豆瓣
扫码直接下载
“La struggle for life，一些人获得新生，另一个些人倒下了。生活就是这样。”——嘈杂凌乱的城市，充满猪下水气味的小巷口，一些试图依靠投机甚至犯罪改变命运的小人物，阿尔特擅长用一切黑色意象描摹他看到的布宜诺斯。故事里的人物几乎都处于一种自我怀疑和痛苦挣扎的状态，直至绝望。从《愤怒的玩偶》里就可以感受到《七个疯子》和《喷火器》那种颓丧基调的雏形。
3.5 来自底层的愤怒，怎样的活法都不对，生活的暴力来自方方面面。谵妄、不快、愤怒，“生活就是这样”，青年阿斯铁尔有点像拉斯柯尔尼科夫，《猪一样的人生》会冒犯到很多人，因为太直接、太醒目了。
在这本阿尔特的处女作里，可以看到欧仁苏的影响，毕竟欧仁苏也是一位老陀心水和师法的法国作家，通过四个关系不那么相连的片段故事，阿尔特写出了一本名叫《布宜诺斯艾利斯的秘密》的小说。
青涩的小说。结尾亮闪闪的。虽然做了犹大，但还是亮闪闪的。“我不是一个恶人，我是一个对我内心巨大力量很好奇的人。” 读的时候查了一下，这本是阿尔特26岁时出版的，也许24、25岁时就写好了。真厉害。年轻是一种幸福的力量。
是一本极其现实的好书。现实到哪怕在文字里，也别想找到一丝一毫的希望和光亮。压抑又彷徨，愤怒又迷茫，这种愤怒既是对自己与周遭世界格格不入的愤怒，也是对自己的无力改变的现实而愤怒，渴望自由与纯粹的灵魂被现实的枷锁牢牢固定，所以才更能凸现这种痛苦与愤怒。
一起偷盗起，一场未遂的偷盗止，而性启蒙也紧接着性倒错，仿佛宣告了叛逆青春的终结，而惨痛的生活却不会完结。十五六岁的年纪，少了些青少年“死侃”的味道。
做了，成为背叛世界和自己的犹大。不做，成为背叛朋友的犹大。现代化工业社会剥夺了人的梦想，使人被异化成为劳动机器，被压榨被撕裂，脆弱的人疯了，自我欺骗的人得到了死水一般的平静。《加略人犹大》最震撼。译后记中提及阿尔特“他笔下的民众才是真实的阿根廷人民，那些虚假、短暂、充满道德污点的财富与繁荣不能代表真正的阿根廷，那些欧化的文学家也不能代表阿根廷。”“那就让博尔赫斯成为世界文学的大师，让阿尔特成为现代阿根廷民族文学大师吧。”译者的倾向已经很明显了，阿尔特从一开始就清晰了自己背离精英式写作的目标。另外，译文不错。
“一些人会获得新生，另外一些人倒下了。生活就是这样。” 来自市集与阴沟的狡黠与冷漠，刺穿生活的哀伤，真正悲观的不是对生活的低预期，而是生活本身就是悲哀的。奥利弗的拯救符合帝国愿景，西尔维奥像猪一样的人生是共和国的现实一种。 阿尔特的对故事的节奏把控极佳，这部更多描写人物的外在与情节发展，而非《七个疯子》里充斥着的内在紧张感，节奏更快、更侧重故事而非人物，较为散的人物组合方式，以断裂的方式迫近现实，荒诞帮派游戏，关系决定的去留，沉沦被征服的男孩，乌云密布，生活是美好的吗。
“我的贫穷从我手中跌落下来 我的灵魂掉落在我手上 就像一个世界突然掉落在我们身上” 面对生活充满幻想、颓废又清醒地活着的阿斯铁尔，像书名一样，任生活摆布的玩偶，充斥着有尊严的愤怒。
@廈圖
当然不是湿漉漉的凶狠刻毒，毁灭的怒火；他，迷茫，无措，甚至是个理想主义者；但最后只能把愤怒压抑成寂寞的痛苦。 （翻译简迅轻盈，好多片段宛如诗歌般灵动；只是或于原文的糙砺有出入）
片段比整体观感好
这个文风实在是太有趣，阿尔托对于自堕敏感的失败者的心理描写是突破天际的。
现实主义“平民阿根廷”创作，反向博尔赫斯，LOW B“发明家”气质的新奇天才作家。真可惜也是中年就去世了。
