作者:
[日本] 夏目漱石
/
[日本] 太宰治 等
出版社: 广西师范大学出版社
副标题: 日本幻想文学杰作集
译者: 王子豪
出版年: 2023-2
页数: 448
定价: 65.00
装帧: 精装
ISBN: 9787559852335
出版社: 广西师范大学出版社
副标题: 日本幻想文学杰作集
译者: 王子豪
出版年: 2023-2
页数: 448
定价: 65.00
装帧: 精装
ISBN: 9787559852335
内容简介 · · · · · ·
“美的描摹与诞生，如同一枕未竟之梦。”
🌙🌏
一頁·日本幻想文学大系开幕篇！
必携！24位不朽文豪讲述的东方奇谭
从夏目漱石、太宰治、三岛由纪夫，到泉镜花、芥川龙之介、江户川乱步
一网打尽日本历代文豪的集大成之作
上承王朝物语，下至昭和战后，涵盖神话、怪谈与传说：
扶桑最古之神话《古事记》
《梦十夜》明治巨擎恢诡谲怪之名作
宫崎骏灵感原点、稚童与龙女的“神隐传说”《龙潭谭》
战后日本最摩登无赖却尽得古典风流的《盛开的樱花林下》……
精心选篇，新锐译本，横跨千年的幻想文学宝库
🦋编辑推荐
★ 上承王朝物语，下至昭和战后，跨越日本千年，囊括历世文豪经典绮谭
一頁·日本幻想文学大系开幕篇！
《月海与游梦人》共收录24篇恢诡谲怪之名作，以年代划分，始自神代纪事、王朝物语、怪谈草纸，终至昭和战后文豪。
由大和王权草创期的记纪神话、平安时代的王朝物语，到江户町人...
月海与游梦人的创作者
· · · · · ·
![[日本] 夏目漱石](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/1495189867.94.jpg)
![[日本] 泉镜花](https://img2.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p1394434708.01.jpg)
![[日本] 幸田露伴](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/1492163206.65.jpg)
作者简介 · · · · · ·
【作者】
夏目漱石，在日本近代文学史上享有很高的地位，被称为“国民大作家”。
太宰治，日本近代小说家，战后无赖派文学代表作家。
谷崎润一郎，日本近代小说家，唯美派文学主要代表人物之一，曾7次提名诺贝尔文学奖。
幸田露伴，日本小说家，获日本第一届文化勋章。
泉镜花，跨越日本明治、大正、昭和三个时代的伟大作家。为纪念他的文学成就，日本设有“泉镜花文学奖”。
【编译】
王子豪
97年生人，蛇饱国井蛙馆在驻译术工作者。与小猫麦麦生活在北京。
豆瓣名：亜空。译有《龙彦之国绮谭集》《恶魔幻影志》《日本妖怪化物史》《一千一秒物语》。
目录 · · · · · ·
喜欢读"月海与游梦人"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"月海与游梦人"的人也喜欢 · · · · · ·
月海与游梦人的书评 · · · · · · ( 全部 39 条 )
茯苓瞳
如梦之梦、幻视幻妖、喜欢聊斋的不可错过！
这篇书评可能有关键情节透露
幻，引申为虚无的、不真实的…… 真实的世界里总有各种无法言说的苦和难以解释的迷，把它依托于想象、寄予神祇或者妖魅，倾诉周边烦扰，换来心之安宁。 一页出版的《月海与游梦人》收集了日本自扶桑至战后跨越千年的24位游梦人的幻想文学，于万般变幻之中描摹了难以名状的诡异... (展开)
连木木
仿若异次元的怪谈，翻转为现世人性的隐喻
作为一本集合了24位日本作家的幻想文学集，无论是从选品还是装帧，都可以说是满分。 就前者来说，这24人都是一点也不陌生的作家！尤其是在我已经做过对谷崎润一郎、江户川乱步、梦野久作、梶井基次郎等人的主题阅读的情况下，甚至他们的入选篇章——《魔术师》《镜子地狱》《死...
