《我在京都居酒屋》的原文摘录

  • 每当季节变换时,我总是要去神马。走在街中尚不能察觉春夏秋冬的变迁,但只要拉开神马的门,扫一眼菜单,便瞬间领会:如今到了这个季节。这也符合它的主旨:让客人吃到当季最好吃的食物。 夏日居酒屋的风物诗是海鳗,这种鱼吸足了梅雨季的雨水迅速成长,囤积脂肪,在七月中旬达到顶峰,成为京都家庭餐桌上常见的一种存在,就连祇园祭都有别称:鳢祭(海鳗在日语里写作“鳢鱼”)。将海鳗切片氽烫,佐以梅子酱,或做成涮涮锅和天妇罗,是京都人的日常吃法,在神马都能吃到。 (查看原文)
    salzburg_ 9赞 2021-03-16 12:58:14
    —— 引自章节:神马
  • 在森见登美彦的小说中,曾写过京都奇妙的喝酒场所,那种误入人间深处的、和妖怪共处的、千杯不醉的秘密的场所。于我来说,这个地方就是食堂清水。这里是我在这个城市里少数可以尽情尽兴、畅谈人生、完全做自己的地方。来到食堂清水之后,我对于京都的惊喜之情又回来了。我重新感受到:去哪里不重要,重要的是和谁相遇。喝什么酒也不重要,重要的也是相遇。 (查看原文)
    salzburg_ 9赞 2021-03-16 12:58:14
    —— 引自章节:食堂清水
  • 有一次我问久保先生:“开酒吧最重要的是什么?” “不是有一种人生,被称为‘酒吧里的人生’吗?有一些客人,酒吧里的时光是他们人生中的一部分。”久保先生说,藏在厚重大门之后的,不应该只是一个卖酒的场所,而是另外一个世界。“酒吧和客人之间,应该是一种‘交往’关系。像朋友那样,像邻居那样,成为他们人生和日常的一部分。”这样的心情,18 岁的时候在酒吧打工的久保先生不会懂,但同一件事做了二十五年,他已经比谁都清楚。 (查看原文)
    salzburg_ 9赞 2021-03-16 12:58:14
    —— 引自章节:B A R ノスタルジア
  • 四季里我最喜欢夏天,坐在这家店里总有穿堂风经久不息地吹过。暖帘扬起来,就能看到门前柳条飘飘,在醉意中对街的八兵卫明神冲我扮了个鬼脸。店内低头吃荞麦面的人们,无一不发出“嘶啦嘶啦”的夸张吸面声,我光是从声音的响亮程度,就能感受到那碗面有多美味了。夏天这里惯例只有“もりそば”(冷荞麦面)这一种荞麦面,将滤干了汤汁的冷荞麦面装在盘子里,蘸着酱油调味料吃,是江户人喜欢的吃法,据说也是和日本酒最搭的一种。很难说清楚,究竟是一种心理作用,还是到了年纪,光顾过几次松本先生的店,我就真的爱上了荞麦面,并且在理解到这种食物的好之后,随即感受到一种欲罢不能。荞麦面和日本酒是恋人关系啊,我在心中感叹。也是因为在某个瞬间,突然体味到荞麦面竟然泛出丝丝甜味,而日本酒一直是甜的。待到荞麦面都吃完,酒也喝尽了,松本先生就会递过来一个小壶,里面装着温热的荞麦面汤,嘱咐我兑在剩余的酱油里喝掉,也是自古的吃法,可以慰藉胃。 (查看原文)
    salzburg_ 9赞 2021-03-16 12:58:14
    —— 引自章节:柳小路酒场
  • 我站在吧台吃章鱼小丸子,点了名叫“白夜柠檬”的酒,这是林田发明的第一款配方酒。他说最初是想给在工作和家务中感到疲惫的女性制作一款啤酒,酒精度数只有3.5 度,又加入了柠檬皮,喝起来更加顺口。度数很低,是在白天也可以像夜晚一样喝的酒,他试着在网上搜寻“一整天都是白天”,跳出来的名词便是:白夜。终日都很明亮,永不沉落的太阳。 (查看原文)
    salzburg_ 9赞 2021-03-16 12:58:14
    —— 引自章节:西阵麦酒
  • 我总是在工作日的下午4 点,坐在京极立食店喝啤酒。偶尔我会想起盘旋于记忆中的一句话:“下午4 点的啤酒最美味。”不记得是什么时候在哪本书里读到的了,应该还是在非常年轻的时候,那时大约以为要一辈子过朝九晚五的生活,也还没有领会啤酒的真正美味。我真正意识到下午4 点的啤酒最好喝,也是在初次走进京极立食店的这一年,是开始感受到夏日来临、在大汗淋漓之中一杯冰啤酒带来的透心凉,也是在对于自我的时间稍稍有一些支配权之后,明白过来原来还可以过另一种人生,一种从清晨6 点开始劳作,下午4 点便收工,以一杯啤酒开启自我时光的人生。下午4 点的啤酒又好像成了一个隐喻,意味着我们和时间的关系。 (查看原文)
