P138《英国历史，一本雕版小书》（The History of England），P165“格雷对古代英国、威尔士、爱尔兰……”，P286《古代英国人》（Ancient Britons），至少这三处把“英格兰”和“不列颠”均直接翻译为“英国”。P73“行为主义和洗脑学的先驱约翰·洛克……”这个“洗脑学”是什么？P127图释“唯物论哲学家培根、牛顿和洛克……”不知道这个“唯物论”是原文如此吗？想读...P138《英国历史，一本雕版小书》（The History of England），P165“格雷对古代英国、威尔士、爱尔兰……”，P286《古代英国人》（Ancient Britons），至少这三处把“英格兰”和“不列颠”均直接翻译为“英国”。P73“行为主义和洗脑学的先驱约翰·洛克……”这个“洗脑学”是什么？P127图释“唯物论哲学家培根、牛顿和洛克……”不知道这个“唯物论”是原文如此吗？想读此作者的《布莱克与传统》。P356“线条是本质——本质对立于表象或偶然性，而偶然性是本质上世俗的画派，即法国印象派的主题”。(展开)
空山驿马
0 有用 大风起 2024-02-13 00:23:03 上海
- 原作是world of art系列，是布莱克的画作评传，几乎没有涉及诗歌，中文版有误导嫌疑。 - 画作印刷很好，也看得出原作文笔是不错的，然而翻译有点拉胯，文字僵硬干瘪，还一个问题是配图都横插在讲了一半的文字之间，不仅要来来回回地翻看文字或画作，还打断了阅读的流畅，放在章节间隔处不好吗？ - 这些人物讲的东西是相通的：柏拉图的洞穴说、布莱克的“灵魂下降到世界的地狱”、叔本华的意志与表象、荣格的... - 原作是world of art系列，是布莱克的画作评传，几乎没有涉及诗歌，中文版有误导嫌疑。 - 画作印刷很好，也看得出原作文笔是不错的，然而翻译有点拉胯，文字僵硬干瘪，还一个问题是配图都横插在讲了一半的文字之间，不仅要来来回回地翻看文字或画作，还打断了阅读的流畅，放在章节间隔处不好吗？ - 这些人物讲的东西是相通的：柏拉图的洞穴说、布莱克的“灵魂下降到世界的地狱”、叔本华的意志与表象、荣格的集体无意识之海，还有一个新认识的史威登堡，《天堂与地狱》如何？ - 布莱克的画真的有超越现世束缚的彼岸之灵光，应该收本画册。另外要买布莱克的原版诗歌全集伐啦？反正莎士比亚的原版全集是在积灰。 (展开)
3 有用 Clio 2022-02-19 20:19:09
P138《英国历史，一本雕版小书》（The History of England），P165“格雷对古代英国、威尔士、爱尔兰……”，P286《古代英国人》（Ancient Britons），至少这三处把“英格兰”和“不列颠”均直接翻译为“英国”。P73“行为主义和洗脑学的先驱约翰·洛克……”这个“洗脑学”是什么？P127图释“唯物论哲学家培根、牛顿和洛克……”不知道这个“唯物论”是原文如此吗？想读... P138《英国历史，一本雕版小书》（The History of England），P165“格雷对古代英国、威尔士、爱尔兰……”，P286《古代英国人》（Ancient Britons），至少这三处把“英格兰”和“不列颠”均直接翻译为“英国”。P73“行为主义和洗脑学的先驱约翰·洛克……”这个“洗脑学”是什么？P127图释“唯物论哲学家培根、牛顿和洛克……”不知道这个“唯物论”是原文如此吗？想读此作者的《布莱克与传统》。P356“线条是本质——本质对立于表象或偶然性，而偶然性是本质上世俗的画派，即法国印象派的主题”。 (展开)
0 有用 VenusFlu 2022-02-20 10:07:38