(展开)
張小得
日本幻想文学合集 | 充满想象、唯美、寂寥的奇异世界
这篇书评可能有关键情节透露
我必须要先想感叹下，这本书的书名和封面设计都特别棒。 “月海与游梦人”，月、海、游梦，诗一般的语言，看似平静却暗流汹涌； 封面是那种在一堆书里绝对可以一眼看到的美，拿回家，我只想把它放在一个干燥、通风又不被太阳晒的书架上保存，最好还可以漏出正面，黑、白、蓝三... (展开)
卧听南窗雨
日本版《聊斋志异》：24篇怪谈名作
本书是一頁folio·日本幻想文学大系开幕作，共收录了24位不朽文豪所讲述的东方奇谭，有点像是日本版的《聊斋志异》。 要不是打开这本书，我还真不知道荻原朔太郎、夏目漱石、太宰治、三岛由纪夫，到泉镜花、芥川龙之介、江户川乱步等日本历代文豪，原来也写过志怪故事…… 比如...
(展开)
> 更多书评 39篇
论坛 · · · · · ·
| 我就想知道翻译靠谱吗？ | 来自Lucarvi | 7 回应 | 2024-04-10 00:55:36 |
| 日本幻想文学大系 后续还会出吗 | 来自隐山观海 | 1 回应 | 2024-01-08 07:18:08 |
| 文库本 | 来自骏 | 2 回应 | 2023-09-11 16:03:05 |
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 若我窮苦，皆賴迷書 (豬貓虎六郎)
- 汉译日本文学编年 (Shinya)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 豆瓣高分书籍是否名实相符（一） (无心恋战)
- 记下二单吧。。 (Orpheus)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有12241人想读，手里有一本闲着?
订阅关于月海与游梦人的评论:
feed: rss 2.0
22 有用 毒妇脸少女心。 2023-03-27 10:14:39 广东
日本的幻想文学似乎是更加注重一种内心体验的过程，所有环扣和面孔，时而接近，时而朦胧。在意向和字节之间，有某种看不见的联系与过渡。纤细迷人的人性和爱欲、官能享受的情色之梦。每次看到书的封皮，手执那些放大镜、镊子和银质餐叉，以及即将被俘获的一只只蝴蝶，呼应内里文字的虚实真假与大脑皮层产生的物象交织完构似蝶翻飞，令人如坠雾坠梦坠滞重的夜色坠无声的喧嚣中。
4 有用 没缸 2023-03-15 23:25:37 江苏
沿着历史的脉络一路下来，整个集子的底色始终是荒诞里带着些哀愁，或者说是“无定的美”。意义只是波峰间跳动的月光，接近又无法触及。幻想文学的妙处就在于它的“不真之真”，难以接受却不能回避。就像醒后的梦，一切都消解在不确定中，远远照见白昼的日常，只剩下美丽的哀愁似有似无地萦绕在关于昨日的记忆里。单说内容的话最喜欢的一篇还是《龙潭谭》，文字有赛璐珞画面的质感，从小儿独白的颤抖、猜疑里的无助和悔恨交加骤然跳... 沿着历史的脉络一路下来，整个集子的底色始终是荒诞里带着些哀愁，或者说是“无定的美”。意义只是波峰间跳动的月光，接近又无法触及。幻想文学的妙处就在于它的“不真之真”，难以接受却不能回避。就像醒后的梦，一切都消解在不确定中，远远照见白昼的日常，只剩下美丽的哀愁似有似无地萦绕在关于昨日的记忆里。单说内容的话最喜欢的一篇还是《龙潭谭》，文字有赛璐珞画面的质感，从小儿独白的颤抖、猜疑里的无助和悔恨交加骤然跳跃到青年的深深怀恋，这种急促转折本身就是一首出走后归来的诗。不再去寻找答案本身也是对过去的一个解答，少年已放下惊惧疑惑领略到了爱。《梦路风车》一篇相当见翻译功力，古雅的措辞和短句对西鹤华丽文风的还原是非常难得的。另外解说里篇目互见的读法值得单独一提，这本身就是一种幻想，彻底自由地迷失在巨大的谜云中。 (展开)
25 有用 广西师大出版社 2023-04-04 16:15:09 广西
