渲染的大，当地人在利益驱动下的挖宝以及考察队自己的攫取更具破坏性；摩尼和景教文献出土对勒柯克独立考察的自信以及其对敦煌文献的遗憾应是蹭热度的虚构；近代喀什在八城和费尔干纳城市中极高的国际贸易地位和不同来源的商人群体；辛亥革命后的不稳定状态的影响等。 (展开)
0 有用 金牌皇冠店 2020-12-20 12:44:11
有大量珍贵的照片，可以对比去看那些丝路遗址一百多年来的变化。上个世纪初，英，俄，德，日等国家的探险队先后在新疆和中亚地区进行了大量的挖掘和考古，他们留下的测量记录，笔记，照片，绘图等等弥足珍贵，否则，自然的风化和人为的破坏，让我们今天可能已经看不到这些多元的文化遗迹了。仅仅是德国探险队就从这一地区运走了近40,000卷写本。希望能有机会去柏林，看到这些壁画和佛像。
0 有用 树上 2021-11-08 01:13:27
一百年前的丝路考古与探险，大量令人开眼的高清图片和精当的文字记述部分还原了一百年前新疆北丝路的景象，也为毁于二战战火的巨大誓愿图而叹息。
7 有用 殷顽民 2020-11-16 10:53:01
翻译有点生硬，书中图片在柏林国立博物馆的在线数据库上有公开，不过本书未标注图片的馆藏档案号，只能按关键词搜索后一张张翻，而在线数据库对图片没有信息说明，还是需要通过阅读这本书或两位领队已有中译的考察报告来理清线索和背景