内容简介 · · · · · ·
* 莫里哀喜剧艺术原貌全景呈现
* 莫里哀 x 李健吾 戏剧大师 x 超强译者 珠联璧合 相得益彰
* 辑录同时代著名作家评论和作家年谱等珍贵资料
莫里哀是欧洲文学史、戏剧史上最重要的人物之一，他恪守喜剧的经典法则——喜剧在娱乐之中教育人，将喜剧提高到了同悲剧几乎相等的地位。后世西方的喜剧创作，事实上更多效法的是莫里哀，而不是莎士比亚，因为莫里哀时期的“喜剧性”可以被看做“批判性和突破性”。他以整个生命推动了戏剧的前进，以滑稽的形式揭露了社会的黑暗，其艺术成果令后人仰之弥高。
《莫里哀喜剧全集》收录了李健吾译莫里哀的喜剧共27部，包括代表作《可笑的女才子》《太太学堂》《达尔杜弗或者骗子》《吝啬鬼》《愤世嫉俗》等，全面展现了莫里哀的创作风格，是国内最完整的莫里哀喜剧译本。另有译者序、原版序、作家年表、同时代著名作家评论等重要参考资料。
本书由著...
莫里哀喜剧全集的创作者
· · · · · ·
-
![[法国] 莫里哀](https://img9.doubanio.com/view/personage/m/public/0fa109a3e2277b9509ae2504eff55b66.jpg)
莫里哀 作者
作者简介 · · · · · ·
莫里哀（1622—1673）
原名约翰-巴狄斯特•波克兰，法国现实主义喜剧的伟大创始人。法国人用“无法模仿的莫里哀”来评价他。
他的喜剧向后人提供了当时的风俗人情，向同代人提出了各种严肃的社会问题。他又是法国唯物主义喜剧的第一人，以滑稽突梯的形式揭露封建、宗教与一切虚假事物的真面目。
莫里哀不仅是一位杰出的剧作家、一位出众的导演、一位成就极高的优秀演员，他还培养了一代群星灿烂的表演艺术家。他是法国戏剧历史上贡献卓越的戏剧家，也是整个欧洲戏剧事业发展的推动者。
目录 · · · · · ·
喜欢读"莫里哀喜剧全集"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"莫里哀喜剧全集"的人也喜欢 · · · · · ·
莫里哀喜剧全集的书评 · · · · · · ( 全部 3 条 )
自然减压冥想
湖南文艺出版社1992版
代表着“法兰西精神”的喜剧大师莫里哀
莫里哀（Molière，1622年1月15日—1673年2月17日），本名让·巴蒂斯特·波克兰（Jean Baptiste Poquelin），法国喜剧作家、演员、戏剧活动家。法国芭蕾舞喜剧的创始人。莫里哀是他的艺名，法语意为长春藤。代表作品有《无病呻吟》《伪君子》《悭吝人》等。莫里哀是法国17世纪...
(展开)
混沌君
湖南文艺出版社1992版
Les Précieuses ridicules (1659)
这篇书评可能有关键情节透露
Les deux filles ont refusé les hommes - leurs futurs maris - arrangés par leur père/oncle parce que ces hommes bourgois manquent la galanterie. Elles rêvent d'un amour romantique. Mais pour leur père et oncle, elles sont son fardeau économique et il v... (展开)> 更多书评 3篇
论坛 · · · · · ·
| 总算要出莫里哀了！请问什么时候上市销售？ | 来自Alex去看海 | 8 回应 | 2023-04-03 08:37:42 |
| 请问里面有伪君子这部剧吗，看目录没找到 | 来自烛南 | 2 回应 | 2022-12-04 20:56:15 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 豆瓣高分书籍是否名实相符（一） (无心恋战)
- 译文文学 (上海译文)
- 记下二单吧。。 (Orpheus)
- 已购—戏剧 (赵开放)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1498人想读，手里有一本闲着?