布莱克的难得是想象力对人性的扩充和探索，线条将每一处真空填满了流动性和生命力，仿佛是文本的跳跃出的灵魂。人的想象弥补了人必朽之眼。2022.25
0 有用 宋希於 2022-05-02 22:40:05
才发现莫亚《错乱》中译本封面用的图是威廉·布莱克的《亚当和夏娃发现亚伯的尸体》。
6 有用 malingcat 2022-03-21 16:05:38
激动人心之作。作者坚决反对左翼批评将布莱克解读为激进改革者、偶像破坏者的倾向，强调他从新柏拉图主义、诺斯替主义和赫耳墨斯主义等融合而来的“复合传统”。评传特点显著，解析美术作品为主，提出布莱克毕生的版画师工作，使他天然倾向于中世纪哥特风的线性特征。他用精神异象、神话与象征，给了笔下人物以雄健的形象。布莱克的作品从来不是“优美”的，远离他所在时代的趣味，在天真与稚拙中追求超验理性。从一粒沙中看世界，... 激动人心之作。作者坚决反对左翼批评将布莱克解读为激进改革者、偶像破坏者的倾向，强调他从新柏拉图主义、诺斯替主义和赫耳墨斯主义等融合而来的“复合传统”。评传特点显著，解析美术作品为主，提出布莱克毕生的版画师工作，使他天然倾向于中世纪哥特风的线性特征。他用精神异象、神话与象征，给了笔下人物以雄健的形象。布莱克的作品从来不是“优美”的，远离他所在时代的趣味，在天真与稚拙中追求超验理性。从一粒沙中看世界，从一朵花中看天堂，从一页插图中看到了永恒。本书附有大量布莱克美术作品，另有年表和参考书目，历来是布莱克研究的重要工具书。 (展开)
0 有用 大风起 2024-02-13 00:23:03 上海
- 原作是world of art系列，是布莱克的画作评传，几乎没有涉及诗歌，中文版有误导嫌疑。 - 画作印刷很好，也看得出原作文笔是不错的，然而翻译有点拉胯，文字僵硬干瘪，还一个问题是配图都横插在讲了一半的文字之间，不仅要来来回回地翻看文字或画作，还打断了阅读的流畅，放在章节间隔处不好吗？ - 这些人物讲的东西是相通的：柏拉图的洞穴说、布莱克的“灵魂下降到世界的地狱”、叔本华的意志与表象、荣格的... - 原作是world of art系列，是布莱克的画作评传，几乎没有涉及诗歌，中文版有误导嫌疑。 - 画作印刷很好，也看得出原作文笔是不错的，然而翻译有点拉胯，文字僵硬干瘪，还一个问题是配图都横插在讲了一半的文字之间，不仅要来来回回地翻看文字或画作，还打断了阅读的流畅，放在章节间隔处不好吗？ - 这些人物讲的东西是相通的：柏拉图的洞穴说、布莱克的“灵魂下降到世界的地狱”、叔本华的意志与表象、荣格的集体无意识之海，还有一个新认识的史威登堡，《天堂与地狱》如何？ - 布莱克的画真的有超越现世束缚的彼岸之灵光，应该收本画册。另外要买布莱克的原版诗歌全集伐啦？反正莎士比亚的原版全集是在积灰。 (展开)
0 有用 穸苑花深无地 2024-02-02 16:06:59 四川
“布莱克相信，诗歌和艺术的目的是唤醒回忆，即柏拉图式的回忆，在每一个以形而上学为基础的人类社会中，这是艺术的正常功能。他不断地呼唤沉睡的人们醒来，死去的人们复活，洞穴人打破他的枷锁并看到永恒的事物。布莱克将绘画、音乐和诗歌称作人类‘与天堂交流的三种方式’。”
0 有用 豆小花 2023-11-25 13:58:04 黑龙江
文学纪念碑浪漫星月系列之一（04），纸张很好，插图很多很精美。读得很认真，但是神话和宗教的部分理解起来还是有点困难，只能尽量去理解萦绕天才布莱克终生的那些幻觉与异象，以及那具有先知般启示力量的象征世界。
0 有用 zxhlyr 2023-09-13 00:26:33 北京
够深入但不够系统和清晰
0 有用 drunkdoggy 2023-09-10 22:00:45 山东
他得到的和失去的一样多。“在兰贝斯有一粒沙子，撒旦没有发现……”