豆瓣
扫码直接下载
《西班牙来信》的四封信故事张力极强，兼有口口相传的朴素也有文字书写的完整，也算是“文艺复兴”读到了古早风文学创造。四封信讲的四段经历应该是梅里美本人游历西班牙时所见所闻，也是《卡门》的创作背景。卡门，文学史上非常有名的女性角色，甚至于这两个字念出来都自带诸如“波西米亚”、“自由”的含义，已经超越角色本身，成为一种象征。但是说回故事其实并不复杂，在当时的背景下，西班牙的强盗行为略微不同的是偶尔会被看成对权威的反抗，是底层人士在强权压迫下生存的必要手段，因此和一直把自己的“堕落”推给遇到了卡门这样“邪恶”的女人的男主人公不同，换一个视角去看，卡门便是追逐永恒自我的典型。她沉迷于欺诈，杀人和残暴的反抗，更不拘于任何言语或行为上的束缚。不自由，毋宁死，结尾来看真是实实在在贴合了卡门。
听《卡门序曲》的时候，查过这个故事，说是“一个吉普赛女郎和一位西班牙军官的爱情故事”，读完原著之后，发现也不尽然。本书前三章有一定的连贯性，第四章更像作者梅里美的喃喃自语。书中将卡门的种族身份说成“波西米人”，但很明显，波西米亚人和吉普赛人并不是同一个民族。经查证才知道，法国人称其为波希米亚人，西班牙人称其为弗拉明戈人，俄罗斯人称其为茨冈人，阿尔巴尼亚人称他们为埃弗吉特人，希腊人称他们为阿金加诺人，伊朗人称他们为罗里人，斯里兰卡人称他们为艾昆塔卡人等等，我们熟悉的“吉普赛人”来自英国，而他们的自称是“罗姆人”。要称赞的是，本书是傅雷的译作，书中对俚语的译注非常丰富，对中文读者友好。在结尾增补的《西班牙四书》，精彩程度不亚于本体，是对创作背景的补充。加上本书的布面装帧和插画，是目前最佳版本。
我的吉普塞女友漂亮又浪荡，我为她不做公务员做土匪，她还是不要我呜呜呜呜我就把她杀了的故事。自由哇，你的名字叫卡门
“生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，二者皆可抛。”梅里美笔下的卡门，野性且自由，像一朵怒放的带刺玫瑰。可玫瑰的小刺并不能保护玫瑰自己。在这个不到百页的单薄故事里，尤其是以男性第一人称叙事背景下，字里行间都是“荡妇”“妖女”性的抱怨和审判之词。男人一旦开始堕落，总有女人替他背锅。 傅雷的翻译很不错，非常顺滑。布面精装，送的藏书票也很漂亮，适合收藏的一个版本。
太经典的卡门了，很多年前看过踢踏舞版本，这次终于回归原著欣赏，而且更有其源头作品，四封《西班牙来信》，尤其是第三篇《强盗》和第四篇《西班牙女巫》，可以说是一网打尽了。男人从来都不真正了解和理解女人啊，这种不理解的传统也古今皆有、源远流长啊；也因此梅里美的书写和关注便显得难得可贵了（连同上一本《高龙巴》一起）。
并没有什么特别的
后浪插图经典系列，女性成长首推必读经典：《卡门（插图珍藏版）》，当女性不被性别束缚，真爱和自由掌握在自己的手里，珍藏级单行本精彩呈现，愿你也能拥有无尽的勇气和力量。 特别独家收录《西班牙来信》，追溯小说《卡门》创作源头，让经典有迹可循；名家名译名画，德国天才插画家阿拉斯特尔与现实主义大师梅里美的国内首度相遇，道尽爱与自由的抉择；选用法语翻译名家傅雷译本，关于翻译，你永远可以相信傅雷；有颜又有料更懂你的心，珍藏级创意装帧设计：封面复古米色布面压凹+UV印刷；封底精美竖形腰封；上书口刷低调亚金；附赠精美藏书票，更多细节巧思欢迎发现。
