豆瓣
扫码直接下载
有了这样一个译笔舒服、手拿翻读友好、还配插图的优质版本,再不开始读《堂吉诃德》(了此夙愿),那真是说不过去了。
不再纠结给学生推荐哪个版本了
也太精美了吧
这个版本真的太attractive了
建议全套买进
啃啃啃啃啃啃,我使劲啃
的确是较好的译本,但还是有不少译错的地方…
唉,记录一下,看到了第二本该看第十六章,走之前是看不完啦,留个念想。
书太美了,美哭了
董燕生译,插图本
装帧设计绝了 读的过程想和一个有文化的老头聊天 又得尊重他 又有点嫌他啰嗦w
节奏好快
50多元入的,董燕生果然比杨绛译得好。
完美。
比楊絳譯本準確和完整自不必說,我還感覺比楊絳樣本更搞笑🤣🤣🤣
不知道是不是人类史上中二病的先驱,只能说现在读起来也很有现实意义......能了解那个时代西欧的价值观也很有意思,比如女人的价值只在于美貌和贞洁,痴情的情种被视为男人的榜样……
所谓使命,常是偏执,谁不是困于时代里跌跌撞撞。
> 堂吉诃德
0 有用 普照 2021-05-12 22:53:17
有了这样一个译笔舒服、手拿翻读友好、还配插图的优质版本,再不开始读《堂吉诃德》(了此夙愿),那真是说不过去了。
0 有用 Blavatsky 2021-05-11 02:45:50
不再纠结给学生推荐哪个版本了
0 有用 丝绒陨 2021-05-12 12:30:25
也太精美了吧
0 有用 无敌王姐 2021-11-01 10:50:00
这个版本真的太attractive了
0 有用 里堂老人小跟班 2022-01-18 09:07:32
建议全套买进
0 有用 叫我小布好了i 2022-11-23 00:48:24 重庆
啃啃啃啃啃啃,我使劲啃
0 有用 24½ 2024-02-03 23:23:29 福建
的确是较好的译本,但还是有不少译错的地方…
0 有用 高寒牧场 2023-08-25 00:08:54 山东
唉,记录一下,看到了第二本该看第十六章,走之前是看不完啦,留个念想。
0 有用 renardyy 2023-03-05 16:49:29 北京
书太美了,美哭了
0 有用 歌白泥 2021-06-29 11:24:51
董燕生译,插图本
0 有用 桃有黑眼圈🍑 2021-06-13 22:57:19
装帧设计绝了 读的过程想和一个有文化的老头聊天 又得尊重他 又有点嫌他啰嗦w
0 有用 安 2021-05-28 17:09:33
节奏好快
0 有用 麦克麦克疯 2021-05-15 10:10:11
50多元入的,董燕生果然比杨绛译得好。
0 有用 橘皮见皱 2021-11-08 00:06:52
完美。
0 有用 马走日化走腾 2022-11-23 20:17:08 天津
比楊絳譯本準確和完整自不必說,我還感覺比楊絳樣本更搞笑🤣🤣🤣
0 有用 幸存 2022-01-05 13:51:24
不知道是不是人类史上中二病的先驱,只能说现在读起来也很有现实意义......能了解那个时代西欧的价值观也很有意思,比如女人的价值只在于美貌和贞洁,痴情的情种被视为男人的榜样……
0 有用 墨墨与烧饼 2021-05-19 18:59:24
所谓使命,常是偏执,谁不是困于时代里跌跌撞撞。