豆瓣
扫码直接下载
封面上的推荐语说这本书精彩地描写了性和疯狂,而实际上,它没有描写性,它描写的只是父权社会的男人如何通过女人实现自己,或者说,这种通过女人实现自己的妄想。而疯狂,更只是这个故事的表象,一个女人因为做了一个梦,而决定成为素食主义者,甚至逐渐变成厌食症患者,产生自己是一棵树的妄想,看起来似乎疯狂。但它真正讲述的,却是这个社会如何扼杀女人。Hannah Gadsby在脱口秀中说,如果一个孩子在羞愧中成长,他们则无法自尊自爱,外界给他们种下的,只有仇恨自己的种子,于是仇恨自己变得像地球引力一样自然。《素食者》所描述的女性成长环境正如这段话所言,这种自然的自我仇恨,扼杀了一切希望,其实大部分女人走向死亡,连一个梦都不需要,只是在按部就班地完成宿命,或早或晚。
你现在不吃肉,这世界上的人们就会吃掉你
假如一个人不想说话就不说,不想吃肉就不吃,她便需要被关进精神病院。疯癫,某种意义,是对人类社会规则异常坚定的抵抗。疯癫,对文明吐了口唾沫,嘲笑说:可去你妈的吧,什么文明!惠英一直在用“自我降序”的方式退出人类社会,人类→动物→植物,而死亡是最后一步的退出机制,把自己饿死是个不错的退出方式。让我想起《时时刻刻》里的伍尔夫,口袋里揣起石头,义无反顾地走进河流里。回头我也要签一个器官捐赠和不抢救协议。抢什么救啊,真的不想回来。
相比金智英那粗糙纪实的女性表达,韩江这领先好多年,写法也高级得多。细挖之下相似的议题,韩江大胆奇特的构思精彩,令人印象深刻,难怪布克奖赏识。渴望做一棵树的想法是对人类社会多么失望啊,韩江写了一个现世做树的极端角色,我才了悟这个在脑海流窜过的渴望毫无诗意可言,代表着生活质量和社会位置已被排出为人的价值。
“素食”过度宣传了之后,打动我的反而是姐姐的角色。决意要离开人类社会的妹妹活在比较诗意的语言环境里,而描写姐姐的部分相对都是白描大实话,亲历父亲家暴白手创业养家养孩子供房子还要遭受老公的婚内强奸,想要自杀却抛不下年幼的孩子。姐姐是太过于真实的角色了。当她附在妹妹耳边说“这不过是个梦”时,全世界的女人都该醒了。
part1《素食者》父权夫权的控制,part2《胎记》男性凝视,part3《树火》女性共情与救赎(毁灭)。
我会祝福,世上那些替我忍耐、妄想、空虚、破碎乃至求死的人。
被父权社会吃干抹净的两姐妹。妹妹在失去保姆、性爱、生育等功能后被丈夫抛弃;姐姐忍辱负重多年,直到丈夫强奸了自己的妹妹后彻底消失。最终妹妹以绝食的方式同父权社会决裂,只有姐姐守护着她。性格背景迥异的两个男人不约而同地对着伴侣的姐妹意淫,证明了杨笠的段子能火起来,有着深厚的社会基础!在被姐夫当成艺术缪斯和泄欲对象(想想吧,古今中外有多少女人陷入过此等悲惨境地)时,罹患精神病的英惠表面上看起来沉着冷静,仿佛一个有独立意志的人;打着艺术幌子行强奸之实的姐夫无比渴望她表现得慌乱、娇羞、乖巧,那才能激发出他的掌控欲,帮他确认自己虚假的主体性——男人通常无法忍受女人变成跟自己一样的主体,那样他们就失去了为所欲为的工具。
让我们一起来恭喜这位伟大的女性!!!韩女上桌了!属于我们东亚女性的共振时刻!!恭喜亚洲第一位获得诺贝尔文学奖的女作家🫰🏻
之前读过不少韩国小说都是社会流,这给我一种感觉就是韩国人很善于剖析社会但是不擅长写“真正的文学”——但《素食者》不一样,它有强烈的文学性,不在于语言的优美(和其他的韩语译本一样朴素到谈不上优美),却充满隐喻,令人心折和心痛:在这个充满令人窒息的“肉的气味”的世界,这个女人想要变成一棵树,无论是她还是她身边的人,都挣扎于无奈和荒谬。魏小河用《变形记》来对照这本书,真恰当。
最近读到的一些女作家的书,都是在书写通过疯癫或幻想来反抗主体困境的女性,情节大多涉及带有强烈感官刺激的描写,当这种写作变成一种套路后,如果不是特别出彩,读者自然会审美疲劳了。这本书里的三个故事,像是为了凸显主题刻意把所有的伦理情节都安插进去,然而叙述不到位导致逻辑不通顺,比如做梦和吃素的关系很牵强,树有什么隐喻也没交待清楚,英惠从吃素到最后的精神失常也有点莫名其妙...