美，到底对人是有益，还是无益呢？因为美的力量太可怕，而且太难以控制了。书的后半段还有梅里美1830年在西班牙游历期间写给《巴黎杂志》社长的四个故事，记录了梅里美在西班牙的所见所闻。可以说是《卡门》创作的灵感源泉。 《卡门》的中的许多人物形象在《西班牙来信》中都能看到原型。
从此，卡门——成为如风一般不可捉摸、不可占有的自由女性共同的名字。
正如雨果笔下的爱斯梅拉达，卡门身上也散发波西米亚民族的野性美，“原谅我这一生不羁放纵爱自由”。增添的第二部分是梅里美去西班牙旅行的见闻，也是创作《卡门》的灵感源泉。“我们必须承认人的劣根性，就像如果有机会从安全的距离去观察战争，尽管我们充满恐惧，但依旧认为其有着致命的魅力。”
傅雷的翻译很有年代感，看习惯后觉得也是一种不错的风格，故事与游历时的书信相结合，能看到很多小说的起源与雏形。 P.S.后浪的书是真的漂亮，插图也很美。
在那个时代的作品中，卡门是罕见的自由独立的女性角色。附的西班牙游记还挺有趣，我想起另一个沉迷斗牛的作家海明威，可惜时代不同了，不然海明威更适合与强盗把酒言欢
确实牛逼。
卡门她是一朵堕落的恶之花，也是一朵自由之花，但唐.育才给予的爱是束缚，她深知如果追随唐.育才，那就如同属于大海里的美人鱼跑到岸，只能代表着绝望、无力、枯竭甚至死亡。 所以虽然生命诚可贵，爱情价更高，但若为自由故，两者皆可抛。
三星半，后浪的装帧做的挺好的，梅里美写了著名的卡门，这本书由两部分组成，一部分是卡门，另一部分四封信件，读起来比较流畅，没有什么特别记忆深刻的地方。
我们现在去回看以前的名著时，有一个非常明确的态度就是“知人论世”——不要一味以现代人的观点去评价以前的人。时代不同，观念不同，不同的作者所塑造出来的人物表达情感方式也会不同。当你用这种态度去看《卡门》时，你也会由衷赞叹作者塑造《卡门》的功底。
卡门是一种自由精神
作者梅里美通过生动的情节和细腻的情感描写，展现了爱情、嫉妒、愤怒等情感的深度和力量。我们能够深切地感受到人物内心的挣扎和冲突。这不仅仅是一部情节曲折的故事，更是对人性、爱情和命运的深刻探索。梅里美通过这个故事，对人类生活和情感状态进行了深刻的思考和表达，使得这部作品具有了持久的文学价值。
没什么感觉，不能care
隐隐约约有种似曾相识的感觉 好像在很多电视剧里看过卡门的情节 真可谓情感剧滥觞之作 （傅译极好、老练顿挫 只是插图让人倒胃口 差点影响卡门在我心中的形象 这本书也不推荐 太贵印制也有问题 读梅里美最好就是买一本他的小说选 名篇里面都有 人文版上译版都是好选择 盈盈一手满篇英华 何必整这种大而无当的珍藏版）
> 卡门
2 有用 NAOOMER 2024-04-01 18:10:03 浙江
《西班牙来信》的四封信故事张力极强，兼有口口相传的朴素也有文字书写的完整，也算是“文艺复兴”读到了古早风文学创造。四封信讲的四段经历应该是梅里美本人游历西班牙时所见所闻，也是《卡门》的创作背景。卡门，文学史上非常有名的女性角色，甚至于这两个字念出来都自带诸如“波西米亚”、“自由”的含义，已经超越角色本身，成为一种象征。但是说回故事其实并不复杂，在当时的背景下，西班牙的强盗行为略微不同的是偶尔会被看成对权威的反抗，是底层人士在强权压迫下生存的必要手段，因此和一直把自己的“堕落”推给遇到了卡门这样“邪恶”的女人的男主人公不同，换一个视角去看，卡门便是追逐永恒自我的典型。她沉迷于欺诈，杀人和残暴的反抗，更不拘于任何言语或行为上的束缚。不自由，毋宁死，结尾来看真是实实在在贴合了卡门。
