书中出现法赫里的次数共有9次,法赫里到底是埃米尔还是另外一个埃米尔的侍从,还是说埃米尔的侍从也能成为一位埃米尔,通俗解释埃米尔是 伊斯兰教国家对上层统治者、王公、军事长官的称号 。
试看第十章偷袭敌营
“与此同时,另外一场战斗正在城市东端进行,参战部队负有相同的使命:放火烧毁木质围城屏障和投石机。这一区域的指挥官恰好是博热在马穆鲁克军中的情报来源——埃米尔法赫里。”(从这里可以看出法赫里是某一战争区域的指挥官,是一位埃米尔)
“哈利勒不能确定所有的埃米尔都支持他。让他尤为担心的是叙利亚军团的指挥官、大马士革总督、实力派人物——埃米尔胡萨姆·拉津。此外,圣殿骑士团的大团长纪尧姆·德·博热在城外绵延的帐篷群里也有自己潜在的盟友:他的情报员法赫里是拉津的一位贴身侍从,现在被派驻在马穆鲁克攻城部队的左翼。法赫里也因此成为苏丹怀疑的对象。他对守军最近袭营的坚决抵抗也许是为了向苏丹表明他的忠诚是毋庸置疑的。 ”
可能性的解释就是,埃米尔曾经是一位贴身侍从,但是后面成长为一个独立的埃米尔。
因为对当时伊斯兰世界的政权军队组织形式了解不多,所以这只是一个猜想,请专家批评指正。
> 我来回应