到底是谁在炒这种成色的垃圾文字?
最后,也不过是想做一棵站着的树和会飞的鸟,但是做不到。这是个压抑的民族,活得更为压抑坚忍的女性却只能用自残和拒绝来自我赋权并抗议,这个国度的男性用粗暴怯懦的方式甩脱责任。支撑着人没有走向疯狂的是责任和重压,禁锢住人的却也同样是这些东西。
中国人发明了“开枝散叶”这个词,专门对付不想结婚生孩子!妄想变成一棵树的女人!~
读完这本书,我基本和韩国文学说再见了。
非常非常喜欢。是极致的暴力与美,也是极致的压抑与解放。
我不太能明白这种由精神失序的呓语堆叠起的画面式小说,是象征的失败。
说实在的,已经看腻了用发疯去对抗压迫的女性叙事了,更欣赏姐姐那样的女性,她才更像一棵树,树是清醒地背负、坚强地站立。它的生命力只会存在于现实。
跟译者有同样的疑问,为什么韩剧那么火,韩国小说却没人看? 呃……因为太烂了。韩国小说这几年突然火了起来,但是怎么读都像是在读电视剧的梗概,这本吧,为了猎奇而堆积,只求速成,人物塑造的特别着急,想表达的全流于表面,麦克尤恩居然还给了不错的评价,真是……无语。
女性主义者也不能什么都不挑。。。写成这样了都要夸吗。。。想表达一些东西但是连逻辑通顺的故事都讲不出来。。。想的很多文化很少,写出了个各种女权思想碰了个边的四不像……接受了西方女性思想又想和东亚女性处境联系在一起……(and 千万不要说作者的思想更接近生态主义女性主义……因为我是 我不能接受这种侮辱……)最后用“疯癫”来包装说这就是女性的痛苦,所有烂作者的通用套路。(女性主义者们……吃点好的……【241014】我骂素食者只是单纯觉得写的不好,我觉得它先定思想意义后填充故事,倒不用上升到民族主义。我这人不怎么样倒还挺挑。中文高语境却容易逻辑混乱,英文低语境但是逻辑直接,语言是思想的工具不是仇恨的垫脚石。别借我的点评上升到抨击韩国女权和渲染民族主义仇恨啊,我纯嘴贱,我也觉得很多中文得奖作品很垃圾。
> 素食者
4431 有用 千千 2021-09-06 21:37:30
封面上的推荐语说这本书精彩地描写了性和疯狂,而实际上,它没有描写性,它描写的只是父权社会的男人如何通过女人实现自己,或者说,这种通过女人实现自己的妄想。而疯狂,更只是这个故事的表象,一个女人因为做了一个梦,而决定成为素食主义者,甚至逐渐变成厌食症患者,产生自己是一棵树的妄想,看起来似乎疯狂。但它真正讲述的,却是这个社会如何扼杀女人。Hannah Gadsby在脱口秀中说,如果一个孩子在羞愧中成长,他们则无法自尊自爱,外界给他们种下的,只有仇恨自己的种子,于是仇恨自己变得像地球引力一样自然。《素食者》所描述的女性成长环境正如这段话所言,这种自然的自我仇恨,扼杀了一切希望,其实大部分女人走向死亡,连一个梦都不需要,只是在按部就班地完成宿命,或早或晚。
3638 有用 Jaspersona 2021-07-28 21:17:53
你现在不吃肉,这世界上的人们就会吃掉你
2812 有用 匡轶歌 2021-09-11 17:42:24
假如一个人不想说话就不说,不想吃肉就不吃,她便需要被关进精神病院。疯癫,某种意义,是对人类社会规则异常坚定的抵抗。疯癫,对文明吐了口唾沫,嘲笑说:可去你妈的吧,什么文明!惠英一直在用“自我降序”的方式退出人类社会,人类→动物→植物,而死亡是最后一步的退出机制,把自己饿死是个不错的退出方式。让我想起《时时刻刻》里的伍尔夫,口袋里揣起石头,义无反顾地走进河流里。回头我也要签一个器官捐赠和不抢救协议。抢什么救啊,真的不想回来。