3 有用 王小差🐺 2022-08-20 11:28:53 北京
听《卡门序曲》的时候，查过这个故事，说是“一个吉普赛女郎和一位西班牙军官的爱情故事”，读完原著之后，发现也不尽然。本书前三章有一定的连贯性，第四章更像作者梅里美的喃喃自语。书中将卡门的种族身份说成“波西米人”，但很明显，波西米亚人和吉普赛人并不是同一个民族。经查证才知道，法国人称其为波希米亚人，西班牙人称其为弗拉明戈人，俄罗斯人称其为茨冈人，阿尔巴尼亚人称他们为埃弗吉特人，希腊人称他们为阿金加诺人，伊朗人称他们为罗里人，斯里兰卡人称他们为艾昆塔卡人等等，我们熟悉的“吉普赛人”来自英国，而他们的自称是“罗姆人”。要称赞的是，本书是傅雷的译作，书中对俚语的译注非常丰富，对中文读者友好。在结尾增补的《西班牙四书》，精彩程度不亚于本体，是对创作背景的补充。加上本书的布面装帧和插画，是目前最佳版本。
1 有用 豆包包子 2022-07-25 15:54:14
我的吉普塞女友漂亮又浪荡，我为她不做公务员做土匪，她还是不要我呜呜呜呜我就把她杀了的故事。自由哇，你的名字叫卡门
1 有用 林清明 2023-07-29 11:47:26 浙江
“生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，二者皆可抛。”梅里美笔下的卡门，野性且自由，像一朵怒放的带刺玫瑰。可玫瑰的小刺并不能保护玫瑰自己。在这个不到百页的单薄故事里，尤其是以男性第一人称叙事背景下，字里行间都是“荡妇”“妖女”性的抱怨和审判之词。男人一旦开始堕落，总有女人替他背锅。 傅雷的翻译很不错，非常顺滑。布面精装，送的藏书票也很漂亮，适合收藏的一个版本。
6 有用 连木木 2022-07-17 11:32:28
太经典的卡门了，很多年前看过踢踏舞版本，这次终于回归原著欣赏，而且更有其源头作品，四封《西班牙来信》，尤其是第三篇《强盗》和第四篇《西班牙女巫》，可以说是一网打尽了。男人从来都不真正了解和理解女人啊，这种不理解的传统也古今皆有、源远流长啊；也因此梅里美的书写和关注便显得难得可贵了（连同上一本《高龙巴》一起）。
3 有用 猫 2022-11-24 22:53:39 浙江
并没有什么特别的
4 有用 后浪 2022-06-20 10:58:38
后浪插图经典系列，女性成长首推必读经典：《卡门（插图珍藏版）》，当女性不被性别束缚，真爱和自由掌握在自己的手里，珍藏级单行本精彩呈现，愿你也能拥有无尽的勇气和力量。 特别独家收录《西班牙来信》，追溯小说《卡门》创作源头，让经典有迹可循；名家名译名画，德国天才插画家阿拉斯特尔与现实主义大师梅里美的国内首度相遇，道尽爱与自由的抉择；选用法语翻译名家傅雷译本，关于翻译，你永远可以相信傅雷；有颜又有料更懂你的心，珍藏级创意装帧设计：封面复古米色布面压凹+UV印刷；封底精美竖形腰封；上书口刷低调亚金；附赠精美藏书票，更多细节巧思欢迎发现。
1 有用 篱笆笛子与溪流 2024-01-21 16:27:42 河北
美，到底对人是有益，还是无益呢？因为美的力量太可怕，而且太难以控制了。书的后半段还有梅里美1830年在西班牙游历期间写给《巴黎杂志》社长的四个故事，记录了梅里美在西班牙的所见所闻。可以说是《卡门》创作的灵感源泉。 《卡门》的中的许多人物形象在《西班牙来信》中都能看到原型。
