作者:
[美] 蒂姆·高特罗（Tim Gautreaux）
出版社: 上海译文出版社
出品方: 群岛图书
原作名: Signals
译者: 程应铸
出版年: 2022-4
页数: 456
定价: 89.00
装帧: 平装
丛书: 故事群岛
ISBN: 9787532787029
出版社: 上海译文出版社
出品方: 群岛图书
原作名: Signals
译者: 程应铸
出版年: 2022-4
页数: 456
定价: 89.00
装帧: 平装
丛书: 故事群岛
ISBN: 9787532787029
内容简介 · · · · · ·
◆ 悲悯幽默之笔，写尽底层生存百态
《信号》收入当代美国南方作家蒂姆•高特罗的十二个短篇小说新作和从他前两部短篇集中精选的九个名篇，代表高特罗短篇小说创作的最高水准。
这些故事大都发生在他深爱的路易斯安那州，密西西比河沿岸，有些发生在北卡罗莱纳州以及隆冬的明尼苏达州。读 者仿佛置身美国南方炎热与潮湿的氛围， 看到故事中的男女为信仰和各种心事纠结，看到他们的小镇生活、蓝领工作。一台珍贵的收音机，废弃保险柜里的一台神奇的缝纫机，密西西比河上的驳船，纸牌游戏和赌场，祖父母与儿孙……他们的故事走向荒诞、不安或崇高的结局。
2017年，《信号》被《华尔街日报》和美国公共广播电台评为年度好书。
……
蒂姆·高特罗从不接受随意的文字和简单的讽刺；相反，他有天赋和同情心，能在看似平凡的生活中发现不平凡之处，他的文字具有诗歌的精确和令人难忘的特质。《信号》再次向我们证...
信号的创作者
· · · · · ·
![[美国] 蒂姆·高特罗](https://img1.doubanio.com/f/vendors/8dd0c794499fe925ae2ae89ee30cd225750457b4/pics/personage-default-medium.png)
作者简介 · · · · · ·
蒂姆•高特罗，美国小说家，1947年出生于路易斯安那州摩根城的劳工阶层家庭。他在东南路易斯安那大学英文系任教三十年，退休后定居田纳西州查塔努加市。
蒂姆•高特罗著有三部长篇小说《下一个舞步》（1998）、《林间空地》（2003）和《失踪者》（2009）和三部短篇小说集《死水恶波》（1996）、《融入孩子》（1999）和《信号》（2017）。高特罗出身于蓝领劳工阶层家庭，是被称为“阿卡迪亚-克里奥尔人”或“卡津人”的路易斯安那州法国人后裔，他的作品大都描写这些人群。
蒂姆•高特罗被广泛视为当代美国南方文学代表性作家，但他认为自己只是“恰好生活在南方的美国作家”。但他强调天主教信仰背景对他创作影响很大。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
一旦有些东西被拿走了，即使你让它回来，它仍然是从你身上被夺走的。你拿回来的并不是同样的东西。 (查看原文) —— 引自章节：一本万利号赌船 -
“你去教堂吗？” 他转过头，对着墙看了一会儿。 “我想你不会去，”她说，“大多数历史教授是无神论者。” 他抬起下颏。“你怎么知道的？” 她把螺丝刀滑进牛仔裤：“我上了几年大学。时间之长，足以了解你们这些家伙关注的都是些坏东西——战争、饥荒和独裁者。你们被它们搞得一团糟，认为这就是世界的全部。”她环视了一下房间，好像在寻找人类的败绩。 “但这三件事情就是历史。” 她露齿而笑，伸出手来，用一只手指戳了一下胸口。“是的，关于历史你知道什么，连电视机都没有的孤独教授？对我而言，历史还是在饥荒和饥荒之间发生了什么，人们假日里吃什么，他们战斗一天之后唱什么歌。” (查看原文) —— 引自章节：信号
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
故事群岛(共9册)，
这套丛书还有
《冷到下雪》《耶稣之子》《情感之泉》《格兰贝的年轻人》《火车梦》
等
。
喜欢读"信号"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"信号"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 海仙女的馈赠 8.3
-
- 凯瑟琳·安·波特中短篇小说全集 8.7
-
- 三叶虫与其他故事 7.6
-
- 这一切 7.9
-
- 火车梦 8.3
-
- 生活的囚徒 8.5
-
- 草坪的复仇 7.9
-
- 约翰·契弗短篇小说集 8.7
-
- 魔术师 8.8
-
- 无尽的玩笑 8.8
信号的书评 · · · · · · ( 全部 21 条 )
喜喜
阳光不能毁灭我的风暴
这篇书评可能有关键情节透露
2013年99读书人出版的那本薄薄的《死水恶波》，是我第一次遇见蒂姆·高特罗。相比理查德·福特，罗恩·拉什这些南方作家，高特罗显然要小众得多，自《死水恶波》后，时隔八年，才又等来了他的《信号》，当然，其中还有几个重复选篇。 我是非常喜欢《死水恶波》的，读完后诧异于... (展开)
陈勇
《偶像之殇》情节简介
这篇书评可能有关键情节透露
朱利安收到一封信，他继承了外祖父在乡下的老宅、土地和一些钱。 首先，朱利安是在一栋被煤烟熏黑且外墙已斑驳的公寓门口读完了这份封信，如果他住在一个体面的房子里，那么这封信顶多算生活中的一个小插曲。他在八岁的时候第一次见到了那个在他眼里宏大且激发了他幻想的宅子，... (展开)
卡蓝
《信号》第一篇《偶像之殇》读后，2022年10月20日，卡蓝
这是一个怀揣恢复往日荣光的梦但最终破碎的花甲老人的故事。 我们先来看看这是怎样一个老人。 63岁，年轻的时候跟着妈妈背井离乡，偷偷逃离的。 工作是修理古董打字机。 离异状态，和妻子离婚是因为妻希望他能实际点、多赚钱，但是他喜欢做修理古董打字机的工作，不怎么赚钱。 ...
