作者:
[美] 约翰·迪克森·卡尔
出版社: 外语教学与研究出版社
出品方: 互文
原作名: The Arabian Nights Murder
译者: 覃学岚
出版年: 2021-1
页数: 378
定价: 56.00
装帧: 平装
丛书: 外研社：约翰·迪克森·卡尔作品
ISBN: 9787521322620
出版社: 外语教学与研究出版社
出品方: 互文
原作名: The Arabian Nights Murder
译者: 覃学岚
出版年: 2021-1
页数: 378
定价: 56.00
装帧: 平装
丛书: 外研社：约翰·迪克森·卡尔作品
ISBN: 9787521322620
内容简介 · · · · · ·
【编辑推荐】
环环相扣 ☞ 久负盛名的安乐椅神探垂范之作
抽丝剥茧 ☞ 推理界天王令人叫绝的超强逻辑流
地道中文 ☞ 广大推理迷呼唤良久的全新精良译本
☆约翰•迪克森•卡尔，无可争议的“密室之王”
☆两夺埃德加•爱伦•坡特别奖，与阿加莎•克里斯蒂及埃勒里•奎因并称“推理黄金时代三大家”
☆曾获推理界的最高荣誉——美国推理作家协会“终身大师奖”
明明11个疑点均已得到解答
而真凶仍深匿于11名嫌犯中
真相就摆在你眼前，可是你偏偏看不见
————————————————————————
【内容简介】
暗夜，陈列东方文物的博物馆外，两位不速之客先后造访。其中一位飞扑袭警并摔昏在地，随后突然不知所踪；另一位口袋中掉落的字条上写着：亲爱的G，得搞到一具尸体……苏格兰场巡官当即赶往博物馆，却看到守门人正绕着一方棺椁跳舞。而打开华美的旧式英伦马车，滚落的竟是一具东...
天方夜谭谋杀案的创作者
· · · · · ·
![[美国] 约翰·迪克森·卡尔](https://img2.doubanio.com/img/author/medium/public/1494569106.71.jpg)
作者简介 · · · · · ·
【作者简介】
约翰•迪克森•卡尔（John Dickson Carr，1906—1977），美籍推理小说家，曾在英国长期定居。他的作品集欧美古典本格推理之大成，并以“密室谋杀”和“不可能犯罪”的构思见长，有“密室之王”的美誉。1950年和1970年，他先后两次获得美国推理作家协会（简称MWA）的埃德加•爱伦•坡特别奖。1963年，MWA一致同意向他颁发“终身大师奖”，这是推理界的最高荣誉。
————————————————————————
【译者简介】
覃学岚，土家族，湖北五峰人，文学博士，中国翻译协会专家会员，清华大学外文系副教授，著有《当代译学批判》，代表性译著有《生命的七大精神法则》《亨利六世》（上、中、下）《暮光之城：暮色》《论幸福生活》《莎士比亚传》《双面女间谍的爱情与谎言》及近译《个人印象》。
目录 · · · · · ·
"天方夜谭谋杀案"试读 · · · · · ·
在位于阿德尔菲排房1 号的那个大图书馆里，四个男人围坐在一张圆桌边上。在短短的几年时间里，在吊灯下的这张桌子上，曾经摆过一大堆供菲尔博士查验的稀奇古怪、令人咂舌的物证。比如那个会跳舞的发条玩具，这锡制小玩意儿的旋转舞姿曾为韦瑟比庄园案的侦破提供了线索；又比如那六枚让摄政街的波尔顿掉了脑袋的蓝色硬币。不过，这张桌子上还很少像今天晚上这样摆出来这么一批不相协调的物...
· · · · · · (查看全部试读)
丛书信息
· · · · · ·
外研社：约翰·迪克森·卡尔作品(共6册)，
这套丛书还有
《燃烧的法庭》《绿胶囊之谜》《皇帝的鼻烟盒》《四种误证》《普雷格庄园谜案》
。
喜欢读"天方夜谭谋杀案"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"天方夜谭谋杀案"的人也喜欢 · · · · · ·
天方夜谭谋杀案的书评 · · · · · · ( 全部 27 条 )
海蚀我心
吉林出版集团2007版
唔嘿，呃呀，呼噜呼噜。
刚开始巡官表演的时候，我的语气是这样的：唔嘿，有点儿意思。 再后来一遍重复描述案情，每个细节都阐释出新的意义，我的语气是这样的：呃呀，还挺好玩的。 到了两遍直至三遍菲尔博士开启安乐椅模式解决之前遗留下来的问题，我的语气变成这样：呼噜呼噜，诡计太无聊了。 虽然也...
(展开)
艾罗西
“戏剧谋杀之王”卡尔的杰作，新版评析与力荐
从去年十月份左右意外发现外研社新出版的《绿胶囊之谜》，得知了还有两部卡尔的作品会有全新版本，就一直在翘首等待。到今年的三月，终于等到了这本全新的《天方夜谭谋杀案》！ 比起旧版，这个版本在装帧设计、印刷质量、语言翻译等书籍整体观感上，都比十年前吉林出版的版本好...