3 有用 暗里有光 2022-09-16 00:43:57
从此，卡门——成为如风一般不可捉摸、不可占有的自由女性共同的名字。
6 有用 小飞侠 2022-10-06 08:43:07 广东
正如雨果笔下的爱斯梅拉达，卡门身上也散发波西米亚民族的野性美，“原谅我这一生不羁放纵爱自由”。增添的第二部分是梅里美去西班牙旅行的见闻，也是创作《卡门》的灵感源泉。“我们必须承认人的劣根性，就像如果有机会从安全的距离去观察战争，尽管我们充满恐惧，但依旧认为其有着致命的魅力。”
2 有用 duRaRaRa 2022-10-03 23:36:49 四川
傅雷的翻译很有年代感，看习惯后觉得也是一种不错的风格，故事与游历时的书信相结合，能看到很多小说的起源与雏形。 P.S.后浪的书是真的漂亮，插图也很美。
1 有用 逍遥游 2022-11-02 17:05:19 广东
在那个时代的作品中，卡门是罕见的自由独立的女性角色。附的西班牙游记还挺有趣，我想起另一个沉迷斗牛的作家海明威，可惜时代不同了，不然海明威更适合与强盗把酒言欢
0 有用 栗子酱 2022-10-23 20:53:17 重庆
确实牛逼。
0 有用 summer林溪 2022-12-16 22:08:26 北京
卡门她是一朵堕落的恶之花，也是一朵自由之花，但唐.育才给予的爱是束缚，她深知如果追随唐.育才，那就如同属于大海里的美人鱼跑到岸，只能代表着绝望、无力、枯竭甚至死亡。 所以虽然生命诚可贵，爱情价更高，但若为自由故，两者皆可抛。
0 有用 一步向前的勇气 2024-01-16 16:10:41 浙江
三星半，后浪的装帧做的挺好的，梅里美写了著名的卡门，这本书由两部分组成，一部分是卡门，另一部分四封信件，读起来比较流畅，没有什么特别记忆深刻的地方。
0 有用 狗毛蛋儿 2024-01-31 10:38:50 福建
我们现在去回看以前的名著时，有一个非常明确的态度就是“知人论世”——不要一味以现代人的观点去评价以前的人。时代不同，观念不同，不同的作者所塑造出来的人物表达情感方式也会不同。当你用这种态度去看《卡门》时，你也会由衷赞叹作者塑造《卡门》的功底。
0 有用 midnight talk 2024-02-14 02:32:46 河南
卡门是一种自由精神
0 有用 桑者闲闲 2024-02-15 17:25:58 江西
作者梅里美通过生动的情节和细腻的情感描写，展现了爱情、嫉妒、愤怒等情感的深度和力量。我们能够深切地感受到人物内心的挣扎和冲突。这不仅仅是一部情节曲折的故事，更是对人性、爱情和命运的深刻探索。梅里美通过这个故事，对人类生活和情感状态进行了深刻的思考和表达，使得这部作品具有了持久的文学价值。
0 有用 HK 2023-12-30 20:06:20 广东
没什么感觉，不能care
0 有用 非贾罗 2023-12-13 14:06:01 上海
隐隐约约有种似曾相识的感觉 好像在很多电视剧里看过卡门的情节 真可谓情感剧滥觞之作 （傅译极好、老练顿挫 只是插图让人倒胃口 差点影响卡门在我心中的形象 这本书也不推荐 太贵印制也有问题 读梅里美最好就是买一本他的小说选 名篇里面都有 人文版上译版都是好选择 盈盈一手满篇英华 何必整这种大而无当的珍藏版）