天下骏马的书评 (14)
编辑渡边,我谢谢你,真是nb好书
麦卡锡先搭建了一个世界,给这个世界的所有物件都设定了独一无二的程序,然后用一个天神一般游离自持的镜头跟随其中的一个物件——约翰。约翰有幸受作者垂怜,游走在所有他精心设计的世界之中。 不同于别的小说讲主角身边的环境和人物作为衬托他的背景板,本书的世界完全不以主...
(展开)
《天下骏马》:少年牛仔之中,隐隐有传统武侠的气息
这篇书评可能有关键情节透露
格雷迪去拿回他们三个人的马的时候,有一种传统武侠的气息萦绕在书本中。 传统武侠,在我的认知里不是快意恩仇,更不是引刀成一快。而是情义,是惺惺相惜,是士为知己者死。 《天下骏马》里的这段剧情并不是惺惺相惜,也不是士为知己者死,更多的是一种对自我的审视与救赎—— ... (展开)与陌生世界一次令人心碎的冲撞
分了好几天读完的,其实如果可以的话果然还是希望能一口气读完,也许之后会重温(毕竟有阅读边境三部曲的计划)。读得很慢,甚至可能只有平时阅读速度的一半,一方面是因为语言真的非常美,画面感也极强,像是边读边在脑海里自己放电影,我一下子就被开篇描写的动人景色吸引住...
(展开)
“一切都因为偷来的时间和肉体而变得更甜美”
辗转近三个月才读完的书,在最后一页顿然想要流泪。 刚翻开时是在高铁上,第一印象便是陌生,陌生的生活方式与场域,陌生的时代和陌生的念头,但这一切都没能浇灭继续阅读的热情,主要原因是作者对于自然与人的描绘足够吸睛。故事情节并非跌宕,反而是蕴藏着某种顺理成章,在男...
(展开)
扼杀优秀作品的是翻译
这篇书评可能有关键情节透露
我给翻译打1颗星! 我给小说打5颗星! 豆瓣评价是针对这个糟糕翻译的出版社,不针对小说! 从没读过翻译如此糟糕的小说!真的让读者的阅读体验变得非常差劲,尤其是叙述长段文字的部分简直是地狱难度,整本书不断再反复阅读段落文字中逐步前进,严重的影响故事流程和阅读愉悦性... (展开)我若是命中注定不该到这里来,我就不会来这里的(《骏马》笔记)
这篇书评可能有关键情节透露
火车前灯的长长的光柱穿透了缠结纷乱的合欢树丛,在黑夜中变幻出无穷无尽的栅栏,火车接着又把栅栏吞没,使电线、电线杆一英里二英里地重归黑暗之中。 夕阳投下他长长的身影,眼前的这条古道沉浸在玫瑰色的霞光中,迷离变幻,隐现出一幅往昔的梦境。 一天中最后的目光如同一把... (展开)