作者:
[英] 查尔斯·狄更斯
出版社: 上海译文出版社
原作名: Little Dorrit
译者: 金绍禹
出版年: 2021-10
页数: 1200
定价: 398
装帧: 特精装
丛书: 插图珍藏本世界文学名著
ISBN: 9787532785766
出版社: 上海译文出版社
原作名: Little Dorrit
译者: 金绍禹
出版年: 2021-10
页数: 1200
定价: 398
装帧: 特精装
丛书: 插图珍藏本世界文学名著
ISBN: 9787532785766
内容简介 · · · · · ·
发表于1857年的《小杜丽》，是狄更斯后期最伟大的作品之一。小说以英国维多利亚时期伦敦著名的债务人监狱——马夏尔西狱为背景，讲述了“监狱之女”小杜丽辛酸坎坷的成长历程，揭开了男主人公克莱南背负的一部写满复仇与诡诈、压制与凄怆的暗黑家史。其故事与人物之复杂错综，被评论家称 为是一座“交织着无数情节的浓密森林”，读来如抽丝剥茧，令读者唏嘘击节，难以释卷。本书对维多利亚时代英国社会画面描绘之广阔，对伪善外衣掩盖下资本家贪婪本性、肮脏灵魂揭露之深刻，对官场腐朽嘴脸的嘲讽之无情，集中体现了狄更斯后期作品的特点：思想内容更趋于深刻丰富，驾驭人物与情节的能力更趋于老到成熟。
本书中译本是稀缺的珍贵译本，名家名译，绝版多年，采用19世纪画家H.K.布朗四十余幅珍贵原版插图，布面精装工艺，凸显收藏价值。
小杜丽（插图珍藏本）的创作者
· · · · · ·
-
![[英国] 查尔斯·狄更斯](https://img3.doubanio.com/img/author/medium/public/1489560671.47.jpg)
查尔斯·狄更斯 作者
作者简介 · · · · · ·
查尔斯•狄更斯（1812—1870），19世纪英国伟大的批判现实主义作家，尤擅描写生活在英国社会底层的“小人物”的生活遭遇，为英国批判现实主义文学的开拓和发展做出了卓越的贡献。对英国文学发展起到了深远的影响。他一生作品丰厚，盛行至今。主要作品由《远大前程》《双城记》等。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
只见她矮小的身材，瘦小的脸颊，短小的衣服，从她的外表来看，比她实际的年龄要小得多。她的年龄可能不会小于二十二岁，像她这样的女人，在街上走过，人家以为她只有她年龄一半稍大一些。 (查看原文) —— 引自第75页 -
Her father is all for himself in his views, and against sharing her with anyone. This is the way in which she is doomed to be a constant slave, to the that are not worthy that a constant slave she unto them should be. (查看原文) —— 引自第245页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
插图珍藏本世界文学名著(共25册)，
这套丛书还有
《天路历程》《月亮和六便士》《幻灭（插图珍藏本）》《荒凉山庄》《约翰·克利斯朵夫》
等
。
喜欢读"小杜丽（插图珍藏本）"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"小杜丽（插图珍藏本）"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 巴塞特郡纪事·二 8.5
-
- 生活曾经这样 7.3
-
- 约翰生传 9.3
-
- 爱玛 7.6
-
- 名利场（插图珍藏本） 9.1
-
- 诺桑觉寺 7.5
-
- 白鲸 8.2
-
- 译“不可译”之天书 9.3
-
- 荒凉山庄 8.8
-
- 项狄传（插图珍藏本） 9.2
小杜丽（插图珍藏本）的书评 · · · · · · ( 全部 8 条 )
安非锐
马夏尔西的铁栏外是心的囹圄，善与恶的歧路上是悠然的狄更斯
这篇书评可能有关键情节透露
按照当今主流读者们的标准，查尔斯·狄更斯大抵是过时的。 毕竟，这是一个阅读碎片化和速食化的年代，它拥有最见多识广却也最没有耐心的读者，若是一个故事，在开篇五分钟内还看不到一个剧情小高潮，往往就会被鄙夷地合上了书页（网页）。 网络文学的编辑们谆谆教导那些天真的... (展开)
> 更多书评 8篇
论坛 · · · · · ·
| 书中小杜丽给玛吉讲的公主的故事是什么意思？ | 来自dolce-vita | 2022-04-18 21:12:11 | |
| 我有点怀疑买了这套书的不会超过50人 | 来自已注销02 | 2021-12-27 22:02:38 | |
| 太贵了我不配 | 来自已注销02 | 2 回应 | 2021-11-08 07:13:48 |
| 前23页是译者序 | 来自已注销02 | 2021-11-03 22:06:52 | |
| 几月上市？ | 来自米德镇的春天 | 4 回应 | 2021-10-31 07:05:43 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部9 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
- 译文文学 (上海译文)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
- 书单｜《文学的读法》 (徐晚风)
- books mentioned (十月的笨牛)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有444人想读，手里有一本闲着?
订阅关于小杜丽（插图珍藏本）的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 Karenevin 2023-06-11 00:53:38 湖北
还没读完，但今年的top1预定。 克莱南视角的部分绝妙，比如回家第一夜，在监狱里过夜，重新遇到弗罗拉……第13章，让人赞叹，人生的苍凉底色
0 有用 鲁智深 2024-02-24 19:59:14 上海
复杂的小说。然而十分啰嗦，十分枝蔓。书里塞满了太多的主题，财富，监狱，欺诈，遗嘱，商业，爱情，亲情等等等等。晚期的狄更斯，用起排比句来汪洋恣肆，处处是嘲弄的反话，真乃阴阳怪气大师
3 有用 Ryo 2022-04-07 18:18:00
上海译文最美珍藏版。
0 有用 薰 2025-04-28 08:37:06 浙江
修订版，大卫•科波菲尔、马丁•朱兹尔维特、董贝父子、游美札记是译得最差的，也不重译。还有，狄更斯的书信集也没有翻译。
5 有用 dolce-vita 2022-04-28 23:06:13
翻译的不好，但是中文译本只有这一版翻译～我没有太多的感受这本书的魅力！狄更斯笔下讽刺了不作为的政府，上流社会的贪婪与虚荣，人性的自私，反射出小杜丽与克莱南的正直、善良、高尚与无私～但是威廉杜丽这个人物很复杂也很特别，他的命运是不幸的，大半辈子被困在牢笼里，意志薄弱，一蹶不振，依靠乞讨维持虚假的尊严，当命运之轮重新转向，他由贫穷到富有，由监禁到自由，但却依旧被困囿在曾经马夏尔西狱的阴影中，为了摆脱这... 翻译的不好，但是中文译本只有这一版翻译～我没有太多的感受这本书的魅力！狄更斯笔下讽刺了不作为的政府，上流社会的贪婪与虚荣，人性的自私，反射出小杜丽与克莱南的正直、善良、高尚与无私～但是威廉杜丽这个人物很复杂也很特别，他的命运是不幸的，大半辈子被困在牢笼里，意志薄弱，一蹶不振，依靠乞讨维持虚假的尊严，当命运之轮重新转向，他由贫穷到富有，由监禁到自由，但却依旧被困囿在曾经马夏尔西狱的阴影中，为了摆脱这阴影使他又走进另一个无形的监狱，到头来一切成枉然，如果戏剧化他这个角色有很多值得挖掘的地方！反而两个主角没有太多魅力，更像是工具人，作者将作品主题与价值观附加在他们身上，由他们完成传达任务～他们的感情说起来稍微有些牵强，我总觉得它不能被称为名著～ (展开)