文学需要边界感，幻想文学着重建构边界，并强调它使人猛地一惊。子虽“不语怪力乱神”，传奇志异、巫史蛊术、情痴异癖又再再引人天开异想，情难自禁。日本幻想文学蔚为大观，执牛耳者大有人在，各异其趣，现编译成集，当然要一睹为快！
3 有用 洁 2024-07-23 16:35:25 江西
挑了几篇看，不是我的菜。其次翻译问题很大，像林少华一样，无论翻译哪个作家都像说同一个人写的
14 有用 ♬ CaR 2023-03-21 20:47:04 北京
幻想文学，文学家族最任性的小女儿，自从挣脱了现实的手，就以最浓烈的情感、最繁复的意象，最跳脱的情节闻名，既拥有孩童美梦一般最纯粹天真的眼神，又散发着危险的、诡谲的、残忍的、诱惑的复杂气息，既能安抚人心，又能摄人心魄。而日本幻想文学，在这基础上增添了樱花和灯笼、山猫与河童、杀戮与情欲，更显得秾艳诡谲，让人如临幻境。延年代脉络而来的好处一是看清发展变化，怎么先从中国古典文化取来意象与气韵，再被西方技艺... 幻想文学，文学家族最任性的小女儿，自从挣脱了现实的手，就以最浓烈的情感、最繁复的意象，最跳脱的情节闻名，既拥有孩童美梦一般最纯粹天真的眼神，又散发着危险的、诡谲的、残忍的、诱惑的复杂气息，既能安抚人心，又能摄人心魄。而日本幻想文学，在这基础上增添了樱花和灯笼、山猫与河童、杀戮与情欲，更显得秾艳诡谲，让人如临幻境。延年代脉络而来的好处一是看清发展变化，怎么先从中国古典文化取来意象与气韵，再被西方技艺习俗影响了逻辑与目的，并在这之中幻化出了日本幻想文学独特的风貌；二是显得繁茂丰富，一个个日本文学响当当的名字，人人端出一道自己的拿手菜肴，就组成了一桌对读者极其友好的幻想文学盛宴。 (展开)
0 有用 不觉晓_ 2024-12-20 13:22:38 四川
太日本了，有些篇章读来昏昏欲睡。不是鬼怪故事，是披着鬼怪外表的晦涩堆砌文字，没读完，个人不太喜欢。
0 有用 逢十七 2024-12-20 12:29:26 上海
挺难读的
0 有用 Lisa 2024-12-14 06:14:00 法国
后面的内容比较有意思，最喜欢月澹庄奇谈
0 有用 神前逃避吧 2024-12-13 17:34:13 广东
“月海与游梦人”“幻妖的物语”“梦的透视法”“废墟的永夜抄”，从书名到篇章的标题再到收录的文章都好浪漫啊。第一章里都是古典文学，读起来好吃力差点要放弃了，第二章开始一些熟悉的名字就出现了，读起来也越来越顺畅，每一篇都是充满浪漫幻想色彩的故事，很喜欢“魔术师”“件”“橡子与山猫”“死后之恋”“猫町”“来自黄泉”“盛开的樱花树下”“月澹庄绮谭”
0 有用 space dandy 2024-12-13 02:38:22 广东
很好的一本选集，久违地勾起了我对日本文学的兴趣（一定会做拓展阅读！）。第一辑里喜欢上田秋成的《梦应鲤鱼》和浅井了意的《牡丹灯笼》，在富含古典韵味的同时多了一抹猎奇色彩。第二辑对谷崎润一郎的《魔术师》，夏目漱石的《梦十夜》（尤其是第一夜），幸田露伴的《观画谈》印象深刻，《观画谈》无论是结构还是悬念设置都颇具巧思，佛理通透，令人有明悟之感。“并非浮生中的一日偶逢大雨，而是自己短暂的一生被塞进一场永无间... 很好的一本选集，久违地勾起了我对日本文学的兴趣（一定会做拓展阅读！）。第一辑里喜欢上田秋成的《梦应鲤鱼》和浅井了意的《牡丹灯笼》，在富含古典韵味的同时多了一抹猎奇色彩。第二辑对谷崎润一郎的《魔术师》，夏目漱石的《梦十夜》（尤其是第一夜），幸田露伴的《观画谈》印象深刻，《观画谈》无论是结构还是悬念设置都颇具巧思，佛理通透，令人有明悟之感。“并非浮生中的一日偶逢大雨，而是自己短暂的一生被塞进一场永无间断的大雨之中。”第三辑中最爱后三篇，《附身》中无名诗人以血肉填饱荷马的肚子。《盛开的樱花树下》行文极妖艳，樱花深处唤起欲望的骚动（安利坂口安吾），《月澹庄绮谭》自不必言，三岛的描绘总令人印象深刻：“至少我一看就立刻明白了。老爷的尸体被剜去双眼，虚空的眼窝里塞满了密密麻麻的夏茱萸。” (展开)