Name: 最后一刻的巨变
ISBN: 9787572607967

作者: [美] 格蕾丝·佩雷
出版社: 湖南文艺出版社
出品方: 浦睿文化
副标题: 格蕾丝·佩雷短篇小说精选集
原作名: The Collected Stories
译者: 姚瑶
出版年: 2023-2
页数: 552
定价: 88.00元
装帧: 精装
丛书: 睿读经典
ISBN: 9787572607967

豆瓣评分

7.2

106人评价

5星

25.5%
4星

42.5%
3星

21.7%
2星

8.5%
1星

1.9%

评价:

内容简介 · · · · · ·

“我过着女人的生活，我写下这些故事。”（格蕾丝·佩雷）

格蕾丝·佩雷是著名的美国作家，其作品受到了村上春树、苏珊·桑塔格、安吉拉·卡特、萨尔曼·拉什迪等众多国际知名作家的一致推崇。这部格蕾丝·佩雷的短篇精选集出版时，进入了同年美国普利策奖及国家图书奖的决选名单。在本书中，佩雷以独特的洞见和对人物的怜悯之心，讲述了父母与子女之间、夫妻之间的爱与冲突，描摹了女性在日常生活中面对的困境和困惑。

名家评论：

格蕾丝·佩雷让我又哭又笑又羡慕。她是那种少有的天生的作家，风格与任何人都不一样：有趣，悲伤，简洁，谦逊，有力，准确。——苏珊·桑塔格

关于为什么要翻译她的作品，我只能说：“不管怎样，她的作品一定要由我来翻译。”这与我第一次读雷蒙德 ·卡佛的作品时所感受到的大致是同一种情感。——村上春树（村上春树翻译她的三部短篇小说集）

从技艺上来说，佩雷的作品让长篇小说...

(展开全部)

“我过着女人的生活，我写下这些故事。”（格蕾丝·佩雷）

名家评论：

格蕾丝·佩雷让我又哭又笑又羡慕。她是那种少有的天生的作家，风格与任何人都不一样：有趣，悲伤，简洁，谦逊，有力，准确。——苏珊·桑塔格

从技艺上来说，佩雷的作品让长篇小说这个门类显得多余。她笔下的角色内心生活丰富的程度，远胜于大多数人的长篇……她的文笔是诗性的奇迹。——安吉拉·卡特

格蕾丝·佩雷是我知道的最睿智最优雅最简洁的作家……很少有作家能在作品抓到及时的声音、口语的节奏，而她深刻有趣的短篇小说做到了。——厄休拉·K.勒古恩

一部充满力量的绝佳集子，安静地革新了许多东西……满溢着轻蔑而粗糙的幽默，悲伤，以及宽容。在这本书里，生活与语言是同义词。这是最高褒奖。了不起的书。——阿莉·史密斯

以壮阔的喜剧诠释了孤独、欲望、自私与疲惫，丝毫不惺惺作态。——菲利普·罗斯

这些或长或短的故事饱含力量，再次表明好作品永不会磨灭。这些故事讲的是我们都可以讲述都在经历的故事，离奇但又庸常……在这些故事营造的世界里，孩子、死者、家具与零食，一切都那么可爱和栩栩如生。而他们一旦被写出来，就永远不会被遗忘。——萨尔曼·拉什迪

格蕾丝·佩雷是20世纪独具风格的杰出作家之一。——乔治·桑德斯

最后一刻的巨变的创作者 · · · · · ·

格蕾丝·佩雷作者
姚瑶译者

作者简介 · · · · · ·

【作者简介】

格蕾丝·佩雷（Grace Paley,1922-2007）

美国短篇小说作家、诗人、女权主义者，在美国拥有众多狂热的女性读者。

著有三部广受好评的短篇集：《人的小小烦恼》《最后一刻的巨变》和《当天晚些时候》。1994年，由这三部短篇集组成的《格蕾丝·佩雷短篇小说集》同时入选普利策奖和国家图书奖决选名单。

【译者简介】

姚瑶

作家、译者、摄影师。著有《时光电影院》《失眠症患者的夜晚》等，译有《消失的飞蛾》《心是孤独的猎手》等。在平铺直叙的日常里，希望一直以学徒之心，与文字周旋下去。

目录 · · · · · ·

_
※ 人的小小烦恼（1959）※
003 再见，好运
020 一个女人，年轻而衰老
039 淡粉色的烤肉
051 最洪亮的声音
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · ·

Letty began to squirm out of Ruth's arms. Mommy, she called, Gramma is squeezing. But it seemed to Ruth that she'd better hold her even closer, because, though no one else seemed to notice--Letty, rosy and soft-cheeked as ever, was falling, already falling, falling out of her brand-new hammock of world-inventing words onto the hard floor of man-made time. (查看原文)

duckducker 2017-09-04 11:16:09

—— 引自第334页
I repeated the story to several others before the day was over. I mocked Gussie to Jack. I spoke of her mockingly to one or two strangers. And the fact is, she was already the wave of the future. I was ignorant. It wasn't my ocean she was a wave in. (查看原文)

duckducker 2017-09-04 11:24:08

—— 引自第342页