豆瓣
扫码直接下载
序言蛮有趣…… 隔离第6天, 开始读……
也许不是喜欢看爱情的年纪了……
古典的、经过细沙挑砾出的、永不磨灭的作品,你才是让人类保持安宁的存在。描摹人性,感悟人心,外国文学的表现就是凌厉与悲悯。
看完纸质书的第83页
8.16 对不起 书面好美 好清新 我的能力目前读不懂这样的文学
翻得真美
不是说英语翻译的精品么 怎么我会看不下去!
对于苔丝来说 人生确实有失望 一开始就没有幸福,以为有点幸福了,幸福又溜走了,然后最后只能牺牲自己来保留一点幸福 苔丝在当时的时代,杀死那个男人是最好的方式吗? 或许她不杀死他,她还可以获得幸福吗?
从家搬着本砖来图书馆的第一天 喝水不小心打湿了封面(哭的好大声
“如果不是由于世俗的成见,那番经验简直就是一种高等教育。”
落泪。谢谢托马斯哈代,永远为真正见多识广历经苦难仍对“人”怀有希望并热切地爱着我们的人类的大作家感动😭
“古典主义实在是货真价实”(毕飞宇)
文笔绝了
微信读书会员阅读
比普通平稳要好一点,偶尔的景致描写很精彩。 俺啊俺的,虽然是为了表示乡土特色,但是读起来很不顺畅,很别扭。
理想的语言与现实的情感之间 一窥故事的百转千回
读了前三部分,苔丝和男主金风玉露相逢,一个世纪前的文风已经有些迟缓了,先这样吧。 2025.3.19
最开始被译文里中国北方方言的含量惊到了,比如“刺挠”、“俺”、“蔫不唧”等等,前几十页有种相声的感觉。这是理想国的版本,实在叫人吃惊。等慢慢习惯了,故事又到了让人难过的地方,苔丝被玷污,又想着以后她还要经历的种种,太难过了,不想看了。换《还乡》看吧
Hardy
王小波曾对想要以艺术为业的外甥劝告说:痛苦是艺术的源泉,但也不必是你的痛苦。 我第一次读到这句话时,就觉得残忍至极。在数十万年间,无数的写满沧桑的斑驳人生明灭闪烁,被看见的却寥寥无几;偶有被文艺工作者捕捉的瞬间,却也只是像甘蔗般,嚼烂到乏味便被抛弃。 人类文明的进程,只改变了残忍的形式,从未改变残忍的本质,生命被品评又被遗忘,只是其中最微小的一隅。 我常常不愿看文学作品,其中一原因便是如此:是否有读者在阅读中收获共鸣与感悟的同时,给予书中人物原型生命如医学生对大体老师般的敬意?
> 德伯家的苔丝
0 有用 Jone 2022-03-26 23:47:57
序言蛮有趣…… 隔离第6天, 开始读……
0 有用 霖 2022-02-08 22:50:19
也许不是喜欢看爱情的年纪了……
0 有用 玛丽莲梦猪 2022-11-25 23:42:35 江苏
古典的、经过细沙挑砾出的、永不磨灭的作品,你才是让人类保持安宁的存在。描摹人性,感悟人心,外国文学的表现就是凌厉与悲悯。
0 有用 Terese 2022-10-28 10:04:43 北京
看完纸质书的第83页
0 有用 眉间长风 2024-08-16 23:45:55 山东
8.16 对不起 书面好美 好清新 我的能力目前读不懂这样的文学
0 有用 啾鸠 2022-07-26 23:36:05
翻得真美
0 有用 为什么是草莓君 2024-12-06 00:04:58 北京
不是说英语翻译的精品么 怎么我会看不下去!
0 有用 light 2023-03-17 21:30:59 湖南
对于苔丝来说 人生确实有失望 一开始就没有幸福,以为有点幸福了,幸福又溜走了,然后最后只能牺牲自己来保留一点幸福 苔丝在当时的时代,杀死那个男人是最好的方式吗? 或许她不杀死他,她还可以获得幸福吗?
0 有用 联袂一部电影 2023-08-14 16:35:52 河北
从家搬着本砖来图书馆的第一天 喝水不小心打湿了封面(哭的好大声
0 有用 已注销 2023-12-04 21:45:41 湖南
“如果不是由于世俗的成见,那番经验简直就是一种高等教育。”
0 有用 舞霜锋 2023-06-25 16:53:49 广东
落泪。谢谢托马斯哈代,永远为真正见多识广历经苦难仍对“人”怀有希望并热切地爱着我们的人类的大作家感动😭
0 有用 渡水崖 2024-09-21 00:18:47 北京
“古典主义实在是货真价实”(毕飞宇)
0 有用 夏天的菊次郎 2024-07-02 08:38:12 上海
文笔绝了
0 有用 君临 2024-12-09 19:09:08 内蒙古
微信读书会员阅读
0 有用 春群请开心 2025-01-28 07:27:03 广西
比普通平稳要好一点,偶尔的景致描写很精彩。 俺啊俺的,虽然是为了表示乡土特色,但是读起来很不顺畅,很别扭。
0 有用 FunctOr_Or 2025-01-19 16:28:51 安徽
理想的语言与现实的情感之间 一窥故事的百转千回
0 有用 少年心事当拿云 2025-03-19 21:56:24 上海
读了前三部分,苔丝和男主金风玉露相逢,一个世纪前的文风已经有些迟缓了,先这样吧。 2025.3.19
0 有用 弗兰西斯呀 2022-07-27 16:26:06
最开始被译文里中国北方方言的含量惊到了,比如“刺挠”、“俺”、“蔫不唧”等等,前几十页有种相声的感觉。这是理想国的版本,实在叫人吃惊。等慢慢习惯了,故事又到了让人难过的地方,苔丝被玷污,又想着以后她还要经历的种种,太难过了,不想看了。换《还乡》看吧
0 有用 ROSEODE 2022-06-06 19:51:45
Hardy
0 有用 intég 2025-03-23 14:25:31 上海
王小波曾对想要以艺术为业的外甥劝告说:痛苦是艺术的源泉,但也不必是你的痛苦。 我第一次读到这句话时,就觉得残忍至极。在数十万年间,无数的写满沧桑的斑驳人生明灭闪烁,被看见的却寥寥无几;偶有被文艺工作者捕捉的瞬间,却也只是像甘蔗般,嚼烂到乏味便被抛弃。 人类文明的进程,只改变了残忍的形式,从未改变残忍的本质,生命被品评又被遗忘,只是其中最微小的一隅。 我常常不愿看文学作品,其中一原因便是如此:是否有读者在阅读中收获共鸣与感悟的同时,给予书中人物原型生命如医学生对大体老师般的敬意?