这本书产生了很多金句，也是社会底层人的一种呐喊，无论怎么努力尝试，也很难打破阶级固化的枷锁，如果主人公不是出身底层，凭借他的天分，是很有可能成为一位“成功人士”的，他虽然贫穷，也干过“反社会”的事，但是天性还是善良的。心里怀揣梦想，现实却一次次把他暴揍。好在故事的最后，他保持住了穷人的“尊严”，面对富人时他也可以问心无愧的说出：“尽管我做了很多错事，我依然比您高贵。”
贫穷从我手中跌落，灵魂是丢在我脚边的一只四仰八叉掏尽脏腑的死猫。世界砸落在你的背上，而你仅仅瑟缩地弓起背，像只猫一样说一句“生活多美好”。可我早就知道我的手和心操弄着不同的游戏，总有一天愤怒像一个喜笑颜开的疯子冲上街道。所有人为我的灵魂祈祷，指指戳戳让绞刑架加倍光彩照人。天哪，你为什么要教我掩人耳目的戏法，结果不过是把我的心分成两半，一半去欺骗另一半。可是我的黑暗游戏始终在继续，我唾弃你的残酷无聊，而我的深渊恰好像我的生活那么大……
比较有感触的是“工作与妈妈之相关论争”这一部分，因为我大抵也经历过这么一个周期，那种挣扎我记忆犹新，以及“我不该死……但我得自杀”这样的想法，我在最最糟糕的那些黑夜里，无数遍地想过，或许唯有“死”才能使我得到解脱吧。还好它们都过去了，回望来时路，我觉得自己现在还能算得上是个幸运的人吧。这本处女作应该算作阿尔特愤怒文字的雏形吧，我想我真的挺喜欢的。
有铁皮鼓那味了。从偷书到卖书，烧书店，混军队失败，卖纸，最后卖友，从开始组织偷盗俱乐部到最后伙同他偷盗钱财却被出卖。劳动最光荣，体面不可能，身为社会底层，就该老老实实打工活命，苟且偷生，就应该坑蒙拐骗，偷盗一生，读点科学小说就想当发明家，在书店工作就想高贵，制止犯罪就满足内心巨大成就了？你底层人民永远得不到上升，永远适合在烂泥里。有一些七个疯子的雏影，比如发明，爆炸，杀死一个有钱的亲戚继承等，疯癫还不够些。读完就不想打工了，摔，干活去了。
12.28.21 ……但他阅读波德莱尔当然是一件令人奇怪的事啊。 ……是的，正因如此。
我，实际上不能算我，经历过偷过书这件事，活该被人捉住了。那晚，我的自行车刚好被偷。我在附近看到一辆很像我的，可我不确定。为什么没拿钥匙试下？我自己都记不清，应该是不敢！我只好难过地走路回家了。后来，我去了那家书店打工，那里的人已认不得我，其实我也记不得当初的那些人。一天，我看到一个小孩偷了一本书里的卡片，我没有告诉店长，我让他回去好好读书，以后自己能买一堆⋯⋯过了十多天，我就离开那儿了。 我从一个地方离开，碰到过以前遇见过的人，我从没想过会重逢。还有，我跟很多人第一次见面，也是最后一次了。（以上全是本人胡言乱语，跟书无关。）
> 愤怒的玩偶
9 有用 #21 2021-06-09 13:59:19
“La struggle for life，一些人获得新生，另一个些人倒下了。生活就是这样。”——嘈杂凌乱的城市，充满猪下水气味的小巷口，一些试图依靠投机甚至犯罪改变命运的小人物，阿尔特擅长用一切黑色意象描摹他看到的布宜诺斯。故事里的人物几乎都处于一种自我怀疑和痛苦挣扎的状态，直至绝望。从《愤怒的玩偶》里就可以感受到《七个疯子》和《喷火器》那种颓丧基调的雏形。
6 有用 懋 2021-06-14 20:16:56
3.5 来自底层的愤怒，怎样的活法都不对，生活的暴力来自方方面面。谵妄、不快、愤怒，“生活就是这样”，青年阿斯铁尔有点像拉斯柯尔尼科夫，《猪一样的人生》会冒犯到很多人，因为太直接、太醒目了。