    salzburg_ 9赞 2021-03-16 12:58:14
    —— 引自章节:京極スタンド
  • 酒谷先生拥有一个真正的料理职人对季节的敏感,3月初的一天我坐在店里,随口问他:“现在已经是春天了吗?”他拿出小纸条来,写了个“冬”字,又写了“早春”,在两者之间画了个箭头,道:“现在正在这途中。”此时的神马,尚能吃到一些冬天最后的残味,又开始能吃到一些春天的新物了。再过些天,到了3月末,就会全部变成春天的味道。 (查看原文)
    羊小罗 2赞 2021-03-23 23:59:06
    —— 引自章节:神马
  • “京都居酒屋店主和吧台前的熟客,共同构成了京都的一个小小宇宙。” (查看原文)
    Mori 1赞 2021-04-06 12:12:59
    —— 引自章节:神马
  • 神马继承了家里的居酒屋。但不好好维护它是不行的,因为这份历史再也无法重现。希望能够像我对你说的那样,让它成为哪里都没有的店。”我真心羡慕在神马打工的年轻人,觉得他们的人生观应该从店主那里得到许多启发。我是从“人”这个层面尊敬着酒谷先生的,他是个敞开心怀的人,对鱼敞开心怀,对鱼店的人敞开心怀,对客人也敞开心怀。酒谷先生敵开心怀的时候,所有的鱼和人,也都对他开心怀。这样的人做出的料理,怎么会不令人留恋呢? 对酒客来说,神马是各种意义上的“京都第一”,对我来说,这里于我还是“京都唯一”。酒谷先生偶尔也关心我的写作,说:“你也正走在独立的道路上啊。”我想起他的人生修炼,耐着性子慢慢来的十年,因此也坚定了自己的心。在弥漫着酒意的夜色之中,我有时候能看见路途与路途的交会,等我把路走得再远一些,等神马把日子走得再长些,我们之间应该就有一条清晰而明确的重合线了吧。我在心里数了数,想着距离它成为百年老铺还有多少年,如此期待着神马,其实也是在期待着自己。 (查看原文)
    Jun沙巴上海囡 1赞 2021-05-04 11:20:44
    —— 引自章节:神马
  • 但最有趣的不是这个,如果你去看酒造的主页,会看到社长留下的信息:“我是兄弟三人中最小的,从未想过要继承酒屋。但是大哥突然说:’我讨厌制造这种喝了就没有了的东西。‘然后走上了建筑行业的道路。二哥去了神户大学农学部,毕业论文写的是关于生物技术和酒米的研究,在造酒家的道路上走得好好的,一天却突然说:‘我要当演员。’就走了。”这个当演员的二哥,正是如今我们都知道的那个佐佐木藏之介。 (查看原文)
    羊小罗 2021-03-24 13:55:20
    —— 引自章节:第一夜 银鳕鱼西京渍
  • “走在街中尚不能察觉春夏秋冬的变迁,但只要拉开神马的门,扫一眼菜单,便瞬间领会:如今到了这个季节。” (查看原文)
    Mori 2021-04-06 12:20:32
    —— 引自章节:神马
  • “啤酒好喝的秘诀是什么?” “有一起能喝酒的人。” (查看原文)
    Mori 2021-04-06 12:10:04
    —— 引自章节:西阵麦酒
  • 书里写过:“此时无论吃什么,都会影响鳗鱼的美味,什么都别吃!就饿着肚子等着。”因此我也咽着口水,等待着米饭煮好,再把鱼铺上去,浇上酱汁。 近年来有一些考据者说,为了防止中暑而食用鳗鱼是没有医学根据的,怀疑是江户人的一种促销手段。但为了给吃高价的鱼找一个借口,我觉得是很好的生活态度。这天晚上的鳗鱼香味四溢,撒上山椒粉后更甚,与冷酒是绝配,而等待米饭果然是值得的,浓厚的酱汁和米饭拌在一起,再吃一口鱼肉,可以慰藉任何一个灰心丧气的人。我心中有感叹:普天之下没有不好吃的鳗鱼,有的只是好吃和更好吃的鳗鱼,因为光是“鳗鱼”这个词,看上去就十分好吃了。 (查看原文)