2607 有用 bird 2021-09-06 23:02:14
相比金智英那粗糙纪实的女性表达,韩江这领先好多年,写法也高级得多。细挖之下相似的议题,韩江大胆奇特的构思精彩,令人印象深刻,难怪布克奖赏识。渴望做一棵树的想法是对人类社会多么失望啊,韩江写了一个现世做树的极端角色,我才了悟这个在脑海流窜过的渴望毫无诗意可言,代表着生活质量和社会位置已被排出为人的价值。
2338 有用 张躲躲 2021-09-15 23:40:32
“素食”过度宣传了之后,打动我的反而是姐姐的角色。决意要离开人类社会的妹妹活在比较诗意的语言环境里,而描写姐姐的部分相对都是白描大实话,亲历父亲家暴白手创业养家养孩子供房子还要遭受老公的婚内强奸,想要自杀却抛不下年幼的孩子。姐姐是太过于真实的角色了。当她附在妹妹耳边说“这不过是个梦”时,全世界的女人都该醒了。
1641 有用 C. 2021-09-17 16:56:25
part1《素食者》父权夫权的控制,part2《胎记》男性凝视,part3《树火》女性共情与救赎(毁灭)。
957 有用 OCEANUNRAVEL 2021-09-16 17:05:03
我会祝福,世上那些替我忍耐、妄想、空虚、破碎乃至求死的人。
709 有用 diduanyan 2021-10-11 23:05:41
被父权社会吃干抹净的两姐妹。妹妹在失去保姆、性爱、生育等功能后被丈夫抛弃;姐姐忍辱负重多年,直到丈夫强奸了自己的妹妹后彻底消失。最终妹妹以绝食的方式同父权社会决裂,只有姐姐守护着她。性格背景迥异的两个男人不约而同地对着伴侣的姐妹意淫,证明了杨笠的段子能火起来,有着深厚的社会基础!在被姐夫当成艺术缪斯和泄欲对象(想想吧,古今中外有多少女人陷入过此等悲惨境地)时,罹患精神病的英惠表面上看起来沉着冷静,仿佛一个有独立意志的人;打着艺术幌子行强奸之实的姐夫无比渴望她表现得慌乱、娇羞、乖巧,那才能激发出他的掌控欲,帮他确认自己虚假的主体性——男人通常无法忍受女人变成跟自己一样的主体,那样他们就失去了为所欲为的工具。
560 有用 有耳 2024-10-11 00:40:33 浙江
让我们一起来恭喜这位伟大的女性!!!韩女上桌了!属于我们东亚女性的共振时刻!!恭喜亚洲第一位获得诺贝尔文学奖的女作家🫰🏻
1060 有用 桃花石上书生 2021-09-09 18:53:36
之前读过不少韩国小说都是社会流,这给我一种感觉就是韩国人很善于剖析社会但是不擅长写“真正的文学”——但《素食者》不一样,它有强烈的文学性,不在于语言的优美(和其他的韩语译本一样朴素到谈不上优美),却充满隐喻,令人心折和心痛:在这个充满令人窒息的“肉的气味”的世界,这个女人想要变成一棵树,无论是她还是她身边的人,都挣扎于无奈和荒谬。魏小河用《变形记》来对照这本书,真恰当。
564 有用 喜喜 2021-09-24 15:22:00
最近读到的一些女作家的书,都是在书写通过疯癫或幻想来反抗主体困境的女性,情节大多涉及带有强烈感官刺激的描写,当这种写作变成一种套路后,如果不是特别出彩,读者自然会审美疲劳了。这本书里的三个故事,像是为了凸显主题刻意把所有的伦理情节都安插进去,然而叙述不到位导致逻辑不通顺,比如做梦和吃素的关系很牵强,树有什么隐喻也没交待清楚,英惠从吃素到最后的精神失常也有点莫名其妙...