订阅关于莫里哀喜剧全集的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 荷敷 2023-04-22 13:37:50 浙江
2023.4.22先看了代表作，后期再补全。莫里哀语言轻松活泼，生活气息浓，画面感十足。只是忽然想到，达尔杜弗一篇末尾，那在幕后完美解决矛盾、让正义归位的贤明的全能君王，和欧里庇得斯拿手的机械降神戏法真是相像。
2 有用 溺水之鱼 2024-02-16 21:16:35 山东
五星打给莫里哀和以一己之力翻译的李健吾先生，这套书上译做的不太地道，平装，开本较小，封面过于青春靓丽，字体颜色浅，财力雄厚的可直接买《李健吾译文集》
2 有用 怪櫯櫯 2023-07-17 11:53:46 广东
他的喜剧接近悲剧，戏写得那样聪明，没有人有胆量想模仿他。“骨灰里放着莫里哀，我们的罗奇屋斯，对他来说，扮演人类就是他的演技。他取笑死，死神一怒之下把他带走，而且惨无人道，禁止他写喜剧。” 小丑吃醋记-平平无奇 伪君子-对白大于情节 堂璜-结尾迷惑行为 吝啬鬼-和葛朗台有得一拼，最好笑的一集
0 有用 李十二 2023-09-04 00:53:09 广东
余下早期几篇没读完，这周补完。放在全集中看，可以发现莫里哀的创作能力在不断完善。早期的作品主要通过情节的巧合，阴差阳错的误会来制造喜剧效果，不耐细读；而在中后期作品中，除了上述的喜剧手法，他借故事人物之口，对我们人性的幽暗隐秘的部份，对社会的乖戾处进行幽默的批评，让人一瞬间心领神会，捧腹大笑。不过话说回来，剧作的最终完成是在舞台上，看剧本时总感觉不尽兴，总是玄想某一幕某一场的台词要怎么念，脸部、肢... 余下早期几篇没读完，这周补完。放在全集中看，可以发现莫里哀的创作能力在不断完善。早期的作品主要通过情节的巧合，阴差阳错的误会来制造喜剧效果，不耐细读；而在中后期作品中，除了上述的喜剧手法，他借故事人物之口，对我们人性的幽暗隐秘的部份，对社会的乖戾处进行幽默的批评，让人一瞬间心领神会，捧腹大笑。不过话说回来，剧作的最终完成是在舞台上，看剧本时总感觉不尽兴，总是玄想某一幕某一场的台词要怎么念，脸部、肢体应该如何处理才对味。以后一定要学好法语，改天去剧院好好看看！ (展开)
1 有用 北落師門 2023-05-28 22:48:19 云南
可惜平装的，不然就入手了一套了……（所以最终还是选择了《李健吾译文集》）
0 有用 黄Bu 2024-06-06 15:16:46 湖北
愤世嫉俗 五星
0 有用 欣宝 2024-05-28 22:37:37 陕西
长达几个月的阅读
0 有用 桜辰星 Sak.C.S 2024-04-06 19:52:01 安徽
读了一部分 阴差阳错 太太学堂 骗子 愤世嫉俗都值得六星
0 有用 可可村草 2024-03-15 23:42:11 广东
莫里哀的喜剧很有意思，很热闹，讽刺力度也足够，闹剧的部分让人看了哈哈大笑，台词写得太好玩了，各种市井小民的人物对话，翻译用方言和俗话把小人物的形象表现得淋漓尽致的，演出来一定受欢迎的。 他的喜剧讽刺的对象有胡说八道糊弄人的医生、掌握着儿女婚姻大权的父亲（可以随时取消继承权，用金钱拿捏子女）、迂腐爱吃醋戴绿帽的（准）丈夫、附庸风雅高谈阔论的贵族等等 最最最不受仔待见的是医生了，或许那个时代，老给人放... 莫里哀的喜剧很有意思，很热闹，讽刺力度也足够，闹剧的部分让人看了哈哈大笑，台词写得太好玩了，各种市井小民的人物对话，翻译用方言和俗话把小人物的形象表现得淋漓尽致的，演出来一定受欢迎的。 他的喜剧讽刺的对象有胡说八道糊弄人的医生、掌握着儿女婚姻大权的父亲（可以随时取消继承权，用金钱拿捏子女）、迂腐爱吃醋戴绿帽的（准）丈夫、附庸风雅高谈阔论的贵族等等 最最最不受仔待见的是医生了，或许那个时代，老给人放血、洗肠医死人只想赚钱的医生，真的很让人讨厌。 戏剧冲突的点集中在要幽会总遇到各种讨厌鬼妨碍、有情人偏偏遭父亲阻拦、想花钱父亲却是吝啬鬼，不过，种种挫折都会有一个计谋多端的仆人化解于无形。总之所有的矛盾都会有大团圆结局，这就是莫里哀的喜剧/闹剧。台词密集，戏剧冲突强，闹剧一出出。 (展开)
2 有用 溺水之鱼 2024-02-16 21:16:35 山东
五星打给莫里哀和以一己之力翻译的李健吾先生，这套书上译做的不太地道，平装，开本较小，封面过于青春靓丽，字体颜色浅，财力雄厚的可直接买《李健吾译文集》