5 有用 宝王白奖评委 2021-06-12 18:35:32
在这本阿尔特的处女作里，可以看到欧仁苏的影响，毕竟欧仁苏也是一位老陀心水和师法的法国作家，通过四个关系不那么相连的片段故事，阿尔特写出了一本名叫《布宜诺斯艾利斯的秘密》的小说。
4 有用 荷尔德森 2021-09-21 14:06:43
青涩的小说。结尾亮闪闪的。虽然做了犹大，但还是亮闪闪的。“我不是一个恶人，我是一个对我内心巨大力量很好奇的人。” 读的时候查了一下，这本是阿尔特26岁时出版的，也许24、25岁时就写好了。真厉害。年轻是一种幸福的力量。
1 有用 老船长-JK 2021-09-09 23:05:50
是一本极其现实的好书。现实到哪怕在文字里，也别想找到一丝一毫的希望和光亮。压抑又彷徨，愤怒又迷茫，这种愤怒既是对自己与周遭世界格格不入的愤怒，也是对自己的无力改变的现实而愤怒，渴望自由与纯粹的灵魂被现实的枷锁牢牢固定，所以才更能凸现这种痛苦与愤怒。
1 有用 Alain 2021-06-23 00:12:33
一起偷盗起，一场未遂的偷盗止，而性启蒙也紧接着性倒错，仿佛宣告了叛逆青春的终结，而惨痛的生活却不会完结。十五六岁的年纪，少了些青少年“死侃”的味道。
0 有用 巴別 2022-03-29 13:45:23
做了，成为背叛世界和自己的犹大。不做，成为背叛朋友的犹大。现代化工业社会剥夺了人的梦想，使人被异化成为劳动机器，被压榨被撕裂，脆弱的人疯了，自我欺骗的人得到了死水一般的平静。《加略人犹大》最震撼。译后记中提及阿尔特“他笔下的民众才是真实的阿根廷人民，那些虚假、短暂、充满道德污点的财富与繁荣不能代表真正的阿根廷，那些欧化的文学家也不能代表阿根廷。”“那就让博尔赫斯成为世界文学的大师，让阿尔特成为现代阿根廷民族文学大师吧。”译者的倾向已经很明显了，阿尔特从一开始就清晰了自己背离精英式写作的目标。另外，译文不错。
0 有用 河洛越河 2022-03-20 00:07:21
“一些人会获得新生，另外一些人倒下了。生活就是这样。” 来自市集与阴沟的狡黠与冷漠，刺穿生活的哀伤，真正悲观的不是对生活的低预期，而是生活本身就是悲哀的。奥利弗的拯救符合帝国愿景，西尔维奥像猪一样的人生是共和国的现实一种。 阿尔特的对故事的节奏把控极佳，这部更多描写人物的外在与情节发展，而非《七个疯子》里充斥着的内在紧张感，节奏更快、更侧重故事而非人物，较为散的人物组合方式，以断裂的方式迫近现实，荒诞帮派游戏，关系决定的去留，沉沦被征服的男孩，乌云密布，生活是美好的吗。
0 有用 Bonnie_mzy 2022-02-11 16:57:07
“我的贫穷从我手中跌落下来 我的灵魂掉落在我手上 就像一个世界突然掉落在我们身上” 面对生活充满幻想、颓废又清醒地活着的阿斯铁尔，像书名一样，任生活摆布的玩偶，充斥着有尊严的愤怒。
0 有用 就愛生氣 2022-03-19 21:06:30
@廈圖
0 有用 高蹈 2022-03-05 20:59:16
当然不是湿漉漉的凶狠刻毒，毁灭的怒火；他，迷茫，无措，甚至是个理想主义者；但最后只能把愤怒压抑成寂寞的痛苦。 （翻译简迅轻盈，好多片段宛如诗歌般灵动；只是或于原文的糙砺有出入）
0 有用 木海 2022-03-02 17:48:53
片段比整体观感好