393 有用 落山隅 2021-10-31 18:53:52
到底是谁在炒这种成色的垃圾文字?
447 有用 绿川 2021-09-16 02:53:06
最后,也不过是想做一棵站着的树和会飞的鸟,但是做不到。这是个压抑的民族,活得更为压抑坚忍的女性却只能用自残和拒绝来自我赋权并抗议,这个国度的男性用粗暴怯懦的方式甩脱责任。支撑着人没有走向疯狂的是责任和重压,禁锢住人的却也同样是这些东西。
280 有用 丁一 2022-10-14 18:18:45 江西
中国人发明了“开枝散叶”这个词,专门对付不想结婚生孩子!妄想变成一棵树的女人!~
312 有用 念去去 2021-09-26 23:48:37
读完这本书,我基本和韩国文学说再见了。
362 有用 fushia 2021-09-03 15:51:40
非常非常喜欢。是极致的暴力与美,也是极致的压抑与解放。
364 有用 丫几_粥 2021-09-24 12:04:59
我不太能明白这种由精神失序的呓语堆叠起的画面式小说,是象征的失败。
272 有用 Rebecca 2024-08-25 14:07:12 上海
说实在的,已经看腻了用发疯去对抗压迫的女性叙事了,更欣赏姐姐那样的女性,她才更像一棵树,树是清醒地背负、坚强地站立。它的生命力只会存在于现实。
314 有用 经得起经不起 2021-09-15 12:33:16
跟译者有同样的疑问,为什么韩剧那么火,韩国小说却没人看? 呃……因为太烂了。韩国小说这几年突然火了起来,但是怎么读都像是在读电视剧的梗概,这本吧,为了猎奇而堆积,只求速成,人物塑造的特别着急,想表达的全流于表面,麦克尤恩居然还给了不错的评价,真是……无语。
206 有用 再如其耳 2023-01-25 13:45:52 四川
女性主义者也不能什么都不挑。。。写成这样了都要夸吗。。。想表达一些东西但是连逻辑通顺的故事都讲不出来。。。想的很多文化很少,写出了个各种女权思想碰了个边的四不像……接受了西方女性思想又想和东亚女性处境联系在一起……(and 千万不要说作者的思想更接近生态主义女性主义……因为我是 我不能接受这种侮辱……)最后用“疯癫”来包装说这就是女性的痛苦,所有烂作者的通用套路。(女性主义者们……吃点好的……【241014】我骂素食者只是单纯觉得写的不好,我觉得它先定思想意义后填充故事,倒不用上升到民族主义。我这人不怎么样倒还挺挑。中文高语境却容易逻辑混乱,英文低语境但是逻辑直接,语言是思想的工具不是仇恨的垫脚石。别借我的点评上升到抨击韩国女权和渲染民族主义仇恨啊,我纯嘴贱,我也觉得很多中文得奖作品很垃圾。