常规威慑论的书评 (1)

米尔斯海默以《大国政治的悲剧》著称，实际上，常规威慑才是他的老本行，正宗功夫 之所以扣掉一星，主要扣在了翻译上。这个翻译可以说是个军盲了，博士（医生）、师（部队）这些有人提了，还有就是所有的gun都翻译成了“枪”。英语里枪炮都是gun，但在中文里，口径20mm以下的才...  (展开)