(展开)
养生主
逻辑流神作(附本人整理的主要人物表，无剧透，放心阅读)
神作，个人认为在逻辑流里可以和希腊棺材之谜平分秋色，虽然本书在犯罪证据处理上忽略了一点，但是此书在推理部分十分扎实，可能就是所谓的“推理与证据不可兼得”吧，最后分别由两位侦探做出来的推理让人读起来酣畅淋漓，阅读体验个人认为甚至超过了希腊棺材。 本书人物众多，...
(展开)
小指头贝利席
不如想象中的这么精彩
这篇书评可能有关键情节透露
1、前面200页的叙述可以说是又臭又长。 2、人名过多（像巡官、法医、验尸官真的没必要正儿八经再起个正式名字了），人物昵称一大堆，光是分辨“林基”“罗恩”“杰里夫”“杰夫”“杰里”就耗费了非常多精力…… 3、推理部分：在煤窖门口怎么样才可以在不被看门人注意到的情况... (展开)
风烟独醉
不合理的地方有点多（有剧透，慎看）
这篇书评可能有关键情节透露
先说点废话 当年看《阿拉伯之夜谋杀案》，便对书名产生过一丝疑惑，不明白为啥起这么个名字。直到看到这本全新的译本，才终于明白原来当时是一个翻译错误。虽然书中情节都早已忘记，但对本书使用的三人轮番叙述的技法记忆深刻，惊叹卡尔真乃讲故事的高手。故本次品读逐字逐句，... (展开)
> 更多书评 27篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 评分可能虚高书籍（一） (无心恋战)
- 已买未读 (黑貓十一)
- 互文·全部图书豆列 (互文)
- 推理恐怖悬疑实体书 (irene)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1615人想读，手里有一本闲着?
订阅关于天方夜谭谋杀案的评论:
feed: rss 2.0
8 有用 霞流一 2021-03-29 15:15:41
卡尔的氛围，奎因流的逻辑推理，上佳的翻译，感谢新版的问世
1 有用 。Ryunosuke 2022-07-30 15:44:12
逻辑严谨，三重视角三人讲述的方式很有趣，两种解答都很有趣，最后二十页精彩纷呈。但是太琐碎太繁复，前三百页都令人疲惫，丝毫没有酣畅淋漓的痛快感。 且，恕我地图炮一下，美国人写的推理小说怎么都有一种粗鲁野蛮之感，实在不喜欢暴躁的警探和咆哮的证人。
1 有用 潮鸣 2021-06-30 11:35:19
重读一遍还是很厉害
4 有用 某某佳哇 2021-07-29 18:56:37
密室之王的超强逻辑流，扑朔迷离的谜面和闹剧般的群戏，一层又一层的反转情节通过三个警官的叙述角度呈现出来，前三百多页迷迷瞪瞪，后二十页精彩纷呈。伪解答和真解答平分秋色。只是叙述不够简洁明快，气氛渲染也差了一点。
5 有用 树上的乌啼 2021-03-29 09:11:00
如同天方夜谭般神秘的逻辑流神作，可以一口气刷完。新译超强，角色的性格和大师的幽默都体现得淋漓尽致。
0 有用 地下室人 2024-06-03 17:00:41 北京
也太无聊了吧…
0 有用 种西葫芦的熊猫 2024-06-01 20:30:40 上海
重读，体验挺糟糕的，谜面是有趣的，现场充斥着各种古怪的东西和现象，但是解答前整体的剧情有些混乱，节奏也不明快（可能是家访导致的，里面角色的叙述也磨磨唧唧的，比如那个博士），虽然一直有给谜面和解释，但还是感觉悬念不足。不过解答确实挺不错的，有个条件锁定的N到1，还挺不错的，虽然前面一堆没印象的信息，但最后用到的伏线其实还行，不算那种很零碎的信息（虽然有些确实也是），不过这篇藏who的手段感觉不行，呈... 重读，体验挺糟糕的，谜面是有趣的，现场充斥着各种古怪的东西和现象，但是解答前整体的剧情有些混乱，节奏也不明快（可能是家访导致的，里面角色的叙述也磨磨唧唧的，比如那个博士），虽然一直有给谜面和解释，但还是感觉悬念不足。不过解答确实挺不错的，有个条件锁定的N到1，还挺不错的，虽然前面一堆没印象的信息，但最后用到的伏线其实还行，不算那种很零碎的信息（虽然有些确实也是），不过这篇藏who的手段感觉不行，呈现的感觉比较微妙（不过卡尔真是whodunit选手吧，最后的最后居然基本就一个who）。重看还发现这本其实没印象中那么复杂，虽然人物行动看着混乱，但核心的操作其实并不多，还挺意外的。 (展开)
0 有用 清昼 2024-05-25 00:18:57 江苏
比老版翻译好。本书的优点也是缺点，多视角的内聚焦叙事是新的尝试，但也使得小说有些冗长。
0 有用 Beamformer 2024-05-21 16:40:24 河南
呃，推理部分逻辑性还不错，但这点事儿加上菲尔博士的推理部分200页以内足够了，真的需要写到小400页吗？ （而且翻译水准一般吧，为啥前排五星都在夸译文？……）
0 有用 蓝兰懒 2024-05-18 00:19:50 江苏
虽然菲尔博士的推理可以把前面一些小伏笔串起来，但是行为逻辑和动机上还是哈利德的推理更成立吧。曼纳林没及时把纸条处理了而是被警察拿到，还得买通人强行解释。有一些些强行反转的感觉。