    Jun沙巴上海囡 2021-05-23 16:40:20
    —— 引自章节:第四夜 鳗鱼饭
  • 这是我喜爱与植野聊天的原因,能够产生许多共鸣。是在同一年,我们先后来到京都,于他来说是回归,于我来说是启程。我们对于中国和日本的思考方向虽截然相反,但走过的路程却是一样的,因此谈话才有了意义,就像我们同时读了司马辽太郎的《空海的风景》,他从书里开始思考日本,我从书里开始溯源中国,都是重新认识故土的方式。 (查看原文)
    Jun沙巴上海囡 2021-06-08 23:24:27
    —— 引自章节:割烹 久久
  • 他也告诉过我让酒好喝的方法,是要“遵从自己当下的心情正直地喝酒”,也鼓励我:“如果旁边的人给你推荐了什么新的喝法,一定要试试。” (查看原文)
    南镇 2021-08-08 01:10:47
    —— 引自章节:食堂清水
  • じじばば的心跳声只是极其偶尔地出现,很快它又会淹没在音乐、大笑和胡言乱语之中。正因如此,那样的瞬间才会猛烈地击中我。有时候我会专程去居酒屋捡故事,但我在じじばば遇到的不是故事,是真实上演的人生。我活在真实的人生的片刻,也在这个片刻和人们相遇,和人们告别。我最喜欢这家居酒屋的告别时刻。这里的人们在互相道别的时候,从不说“谢谢光顾,欢迎再来”,也不说“和你聊天很开心,下次再见”。这里的人们在道别的时候,只说两个字:晚安。 和じじばば道別的夜里,我确实拥有了很多安睡的美梦。此刻我才想起来:是时去喝那杯35岁的酒了。其实我已经能够猜到35岁才能体会的人生微妙是什么,应该就是在下雨的夜晚,总是有人道“晚安”吧。 (查看原文)
    南镇 2021-08-15 11:26:48
    —— 引自章节:酒肴屋 じじばば
  • 西阵麦酒变成我心中特别的存在,是从这一刻开始的,我在两杯酒之后,遇到了在溺水中依然对人温柔的人,在倾听别人心事同时也向别人求救的人。这里存在着真实的人生,是相互伸出的手。 (查看原文)
    南镇 2021-08-19 18:58:28
    —— 引自章节:西阵麦酒
  • 对我来说,居酒屋的美妙之处,在于那扇门之后存在一个未知的小宇宙。在拉开门之前,永远不知道等待自己的什么,是不是投缘,是不是能变得亲密,也宛如恋爱心情。我体会过无数次第一次站在那些门前,心中充满了紧张与不安,那样的心情最难忘。那是我日常生活中的小冒险,如同前往陌生之地的旅行,是需要鼓起勇气和未知的相遇。我喜欢一扇一扇把门敲开的感觉,喜欢从陌生变为熟悉,熟悉又变为日常。最奇妙的是,每当敲开了一家居酒屋的门,我心里的扇门也随之打开了。 (查看原文)
    南镇 2021-08-24 00:36:51
    —— 引自章节:不存在的居酒屋
  • 在这样的地方,即便一个人也能放松,卸下了社会身份,不必顾虑他人眼光。按照人类生活的“三个空间”理论,能够实现“无职业、无性、无身份”的平等主义并且让灵魂得以栖息的“第三空间”,在法国是咖啡馆,在英国是小酒馆,在日本无疑就是居酒屋了 (查看原文)
    decoherence 2021-10-27 23:47:52
    —— 引自章节:序:居酒屋平等主义
  • 对酒客来说,神马是各种意义上的“京都第一”,对我来说,这里于我还是“京都唯一”。酒谷先生偶尔也关心我的写作,说:“你也正走在独立的道路上啊。”我想起他的人生修炼,耐着性子慢慢来的十年,因此也坚定了自己的心。在弥漫着酒意的夜色之中,我有时候能看见路途与路途的交会,等我把路走得再远一些,等神马把日子走得再长些,我们之间应该就有一条清晰而明确的重合线了吧。我在心里数了数,想着距离它成为百年老铺还有多少年,如此期待着神马,其实也是在期待着自己。 (查看原文)
    yzy 2021-10-21 11:37:22
    —— 引自章节:神马
<前页 1 2 后页>