0 有用 Knight-Errant 2022-03-12 21:04:26
这个文风实在是太有趣，阿尔托对于自堕敏感的失败者的心理描写是突破天际的。
0 有用 Xao 2022-02-07 22:41:53
现实主义“平民阿根廷”创作，反向博尔赫斯，LOW B“发明家”气质的新奇天才作家。真可惜也是中年就去世了。
0 有用 超(贤圣明堂) 2022-01-31 01:42:36
这本书产生了很多金句，也是社会底层人的一种呐喊，无论怎么努力尝试，也很难打破阶级固化的枷锁，如果主人公不是出身底层，凭借他的天分，是很有可能成为一位“成功人士”的，他虽然贫穷，也干过“反社会”的事，但是天性还是善良的。心里怀揣梦想，现实却一次次把他暴揍。好在故事的最后，他保持住了穷人的“尊严”，面对富人时他也可以问心无愧的说出：“尽管我做了很多错事，我依然比您高贵。”
1 有用 BE-48-60 2021-12-16 12:49:58
贫穷从我手中跌落，灵魂是丢在我脚边的一只四仰八叉掏尽脏腑的死猫。世界砸落在你的背上，而你仅仅瑟缩地弓起背，像只猫一样说一句“生活多美好”。可我早就知道我的手和心操弄着不同的游戏，总有一天愤怒像一个喜笑颜开的疯子冲上街道。所有人为我的灵魂祈祷，指指戳戳让绞刑架加倍光彩照人。天哪，你为什么要教我掩人耳目的戏法，结果不过是把我的心分成两半，一半去欺骗另一半。可是我的黑暗游戏始终在继续，我唾弃你的残酷无聊，而我的深渊恰好像我的生活那么大……
1 有用 卢小墓 2021-12-07 00:36:14
比较有感触的是“工作与妈妈之相关论争”这一部分，因为我大抵也经历过这么一个周期，那种挣扎我记忆犹新，以及“我不该死……但我得自杀”这样的想法，我在最最糟糕的那些黑夜里，无数遍地想过，或许唯有“死”才能使我得到解脱吧。还好它们都过去了，回望来时路，我觉得自己现在还能算得上是个幸运的人吧。这本处女作应该算作阿尔特愤怒文字的雏形吧，我想我真的挺喜欢的。
0 有用 流言 2021-12-13 07:04:05
有铁皮鼓那味了。从偷书到卖书，烧书店，混军队失败，卖纸，最后卖友，从开始组织偷盗俱乐部到最后伙同他偷盗钱财却被出卖。劳动最光荣，体面不可能，身为社会底层，就该老老实实打工活命，苟且偷生，就应该坑蒙拐骗，偷盗一生，读点科学小说就想当发明家，在书店工作就想高贵，制止犯罪就满足内心巨大成就了？你底层人民永远得不到上升，永远适合在烂泥里。有一些七个疯子的雏影，比如发明，爆炸，杀死一个有钱的亲戚继承等，疯癫还不够些。读完就不想打工了，摔，干活去了。
0 有用 单字一兔 2021-12-28 08:04:08
12.28.21 ……但他阅读波德莱尔当然是一件令人奇怪的事啊。 ……是的，正因如此。
0 有用 张怒 2021-09-30 13:22:24
我，实际上不能算我，经历过偷过书这件事，活该被人捉住了。那晚，我的自行车刚好被偷。我在附近看到一辆很像我的，可我不确定。为什么没拿钥匙试下？我自己都记不清，应该是不敢！我只好难过地走路回家了。后来，我去了那家书店打工，那里的人已认不得我，其实我也记不得当初的那些人。一天，我看到一个小孩偷了一本书里的卡片，我没有告诉店长，我让他回去好好读书，以后自己能买一堆⋯⋯过了十多天，我就离开那儿了。 我从一个地方离开，碰到过以前遇见过的人，我从没想过会重逢。还有，我跟很多人第一次见面，也是最后一次了。（以上全是本人胡言乱语，跟书无关。）