(展开)
Aummer327
小人物的大时刻：蒂姆.高特罗《信号》
这篇书评可能有关键情节透露
上译出版社能引进这样优秀的短篇小说集值得称赞，但该版本译文质量不佳（例《保险柜之谜》原文是“art stitches all”-引自微信读书书友“洛之秋”），且多有谬误（根据直译的中文大概能推断出英文原文，太多处暂不一一指出），阅读体验6-7分，但即使这样仍不减原作魅力，足见... (展开)
吴玫
《信号》：谁的生活不苦涩？来吧，继续。
这篇书评可能有关键情节透露
《信号》集结了美国作家蒂姆·高特罗创作的21篇短篇小说。每一篇都是一颗盐粒，放进多大的注满了清水的容器，我们得到的都是咸味足够的苦水，所以，《信号》的读者在豆瓣贴出的评价，多半只围绕着集子里的一篇小说谈论。想必，一下子将一本《信号》说透，太蛇吞象了。或者，是... (展开)
路易斯齐
地狱里的人非要吃草莓蛋糕，但是他们吃不到
很久没有看过这样精彩的短篇小说集。蒂姆·高特罗也属于典型的南方作家了，他的故事绝大多数都发生在路易斯安那州，我还特意去看了下地图，它位于美国南部的墨西哥湾沿岸，隔着大洋，都几乎能感觉到那里的荒凉与炎热。 蒂姆·高特罗的洞察力太好，他不需要戏剧性的情节和有冲击...
(展开)
> 更多书评 21篇
论坛 · · · · · ·
| 我想问问《电阻起风波》这篇 | 来自丰台来的人 | 3 回应 | 2023-04-29 14:07:44 |
| 想知道这本封面的绘画是什么名称，感谢? | 来自LINLIX7 | 3 回应 | 2022-10-16 16:10:35 |
| 快点出！呵呵 | 来自白日梦 | 2 回应 | 2022-09-15 23:10:41 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 豆瓣高分书籍是否名实相符（一） (无心恋战)
- 译文文学 (上海译文)
- kindle 2 (甜賽)
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于信号的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 半歇 2022-11-15 16:14:50 江西
这个作者的比喻都好无聊。
6 有用 熬夜no1波比 2022-11-10 00:36:40 新疆
4.5笔风朴实，风格多变，有几个欧亨利式结局的故事很有意思，戛然而止结束在刚好的位置，要是翻译再好一点就更好了。
1 有用 懂 2024-05-22 15:00:06 上海
书名也可以改成《美国南方酒鬼图鉴》
1 有用 七月流火 2022-09-19 12:19:14 美国
太好看了，大师级别的作品。就是这种书能让你感受到文物的愉悦
1 有用 乌龙奶茶 2022-09-16 17:27:26 广东
遍地是浪漫 是戏剧性和大喜大悲 高特罗强调天主教信仰背景对他的创作影响很大
0 有用 远方信马 2024-07-11 19:37:29 山东
1.有的冷峻，有的温暖 2.喜欢《修炉人的哀歌》《信号》《保险柜之谜》 3.坏的地方是，语言朴实，故事编排稍有匠气
0 有用 eheiwnbd 2024-07-07 18:34:10 上海
他是一个不断重复自身历史的历史学家，在这过程中毫无长进。现在，他狭小的家陷入无限的寂静之中，他开始想要知道，他的选择是什么。
0 有用 小乔 2024-06-26 21:36:19 北京
看了五个故事之后，剩下的故事基本都一模一样了。
0 有用 巴普洛夫的狗 2024-06-25 16:39:48 北京
作者有点小幽默
0 有用 皮下真菌 2024-06-25 12:19:58 浙江
挺好看的，扎实、稳健，文风和主角们的职业高度一致。