Name: 부끄러움
ISBN: 9788934995388

作者: Ernaux, Annie
出版社: 도서출판비채
译者: 이재룡
出版年: 2021-4-26
页数: 151
定价: 12,500
装帧: 精装
ISBN: 9788934995388

豆瓣评分

评价人数不足

评价:

内容简介 · · · · · ·

책소개

본문발췌

저자소개

역자소개

서평

‘자전적 글쓰기’라는 독보적인 작품세계를 구축한 작가

아니 에르노의 결정적인 전환점이 된 작품

“6월 어느 일요일 정오가 지났을 무렵, 아버지는 어머니를 죽이려고 했다.” 첫 문장만으로 전 세계 독자에게 충격을 선사한 아니 에르노의 《부끄러움》이 새롭게 출간되었다. 아니 에르노의 여덟 번째 소설로, 열두 살 때 노동계층 부모와 기독교 사립학교 사이의 간극을 체험하고 존재의 불편함을 느꼈던 원체험(기억에 각인되어 영향을 받게 되는 어린 시절의 체험)에 대한 회고이다. 《단순한 열정》을 발표하고 한동안 윤리적 논란에 휩싸였을 때 자전적 서사 그 이상을 제시함으로써 모든 논란을 잠재우고 작가로서 일대 전환을 이루어낸 작품이다.

비채는 모던...

(展开全部)

作者简介 · · · · · ·

(展开全部)

1940년 프랑스 르아브르 인근의 작은 공업도시 릴본에서 식품점 겸 식당을 운영하는 뒤셴느 부부의 외동딸로 태어났다. 1945년 노르망디 이브토로 이사해 기독교 사립학교를 다닌 후 루앙 대학교와 보르도 대학교에서 현대문학을 공부했다. 1964년 필립 에르노와 결혼해 두 아들을 낳았고, 교원자격증을 취득해 중학교와 고등학교에서 문학을 가르쳤다. 이후 문학교수 자격시험에 합격해 2000년까지 프랑스의 방송통신대학교에 해당하는 CNED에서 문학교수를 역임했다. 1974년 사회적 소외감을 독특한 문체로 표현한 소설 《빈 장롱》으로 데뷔했다. 1983년, 네 번째 소설 《남자의 자리》 에서 개인적 경험을 사회학적 관점으로 예리하게 해부한 혁신적인 스타일을 인정받아 르노도상을 수상했다. 이때 작가는 “내가 체험하지 않은 허구를 쓴 적은 없었고, 앞으로도 그럴 것”이라고 밝힘으로써 자신이 쓴 작품과 쓸 작품에 일찌감치 ‘자전적’ 요소를 부여했다. 작품들의 면면을 살펴보면, 첫 경험(《소녀의 기억》), 사춘기(《그들이 말한 것, 혹은 말하지 않은 것》), 결혼(《얼어붙은 여자》), 낙태(《사건》), 유부남과의 연애(《단순한 열정》), 유방암 투병(《사진의 용도》), 어머니의 알츠하이머 투병(《나는 나의 밤을 떠나지 않는다》)과 어머니의 죽음(《한 여자》) 등 인생의 궤적이 가감없이 담겨 있다. 특히 《단순한 열정》을 발표하면서 대중의 사랑과 함께 받은 윤리적 비난을 극복한 작품이 바로 오 년 후 발표한 《부끄러움》이다. 《부끄러움》은 가난한 노동계급으로서의 부모의 위치를 인식하는 것으로 시작되어 고급스러운 기독교 사립학교를 오가며 보낸 유년 시절로 이어지며 내면 깊이 자리한 수치심을 응시한다. “6월 어느 일요일 정오가 지났을 무렵, 아버지는 어머니를 죽이려고 했다”는 문학사상 가장 충격적인 첫 문장 중 하나로 오랫동안 회자되고 있는데, 이 사건은 작가에게도 반드시 한 번은 말해야 하는 근간이자 ‘원체험’이었다. 작가는 《부끄러움》으로 자신의 치부를 열어 보이고, 보다 자유로운 글쓰기로 한발 나아갔다. 자전적, 전기적, 사회학적 글이라는 독보적인 작품세계로 ‘칼 같은 글쓰기’라는 수식어를 얻은 작가는 마르그리트 뒤라스 문학상(2008), 프랑수아 모리아크 문학상(2008), 마르그리트 유르스나르 문학상(2017) 등 유수의 문학상을 수상했다. 또한 생존 작가로서는 이례적으로, 2003년 작가의 이름을 딴 ‘아니 에르노 문학상’이 제정되었고 2011년 갈리마르 총서에 선집 《삶을 쓰다》가 포함되는 등 프랑스 최고의 작가로 꼽히고 있다.

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

指出这个小城的名字——就像我原先试图做过的——是不可能的，因为它不是地图上标记出来的一个地理方位，只是从鲁昂开来的火车或是开车沿着15号国道去勒阿弗尔时经过的一个地方。它是没有名字的起源地，当我回到那里时，我立即被一种无精打采的状态抓住了，这种状态使我失去了所有的思考，失去了几乎所有的精确的记忆，仿佛它重新要把我吞没。 (查看原文)

幽草 3赞 2023-12-03 20:08:58

—— 引自第35页
也许叙述，所有的叙述，都会使任何行为变得正常，甚至那些最具戏剧性的行为。 (查看原文)

夏天珍珠梅 2赞 2024-09-29 22:51:01

—— 引自第8页

> 全部原文摘录

我来说两句

短评 · · · · · ·

부끄러움的书评 · · · · · · ( 全部 9 条 )

热门只看本版本的评论

Vidya 2023-11-10 15:32:00 上海人民出版社2023版

像是组成了我的皮肤与皮肤之下

这篇书评可能有关键情节透露

读她的第十本。写于1995-1996。比预想读得慢。可能与最近几天的状态有关。读前半部分一直感觉没有进入状态，之前基本都是一口气读完一本。这次的感觉很像喝酒，一开始没觉得怎么样，等后劲上来的时候才感受到它的厉害。书的后半部分慢慢唤醒很多记忆。今上午开始做家务前读完... (展开)

1 0回应

哈蒂法特纳刺猬 2025-01-07 14:23:25 Gallimard1999版

最好的一本，做自己的民族学家

这篇书评可能有关键情节透露

2025的第一本书，也是2024年的最后一本书，反复看了几遍之后，我觉得这是到目前为止读的埃尔诺的书中最好的一本！ la honte 羞耻因为什么羞耻？书的一开始：我12岁时，爸爸想要杀死妈妈… 前面埃尔诺一直围绕这个发生在她1953年6月她12岁时的一个周日这个场景在写，我以为她... (展开)

0回应

暗地大嘻嘻 2024-04-05 23:43:46 上海人民出版社2023版

阶级隐痛

心]“ 羞耻中最可怕的是，你是你唯一能感到羞耻的人”来自安妮·埃尔诺《羞耻》一部自我剖析的成长之书，难以平和的阶级跨越隐痛。 📖羞耻是一种自觉。小的时候安妮成长在咖啡杂货铺家庭环境中，父亲粗鲁，粗鲁到生活不拘小节，甚至差点杀死母亲，理性在底层法国男性中的丧... (展开)

0回应

mavbla 2023-10-14 04:37:23 Seven Stories Press1998版

六月的一个星期天

“Can the real therefore be defined as a mere sum of potentialities?” 安妮的文字有一种务实的简洁，每句话的重量都刚刚好。对自己的过往她点评得很精准，是那个1995年的女人回看1952年的女孩, 不带丝毫condescending，而带着温情的叙述。Through rational narrating, she... (展开)

0回应